Сочинения. 1912–1935: В 2 томах. Том 2 - [12]

Шрифт
Интервал

К вечеру пришёл сторож ввинтить лампочку. «Я пять рублей платил», – сказал он. В.М. дал ему. «Растопи печку», – попросил В.М. Сторож заглянул туда. «Вай, – сказал он, – вчера не сгорели». «Нет, – сказал В.М., – до утра дымило». «Э, зачем так, надо печника позвать». «Позови», – согласился В.М., он чувствовал страшную слабость, ему было жарко. Он вспоминал, что ещё нужно. Да, он хотел водой прополоскать свою плевательницу. И умывальник. «Гвозди принеси», – сказал он. «Хорошо, хорошо», – отвечал сторож и вскоре принёс два кривых гвоздя. «Молоток есть?» – спросил он. «Какой молоток у меня? Нет», – удивился В.М. «Ну, хорошо, я свой принесу», – согласился сторож и ушёл.

<1932>

Пьесы

Чего мы боимся

Действие I

Господин Блэк

Мадемуазель Надежда Николаевна

Председатель

Нина Васильева

Господин Миша

Мадам Ольга

Мадемуазель Софки Пэ

Бедный Жоржик

Некто в туфлях

Шаги


Последние дни института уже без дивана у Гордея.

Громко и весело. Бедный Жоржик только что кончил петь «Ниам-ниам». Все смотрят на м-ль Софки Пэ и аплодируют. Жоржик под шумок пьёт из чужого стакана.

Г-н Миша. Господа, как хорошо! (Проявляет братские чувства.)

Г-н Блэк (неожиданно улыбается).

М – м Ольга. Почему Вы не привели Шанидзе?

Председатель. Выпьемте за процветание!

Г-н Блэк (улыбается дважды).


Шум. Чокаются.


М-ль Надежда (Блэку на ухо). Что вы смеётесь?

Г-н Блэк. Какой-то мужчина нежно наступал на мою ногу.

М-ль Софки Пэ (встаёт). Я поеду в Россию.

Все. Глупости. Подожди.

С. Хорошо.


Бедный Жоржик спит.


С. Нет, я всё-таки пойду.

Бедный Жоржик. Я провожу Вас (засыпает и во сне уводится ею за сцену).


Туфли нет.

Действие II

Те же

+ Г-жа Блэк

Посторонние лица

Г-н Блэк. Анастасий!

Анастасий. Что Вам угодно, господин?

Г-н Блэк. Почистите пепельницу.

Анастасий. Слушаю, господин (чистит, уходит).

Г-н Блэк. Анастасий!

Анастасий. Что Вам угодно, господин?

Г-н Блэк. Почистите левую ножку главного стола.

Анастасий. Слушаю, господин (чистит, уходит).

Г-жа Блэк. Анастасий!

Анастасий. Что Вам угодно, госпожа?

Г-жа Блэк. Принесите ногтеочистительную машинку (уходит, приносит).

Г-жа Блэк. Дайте машинку господину.

Анастасий. Слушаю, госпожа (даёт, уходит).

Г-жа Блэк. Господин Блэк, почистите ногти.

Г-н Блэк. Слушаю, госпожа Блэк.


Звонок.


Анастасий. Господин Блэк, там пьяный пришёл.

Г-н Блэк. (Вычистил ногти.) Проси.

Анастасий. Слушаю, господин. (Кричит в дверь.) Пожалуйте!

Бедный Жоржик (пришёл, увидел чистоту и аккуратность, смутился, неуверенно). Здравствуйте, господин Блэк.


Г-н Блэк говорит по-арабски. Бедный Жоржик сконфузился, ушёл.

Доклад.


Входит Гордеев. Здравствуйте, господа.


Г-н Блэк говорит по-церковнославянски.

Гордеев смутился, ушёл.

Доклад.


Приходит Ч у б и н о в. Здравствуйте, господа.


Блэк говорит по-древнегрузински.

Чубинов смутился, ушёл.

Доклад.


Пришёл Завриев. Здравствуйте, господа, Блэк.


Блэк говорит по-древнеармянски.

Завриев смутился, ушёл.

Доклад.


С.М. Здравствуйте господа, Блэк.


Блэк говорит по-древнееврейски. С. смутилась, ушла.

Доклад.


Пришёл Миша Калашников. Здравствуйте.


Блэк говорит на архитектурном.

Калашников смутился, ушёл.

Звонок.


Пришла Нина. Здравствуйте.


Блэк говорит на поэтическом языке.

Нина смутилась, ушла.

Действие III

Завриев уехал в Эривань.

Гордеев уехал в Баку.

Миша Калашников уезжает завтра.

Чубинов стремительно соображает.

У Жоржика разрыв сердца.

Все в странности.

Жоржика все пос<тарались?> пригласить к Блэкам позвать их на заседание.

Жоржик возвращается. Не идут. Перестали пить.

Чубинов бросился в ближайший погреб.

Экстренно напился. Все за ним.

Действие IV

Все пьяны.


Миша. Господа, да ведь это всё во сне было.

Рад. Слёзы.

Действие V

Торжественное заседание Алкоголического института. Блэк и те же там.

<1919–1920>

<Пьеса>

Сцена представляет открытую настежь <пропуск в тексте> широкие горизонты, но также и холмы, скалы, посередине столб с лестницей.


Герой (стоя на возвышении): Кордамон Фебострофей гранит… Непомук рододендры архистратеотига впрекраю на стрдзенные медранты горотопонти йефонты. Прыть (бешеные аплодисменты. Кричат:)


– Мукей

– Выбома

– Кызл Кызопер

– Хырхыр (расходятся).


Появился иностранец, хочет получить справку:


– Пундосек, тифлн куаандель пыхага?

– Мужмяхмо хуляга вокзал


Двое полицейских (подозревают его в злоумышлении):


– Пукапуй?

– Сняхался вофряга нюхни (уводят в участок).


Герой (вышел на авансцену, говорит языком чувств):


о лямая вевга минетная. Снораю олжирею люмпарей


(Поёт.) Сарам барган вали манха набуми

Нами рапха Чарам дарман нами рапха набуми
Гуфез наблан чурударми кавара
Жарам чурбан кэбижанха набуми
О, Хурамай! Хурамай! Сонд мей
Кулабар вожеси нудял. Таве-Сарбат на бечку, а вде гупазей хуламарей накосях хурамей жалнес не сорофи но кузе.

(Пришли звать героя сражаться.

Поёт воинственную песнь):

Чекана стребуки тумака заву
негажа на вьюки труба гозаву

(ушёл)

Хумрай пришла, рыдав, говорит:


Эй Макерой, макерой. Тинь блям мусаать пекаха ворнема Хухело <пропуск в тексте?>, тельно, куби. Нукасей?.. Веопяти колбе Терлянь бять (любовь, стихи)

Кондер мела берап дереми годе ва беди
Ей вай хуб гохо тее бение де ва беди

<Первая половина 1920-х?>

Епископиада

Поют

Том пис кис
Дом лис рис

Хориссимо

Вдруг Епископ выбегает Рубль тридцать предлагает Ловко дрыгает ногами Угощает пирогами.


Еще от автора Юрий Николаевич Марр
Сочинения. 1912–1935: В 2 томах. Том 1

Юрий Николаевич Марр (1893–1935), сын академика Н.Я. Марра, при жизни был известен лишь как специалист-востоковед, занимавшийся персидским языком и литературой. В 1970–1990-е годы появились первые публикации его художественных текстов, значительная часть которых относится к футуристическому и постфутуристическому направлениям в литературе, имеет очевидную близость как к творениям заумной школы и Обэриу, так и к традициям русской сатирической и лубочной поэзии. В этом издании собран основной массив его литературных сочинений (стихи, проза, пьесы), большинство из них воспроизводится впервые.


Рекомендуем почитать
Горький-политик

В последние годы почти все публикации, посвященные Максиму Горькому, касаются политических аспектов его биографии. Некоторые решения, принятые писателем в последние годы его жизни: поддержка сталинской культурной политики или оправдание лагерей, которые он считал местом исправления для преступников, – радикальным образом повлияли на оценку его творчества. Для того чтобы понять причины неоднозначных решений, принятых писателем в конце жизни, необходимо еще раз рассмотреть его политическую биографию – от первых революционных кружков и участия в революции 1905 года до создания Каприйской школы.


Школа штурмующих небо

Книга «Школа штурмующих небо» — это документальный очерк о пятидесятилетнем пути Ейского военного училища. Ее страницы прежде всего посвящены младшему поколению воинов-авиаторов и всем тем, кто любит небо. В ней рассказывается о том, как военные летные кадры совершенствуют свое мастерство, готовятся с достоинством и честью защищать любимую Родину, завоевания Великого Октября.


Небо вокруг меня

Автор книги Герой Советского Союза, заслуженный мастер спорта СССР Евгений Николаевич Андреев рассказывает о рабочих буднях испытателей парашютов. Вместе с автором читатель «совершит» немало разнообразных прыжков с парашютом, не раз окажется в сложных ситуациях.


На пути к звездам

Из этой книги вы узнаете о главных событиях из жизни К. Э. Циолковского, о его юности и начале научной работы, о его преподавании в школе.


Вацлав Гавел. Жизнь в истории

Со времен Макиавелли образ политика в сознании общества ассоциируется с лицемерием, жестокостью и беспринципностью в борьбе за власть и ее сохранение. Пример Вацлава Гавела доказывает, что авторитетным политиком способен быть человек иного типа – интеллектуал, проповедующий нравственное сопротивление злу и «жизнь в правде». Писатель и драматург, Гавел стал лидером бескровной революции, последним президентом Чехословакии и первым независимой Чехии. Следуя формуле своего героя «Нет жизни вне истории и истории вне жизни», Иван Беляев написал биографию Гавела, каждое событие в жизни которого вплетено в культурный и политический контекст всего XX столетия.


Счастливая ты, Таня!

Автору этих воспоминаний пришлось многое пережить — ее отца, заместителя наркома пищевой промышленности, расстреляли в 1938-м, мать сослали, братья погибли на фронте… В 1978 году она встретилась с писателем Анатолием Рыбаковым. В книге рассказывается о том, как они вместе работали над его романами, как в течение 21 года издательства не решались опубликовать его «Детей Арбата», как приняли потом эту книгу во всем мире.


Караван-сарай

Дадаистский роман французского авангардного художника Франсиса Пикабиа (1879-1953). Содержит едкую сатиру на французских литераторов и художников, светские салоны и, в частности, на появившуюся в те годы группу сюрреалистов. Среди персонажей романа много реальных лиц, таких как А. Бретон, Р. Деснос, Ж. Кокто и др. Книга дополнена хроникой жизни и творчества Пикабиа и содержит подробные комментарии.


Филонов

Повесть «отца русского футуризма» Давида Бурлюка, написанная в 1921 году в Японии и публиковавшаяся лишь в английском переводе (1954 г.), впервые воспроизводится по архивной рукописи. Филонов – фамилия её главного героя, реальным прототипом которого выступил тот самый русский и советский авангардный художник, Павел Николаевич Филонов. События этой полумемуарной повести происходят в Санкт-Петербурге в художественной среде 1910-х годов. В формате a4.pdf сохранен издательский макет.


За и против кинематографа. Теория, критика, сценарии

Книга впервые представляет основной корпус работ французского авангардного художника, философа и политического активиста, посвященных кинематографу. В нее входят статьи и заметки Дебора о кино, а также сценарии всех его фильмов, в большинстве представляющие собой самостоятельные философско-политические трактаты. Издание содержит обширные научные комментарии. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.


Тендеренда-фантаст

Заумно-клерикальный и философско-атеистический роман Хуго Балля (1886-1927), одно из самых замечательных и ярких произведений немецко-швейцарского авангарда. Его можно было бы назвать «апофеозом дадаизма».