Сны в летнюю ночь, или Невероятные видения кота Архимеда - [5]

Шрифт
Интервал

Кот Архимед  (восторженно). Нет, вы видели, как он драпанул? Вот это круто! Да, я лев!! Время, конечно, не плохое, но эти дураки с мечами могут порядком надоесть. В общем, надо отсюда выбираться.

Оглядывается по сторонам и замечает что-то в земле. Наклоняется.

Кот Архимед. Какая-то нора. Может, через нее я попаду домой? А вдруг там живет кто-то кусачий? Надо попробовать… Нет, не лапой, лучше хвостом. ( Глубокомысленно). Кальвициум нон эст вициум, сэд прудэнциэ юдициум. Ничего себе!  (Восхищенно.) Неужели  Я это сказал?

Засовывает хвост в нору и  ждет.

КАРТИНА ШЕСТАЯ.

Действующие лица:

Кот Архимед

Инквизиторы

Откуда-то слышатся голоса.

Голоса. Смотрите! Смотрите! Кот!

Архимеда окружают четверо людей в черных плащах с поднятыми капюшонами, за которыми не видно лиц. Это – Инквизиторы.

Первый Инквизитор. А-а, попался, голубчик!

Второй Инквизитор. Хватай его!

Третий Инквизитор. Но он же не черный, он рыжий.

Четвертый Инквизитор. Сейчас проверим!

Хватает Архимеда за шкирку и отрывает от земли. Тот мяукает и вырывается.

Четвертый Инквизитор. Смотрите-ка, а хвост у него черный!

Действительно, хвост кота Архимеда стал черным.

Кот Архимед ( пытаясь вырваться, возмущенно).  Погодите, я протестую! Что это вы делаете?

Первый Инквизитор. Ловим черта!

Кот Архимед  (еще более возмущенно).  Я не черт!

Второй Инквизитор. Ты кот, а это одно и то же. К тому же, ты черный, а это дьявольский цвет.

Кот Архимед. Я рыжий! Что, я себя в зеркало не видел?

Третий Инквизитор. Рыжий, говоришь? А хвост?

Архимед косится на свой хвост.

Кот Архимед. Мамочки! Я заболел черной чумой!.. Хотя нет… погодите… я же хвост в нору засовывал, вот он и испачкался!

Первый Инквизитор. Зачем?

Кот Архимед. Чтобы проверить, не живет ли там кто-нибудь кусачий. Можно, конечно, было сунуть лапу. Или голову. Но потом я подумал, что если там действительно кто-то живет, то лучше уж остаться без хвоста, чем без лапы или без головы. Я правильно рассуждаю?

Третий Инквизитор. Да он нас заговорить пытается!  (Очень грозно.) Ты сознаешься в своем преступлении?

Кот Архимед. В каком еще преступлении?

Четвертый Инквизитор. В том, что ты – ведьма!

Кот Архимед  (протестующе машет лапами). Ничего подобного! Я самый обычный кот.

Четвертый Инквизитор разжимает руку, и Архимед плюхается на землю.

Инквизиторы  (обступая Кота кольцом). В полночь ты показываешь свое истинное обличье...

...натираешь свое тело кровью новорожденного младенца...

...запасаешься метлой или печной кочергой...

...садишься на нее задом наперед...

...и вылетаешь через трубу на шабаш в Вальпургиеву ночь!

 Признайся во всем, и тогда мы не подвергнем тебя пыткам, а сразу бросим в очистительный огонь!

Кот Архимед. В огонь? Но я же там сгорю!

Первый Инквизитор  (с издевкой). А на что ты рассчитывал?

Кот Архимед  (мечется). Что делать? Что делать? А, вот! Ящик про это говорил! Послушайте, у меня же есть право на последнее желание?

Второй Инквизитор  (задумывается). Ну… вообще-то есть, только ты не должен желать, чтобы мы тебя отпустили.

Кот Архимед  (хитро). Нет-нет. Я тут подумал: не идти же мне в очистительный огонь грязным. Позвольте мне умыться.

Четвертый Инквизитор  (милостиво). Позволяем.

Кот Архимед начинает вылизывать хвост, и он у него снова становится рыжим.

Кот Архимед  (крутясь перед Инквизиторами и демонстрируя свой хвост). Ну что? Видите? Видите? Я рыжий! Я целиком и полностью рыжий! И поэтому не могу быть ведьмой!

Первый Инквизитор  (разочарованно). М-да… какая досада.

На какое-то время Инквизиторы замирают, раздумывая, что им делать, но по-прежнему не выпускают Архимеда из своего кольца.

Второй Инквизитор  (толкая первого в бок). Слушайте, у нас ведь уже и дрова как надо сложены, и солома по бокам, и факел наготове горит…  Не пропадать же добру.

Третий Инквизитор. Точно! Какая разница, какого он цвета. Все равно кот – подсобник ведьмы! А ведьмы и рыжими бывают!

Четвертый Инквизитор. В огонь его!

Кот Архимед  (с силой вырываясь из «кольца»). Сумасшедшие!!! Мяаау!!!  (Убегает.)

Инквизиторы. (Припустив за ним). Догнать! Поймать ведьму!

Несколько раз кот Архимед с гонящимися за ним Инквизиторами пробегают по сцене, из-за одних кулис в другие. Потом Инквизиторы бегут одни, не замечая, что кота впереди уже нет, он спрятался за деревом.  Наконец, они исчезают за кулисами, их крики стихают. А кот Архимед, стараясь не привлекать к себе внимания, осторожненько карабкается на яблоню.

КАРТИНА СЕДЬМАЯ.

Действующие лица:

Кот Архимед

Исаак Ньютон

Архимед сидит на ветке дерева.

Кот Архимед  (недоуменно разводя лапами). Ну ничего себе! То священное животное, то лев, которого все боятся, и вдруг тебя хап – и в «очистительный огонь»! Это же надо, как с течением времени деградирует мир! Мяяу!

Появляется Ньютон. Он в белом парике, одетый по моде своего времени, неспешно прогуливается и думает о чем-то своем. При возгласе «Мяу!» поднимает голову и видит на дереве Архимеда.

Ньютон  (сочувственно). Бедный котик! Забрался высоко на дерево и не можешь слезть! Давай я тебе помогу.


Еще от автора Надея Ясминска
Кафе мага

Обычная кафешка на отдаленной заправке, где почти нет посетителей. Обычный человек средних лет, которого попросили за ней присматривать. Обычная, ничем не бросающаяся в глаза вывеска "КАФЕ МАГАЗИН". Обычности заканчиваются, когда на вывеске перегорают три буквы, и заведение вдруг превращается в "КАФЕ МАГА"...


Бусинки и капли

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Запредельность

Где находится грань, которая очерчивает привычный для нас мир? И что творится за ее пределами? Быть может, она настолько зыбкая, что сквозь нее способно пробиваться волшебство, тонкой нитью вплетаясь в наши будни. «Запредельность» – сборник рассказов, смешных и немного грустных, коротких и длинных, невероятных и вполне обыденных. В них разные сюжеты и герои, но есть кое-что общее: действие происходит в нашем мире и окружающей нас реальности… простой и понятной лишь на первый взгляд.


Книгармония

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Зефирные приметы

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Стоптанные босоножки

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Рекомендуем почитать
Полушубочек

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Сказки Бабы Яги

В некотором царстве, в некотором государстве вдали от людей в дремучем лесу, что за синей горой, стоит избушка на курьих ножках. В ней живет Баба Яга. Зимой в холодные темные вечера заберется Баба Яга на печку и ну своему коту сказки про своих подруг – Бабусь Ягусь – сказывать. И оказывается, что хороших и добрых среди них не так уж мало, только подход к ним нужен особый: с поклоном да со словом ласковым. Послушайте-ка, что Баба Яга – добрая душа своему коту рассказывает.


Все о феях

Эта книга переносит читателей в волшебный мир, где живут феи.Малыши с удовольствием будут читать и разглядывать эту великолепную, забавную, красочную книгу.Иллюстрации Виктории Кирдий.


Сказка о Лесном царе и Пионерском царстве

Захватывающие приключения октябрят в лесном лагере. Для младшего школьного возраста.


Король жил в подвале

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Энджела и Младенец Иисус

Другие переводы Ольги Палны с разных языков можно найти на страничке www.olgapalna.com.