Смутьян-царевич [заметки]

Шрифт
Интервал

1

Низкий изящный шлем с золоченой насечкой.

2

Царский телохранитель.

3

Длинный кафтан с перехватом и короткими рукавами.

4

Рослая верховая лошадь восточной породы.

5

Польский верхний кафтан.

6

Палица, булава о шести перьях (чеканных пластинках на ребро).

7

Драгоценный камень, венис.

8

По гипотезе русского физика К. Перебийноса, метеориты составляют как бы ударную волну кометы Галлея, опережая ее на два миллиарда километров. Моменты прохождения кометы вблизи Земли будто связаны с катастрофическими событиями, происходящими на нашей планете.

9

Итальянский.

10

Любая процессия, включающая в себя санные или колесные кареты.

11

Малорослая, спокойная и крепкая лошадь.

12

Заднее, со стороны двора.

13

Вышитый платок, полотенце.

14

Оплечье на торжественной царской одежде с изображением святых.

15

Архиерейское облачение.

16

Риза священника.

17

Общая могила погибших.

18

В регентский совет вошли бояре Никита Романов и Богдан Бельский, князья Иван Мстиславский и Иван Шуйский.

19

Низший слой дворянства.

20

Шапочка, носимая духовными лицами.

21

Годы, в которые временно был запрещен выезд крестьян, уплативших по договору «пожилое», с арендованной земли.

22

Копье, рогатина.

23

Крупный жемчуг.

24

Церковный певчий, исполнитель церковного пения по большим праздникам.

25

Коричневый камень из породы венисы, граната.

26

Часть облачения священника в виде ленты.

27

Низшая придворная должность.

28

Прорубь с помостом для совершения обряда освящения воды.

29

Здесь: сережки.

30

Кнут, бич.

31

Старинная золотая или серебряная монета с изображением корабля, чеканилась в Англии и Франции.

32

Спичка.

33

Клир, паства, священнослужители одного прихода.

34

Пахарь, земледелец.

35

Большая полоса земли, около десятка десятин.

36

Последователи Я. Гуса, сторонники чешской реформации.

37

Тот, кто играет на сопели (свирели).

38

Польский верхний кафтан со шнурами и откидными рукавами.

39

Церковный раскол, ересь.

40

Служка в мечети, созывающий голосом мусульман на молитву.

41

Кожа.

42

«Христианская топография вселенной» Козьмы Индикоплова.

43

Арианство — возникшее в IV–VI вв. направление в христианстве, связано с учением александрийского пресвитера Ария. В Польше XVI–XVII вв. поддержано философом и религиозным мыслителем Ф. Социном и переживало новый подъем.

44

Род водки.

45

Лучше ты отойди, Дмитрий, ты — монах… тебе нельзя иметь слабости к девицам (пол.).

46

Отчет (пол.).

47

Глава общины социниан.

48

Войско Речи Посполитой, всенародное ополчение.

49

Типография.

50

Подхвостник, ремень, в который продевается хвост лошади.

51

Шкура барса.

52

Сухой тростник.

53

Колючий кустарник.

54

Оружие.

55

Это кстати (укр.).

56

Желтый яхонт.

57

Фляга, полуштоф.

58

Польский солдат; чиншевики — чиншевая шляхта, род однодворцев.

59

Татарский князек, наследственный старшина.

60

Воинское подразделение у поляков.

61

Серебряная монета, чеканившаяся в Йохимстале в Чехии.

62

Здесь: объединенное Польско-Литовское государство.

63

Избирательный.

64

Длинная одежда с прорехами под рукавами и четырехугольным воротом.

65

Дорогая шелковая ткань.

66

Шерстяная ткань с глянцевито-блестящей поверхностью.

67

Аппетит.

68

Бойкая плутовка-горничная.

69

Элефант — от нем. Elefant — слон.

70

Свет с востока (лат.).

71

Дворец-крепость (итал.).

72

Для понимающего нужно немного, преподобный отец (лат.).

73

Низших чинов (лат.).

74

В полный голос (лат.).

75

Речь клириков да будет сурова (лат.).

76

Просто замечательные, изумительные (лат.).

77

Да, преподобный отец (лат.).

78

Доказательство, лишенное всякого украшения (лат.).

79

Суета сует! (лат.)

80

Круговая чаша.

81

10 верст (10,7 километра).

82

Лазутчнк, соглядатай, шпион (пол.).

83

Музыкальный инструмент, похожий на трубу.

84

Личные охранники и адъютанты польских военачальников.

85

Отче наш… Да будет воля твоя (лат.).

86

Легкая пушка.

87

Привет, будьте здоровы! (лат.)

88

«Он сказал», т. е. это его последнее слово (лат.).

89

Кол, втыкаемый в землю в центре стога, а также старое название Полярной звезды.

90

Поздно, темно (пол.).

91

Длинная узкая лодка.

92

Длинная женская накидка из шуршащих шелков.

93

Мягкие древесные корни, применялись для вязки плотов.

94

Отсутствие.

95

След колеса, пробитая дорога.

96

Крепость внутри города.

97

Рыбий клей.

98

Связка хвороста, применяемая войсками для укрепления насыпей, преодоления топких мест, рвов и т. д.

99

Род доспеха, гладкий стальной нагрудник.

100

Выгнутые стальные пластинки, закрывающие ногу всадника от колена до стопы.

101

Неглубокий круглый шлем с кольчужной сеткой.

102

Небольшая сигнальная пушка.

103

Верхняя одежда с длинными рукавами, без перехвата.

104

Опахало, зонт.

105

Высокий придворный чин, кто режет за царским столом мясо, пироги и т. д.

106

Коробейники, разносчики товара.

107

Драгоценный камень, он же яхонт и рубин.

108

Пульс.

109

Округ, небольшая область.

110

Водка, выгорающая при отжиге наполовину.

111

Литовский боевой клич.

112

Бог в помощь! (нем.)

113

Высокий кубок.

114

Факел, свитый из промасленной пеньки или холста.

115

Виноградное вино.

116

Нервный (нерв по-древнерусски — белая жила).

117

Вечный двигатель.

118

Литавры, укрепленные на лошади так, что при движении хлопали.

119

Деревянный остов седла.

120

Буква «Г», виселица.

121

Прозвище Федора Басманова в опричном кругу (плясал на пирах в сарафане).


Еще от автора Михаил Владимирович Крупин
Рай зверей

Роман-дилогия «Самозванец» — это оригинальная трактовка событий Смутного времени XVII века. Смута — всегда благодатная почва для головокружительных авантюр и запретной страсти.В центре повествования — загадочная фигура Лжедмитрия I, или Гришки Отрепьева, а также его ближайшее окружение. Казачий атаман Андрей Корела, юный полководец Скопин-Шуйский, польский гусар Станислав Мнишек — все это реальные исторические лица, как Борис Годунов, царевна Ксения, Марина Мнишек и многие другие. Судьбы этих людей переплелись между собой и с судьбой России настолько плотно, что вычеркнуть их из ее истории невозможно.


Великий самозванец

Загадочная русская душа сама и устроит себе Смуту, и героически преодолеет её. Казалось бы, столько уже написано на эту острую и весьма болезненную для России тему. Но!.. Всё смешалось в Московской державе в период междуцарствия Рюриковичей и Романовых — казаки и монахи, боярыни и панночки, стрельцы и гусары... Первые попытки бояр-«олигархов» и менторов с Запада унизить русский народ. Путь единственного из отечественных самозванцев, ставшего царём. Во что он верил? Какую женщину, в действительности, он любил? Чего желал Руси? Обо всём этом и не только читайте в новом, захватывающем романе Михаила Крупина «Великий самозванец».


Дуэль на троих

Увезенный в детстве отцом в Париж Иван Беклемишев (Жан Бекле) возвращается в Россию в качестве офицера Великой армии Наполеона Бонапарта. Заполучить фамильные сокровища, спрятанные предком Беклемишевых, – вот основная цель Ивана-Жана и Бекле-отца. Однако, попав в Москву, Иван-Жан становится неожиданно для самого себя спасителем юной монашки, подозреваемой во взрыве арсенала в Кремле. Постепенно интерес к девушке перерастает в настоящее чувство и заставляет Ивана по-новому взглянуть на свои цели и поступки.


Чертольские ворота

Загадочная русская душа сама и устроит себе Смуту, и героически преодолеет ее. Все смешалось в Московской державе в период междуцарствия Рюриковичей и Романовых - казаки и монахи, боярыни и панночки, стрельцы и гусары… Первые попытки бояр-"олигархов" и менторов с Запада унизить русский народ. Путь единственного из отечественных самозванцев, ставшего царем. Во что он верил? Какую женщину в действительности он любил? Чего желал своей России? Жанр "неисторического" исторического романа придуман Михаилом Крупиным еще в 90-х.


Окаянный престол

Роман-дилогия «Самозванец» — это оригинальная трактовка событий Смутного времени XVII века. Смута — всегда благодатная почва для головокружительных авантюр и запретной страсти. В центре повествования — загадочная фигура Лжедмитрия I, или Гришки Отрепьева, а также его ближайшее окружение. Казачий атаман Андрей Корела, юный полководец Скопин-Шуйский, польский гусар Станислав Мнишек — всё это реальные исторические лица, как Борис Годунов, царевна Ксения, Марина Мнишек и многие другие. Судьбы этих людей переплелись между собой и с судьбой России настолько плотно, что вычеркнуть их из её истории невозможно.


Рекомендуем почитать
Калигула

Одна из самых загадочных личностей в мировой истории — римский император Гай Цезарь Германии по прозвищу Калигула. Кто он — безумец или хитрец, тиран или жертва, самозванец или единственный законный наследник великого Августа? Мальчик, родившийся в военном лагере, рано осиротел и возмужал в неволе. Все его близкие и родные были убиты по приказу императора Тиберия. Когда же он сам стал императором, он познал интриги и коварство сенаторов, предательство и жадность преторианцев, непонимание народа. Утешением молодого императора остаются лишь любовь и мечты…


Под знаком змеи

Действие исторической повести М. Гараза происходит во II веке нашей эры в междуречье нынешних Снрета и Днестра. Автор рассказывает о полной тревог и опасностей жизни гетов и даков — далеких предков молдаван, о том, как мужественно сопротивлялись они римским завоевателям, как сеяли хлеб и пасли овец, любили и растили детей.


Избранное

В однотомник известного ленинградского прозаика вошли повести «Питерская окраина», «Емельяновы», «Он же Григорий Иванович».


Избранные произведения. I том

Кен Фоллетт — один из самых знаменитых писателей Великобритании, мастер детективного, остросюжетного и исторического романа. Лауреат премии Эдгара По. Его романы переведены на все ведущие языки мира и изданы в 27 странах. Содержание: Кингсбридж Мир без конца Столп огненный.


...И помни обо мне

Анатолий Афанасьев известен как автор современной темы. Его перу принадлежат романы «Привет, Афиноген» и «Командировка», а также несколько сборников повестей и рассказов. Повесть о декабристе Иване Сухинове — первое обращение писателя к историческому жанру. Сухинов — фигура по-своему уникальная среди декабристов. Он выходец из солдат, ставший поручиком, принявшим активное участие в восстании Черниговского полка. Автор убедительно прослеживает эволюцию своего героя, человека, органически неспособного смириться с насилием и несправедливостью: даже на каторге он пытается поднять восстание.


Повесть о Тобольском воеводстве

Беллетризованная повесть о завоевании и освоении Западной Сибири в XVI–XVII вв. Начинается основанием города Тобольска и заканчивается деятельностью Семена Ремизова.


Париж слезам не верит

Зима 1818 года. Войны с Наполеоном окончены. Во Франции стоит русский оккупационный корпус, возглавляемый графом Михаилом Семеновичем Воронцовым. Военные баталии стихли, но начинаются баталии дипломатические, которые точно так же приводят к гибели людей, а могут привести к возобновлению военных действий. Чтобы не допустить этого, Михаил Воронцов вынужден с помощью своих друзей из Петербурга распутывать интриги дипломатов… и в это время, так некстати, встречает очаровательную Лизу. «Париж слезам не верит» – первый роман известной писательницы Ольги Елисеевой из цикла, посвященного Михаилу Воронцову.


Горькое похмелье

Нестор Махно – известный революционер-анархист, одна из ключевых фигур первых лет существования Советской России, руководитель крестьянской повстанческой армии на Украине, человек неординарный и противоречивый, который искренне хотел построить новый мир, «где солнце светит над всей анархической землей и счастье – для всех, а не для кучки богатеев». Жизнь его редко бывала спокойной, он много раз подвергался нешуточной опасности, но не умер, и потому люди решили, что у него «девять жизней, як у кошки». В третьей книге трилогии акцент сделан на периоде 1919–1922 годов, когда Махно разошёлся в политических взглядах с большевиками и недавние союзники в борьбе за новый мир стали непримиримыми врагами.


Хмель свободы

Нестор Махно – известный революционер-анархист, одна из ключевых фигур первых лет существования Советской России, руководитель крестьянской повстанческой армии на Украине, человек неординарный и противоречивый, который искренне хотел построить новый мир, «где солнце светит над всей анархической землей и счастье – для всех, а не для кучки богатеев». Жизнь его редко бывала спокойной, он много раз подвергался нешуточной опасности, но не умер, и потому люди решили, что у него «девять жизней, як у кошки».Во второй книге трилогии основное внимание уделено периоду с начала 1918 года до весны 1919-го, когда Махно ведёт активные боевые действия против «германцев», стремящихся оккупировать Украину, а также против белогвардейцев.


Гуляйполе

Нестор Махно – известный революционер-анархист, одна из ключевых фигур первых лет существования советской России, руководитель крестьянской повстанческой армии на Украине, человек неординарный и противоречивый, который искренне хотел построить новый мир, «где солнце светит над всей анархической землей и счастье – для всех, а не для кучки богатеев». Жизнь его редко бывала спокойной, он много раз подвергался нешуточной опасности, но не умер, и потому люди решили, что у него «девять жизней, як у кошки». В первой книге трилогии основное внимание уделено началу революционной карьеры Махно.