Смыслословие (Опыт рефлексии осознания постижений) - [6]

В суете сует купаясь,

брали мы под козырёк, –

только зря мы расстарались, –

мимо жизни гнал поток, –

мы остались в стороне,

хотя стих не обо мне.

Но вперёд гляди. Как знать…, –

радость, свет, – в себе стяжать…

44.Шёлк весенней синей хмари

Аннотация:

„Et chante а l’instant

En sœur des haleines "-

–Arthur Rembo (1854-1891)

Шёлк весенней синей хмари, –

как всё это далеко, –

в злобном наша жизнь ударе, –

а кому сейчас легко, –

те, кто жизнью наслаждаясь,

хорохорятся напрасно. –

Между светом, тьмой мешаясь,

не поможет миг несчастным.

В светлых кружевах позёмки

только Дух в нас дышит ёмко,

и тогда кристалл ума

скажет нам, где свет, где тьма.

В полосе духовных битв

время есть и для молитв.

45.Уже не жарко. Тлело солнце

Аннотация:

„Si j’ai du goût, ce n’est guиres

Que pour la terre et les pierres "-

–Arthur Rembo (1854-1891)

Уже не жарко. Тлело солнце.

Садился свет на ветки ив.

Избушек алые оконца

хранили вечера порыв

людей усталых и молитв,

и тёмных свар семейных битв.

Деревня, тихо засыпая,

ещё метала звуков гул,

а петушиный караул

давно утих.Рыдая,

в горланном посвисте Небес

лягушки оглашали лес.

И только тайна Бытия

святых хранила Жития.

46.В углах медвежьих спит Россия

Аннотация:

„Tant que lame n’aura

Pas coupй cette cervelle "-

–Arthur Rembo (1854-1891)

В углах медвежьих спит Россия, –

там млеют истины простые:

о зле, добре и о семье,

где труд, любовь в одном седле,

где дышит сада домострой

в семейной радости простой.

А фигли – мигли поп – культуры,

там непонятны от натуры,

в косицах краснопёрых див

там видят к свальности призыв, –

Тоот железной бравой Леди:

«Россия! Глупости наследий.

Им сорок миллионов ртов. –

Вполне достаточно голов».

47.В загранке был, стучал на ближних

Аннотация:

„Que ta vie est claire! "-

–Arthur Rembo (1854-1891)

В загранке был, стучал на ближних,

его кормил весь институт,

пайки вкушал научной жизни,

публиковался там и тут

о том, что «колюшка» нужна

в научных умыслах рожна.

Был председатель всех Советов,

умело щёки надувал,

а среди избранных курбетов, –

он при начальстве приседал,

чтобы начальство выше было

и тем примером всем служило.

Бал академиком всех мер

и остолопам всем пример.

48.Когда научное кадило средь думцев мудростью блудило

Аннотация:

„N’amenent, au fond,

Qu’ivresse et folie "-

–Arthur Rembo (1854-1891)

Когда научное кадило

средь думцев мудростью блудило,

то шустроносые сыны

от политической волны

борзо зело, зело борзо

смотрели в рот начальству зло,

поскольку председатель сам

псевдонауки выдал срам,

он и к науке подключился

и ключевой водой мочился

в словесном ветре всех наук, –

бедняга сам пилил свой сук, –

Закон – Природа исполин, –

точней всех истин палестин,

где Петрик – муж и сам мудрец,

ну и финансовый делец.

49.Вся страна в «блинах» словесных

Аннотация:

„Ce n’est qu’onde,flore,

Et c’est ta famille! "-

–Arthur Rembo (1854-1891)

Вся страна в «блинах» словесных, –

всем убогим в русском тесно, –

ихний сленг для дураков, –

знаков мыслей – пустяков,

а потом уже рычало, –

ювенильный суд – мычало,

а потом уже конец, –

выясняют мать – отец,

а судебный дровосек

чадо делит между ними

в лютой ненависти злыми, –

чадо это человек, –

в нём опять «слова – блины»

серой глупостью полны.

50 Зазвенело мартом Солнце

Зазвенело мартом Солнце,

заслезилось во дворах,

хлопот птичьих песен – порций, –

как надежда нам в мечтах,

где в берёзовой капели

лужи синие запели

в золотистой кутерьме

и, противясь синей тьме,

тёплый ветер задышал, –

во дворах он раньше спал.

И душа открылась Духу, –

сердце радовалось слуху, –

мысли начали мечтать, –

одолела Благодать.