Следуй за белым кроликом - [11]

– Рад наконец-то встретиться с вами, Элис! – улыбается мне мужчина в дорогом бордовом костюме. Оглядывает с головы до пят и брезгливо морщится. – Надеюсь, вы не будете против, если я не буду пожимать вам руку?

Я молча мотаю головой и поглядываю на Марка.

– Я слышал, у вас есть кое-что для меня, – напоминает мне Босс.

– Можно сказать, добыла собственными руками. Кровью и потом. В буквальном смысле.

Я демонстрирую окровавленные ладони, и мужчина дико хохочет. Приятно, когда твой юмор ценят по достоинству.

– Месье Дюваль, – начинаю я, и Босс останавливает меня взмахом руки. Вся доброжелательность мигом слетает с его лица.

– Как вы меня назвали?

– Эм… – неужто я неправильно произнесла его фамилию? – Месье Дюваль, так ведь? Простите, если я…

– Откуда вы вообще узнали моё имя?

– Так мне на входе сказали…

Губы мужчины сжимаются в одну прямую линию, а щёки окрашиваются злым румянцем.

– Генри! – подзывает он к себе парня, что привёл меня. – Скажи мне, мой дорогой мальчик, кто соизволил назвать моё имя при незваной гостье?

Генри выглядит явно напуганным. Заикается и часто моргает, не смея смотреть Боссу в глаза.

– Это б-был, ну-у… Э-это с-случайность…

– Кто? – цедит Босс.

– К-к-кайл…

Месье Дюваль прикрывает глаза и медленно выдыхает, что-то пробормотав.

– Что, м-мистер Дюваль? – понижает голос Генри.

– Я говорю, надо отрезать язык этому дебилу Кайлу!

– К-как отрезать?

– А как, ты думаешь, это делается?! – скрипя зубами говорит Босс, размахивая руками. – Просто. Берёшь. Нож. И отрезаешь чёртов язык! Ты меня понял?!

Генри в страхе кивает и отшатывается.

– А теперь вон с моих глаз! – кричит месье Дюваль. – Подожди, Генри, на секунду.

Когда тот разворачивается в дверном проёме, месье Дюваль вытаскивает пистолет и стреляет ему в ногу. Громкий выстрел и крик раненого Генри оглушает, и я стою с широко раскрытыми глазами, забыв, как дышать.

– Вот теперь можешь идти, – хихикает месье Дюваль.

Теперь мы остались лишь втроём: я, чокнутый Босс в красном костюме и избитый Маркус. Команда мечты.

– А ты молодец! – говорит месье Дюваль, и я растягиваю губы в типа улыбке. – Чего только не сделаешь ради любимого. Это так романтично!

Его лицо приобретает сентиментальное выражение, и он прижимает руки вместе с пистолетом к своей груди.

– Ну, вообще-то… – начинаю говорить я, и Марк громко кашляет. Многозначительно. – А-а-а, ну-у-у… В общем, я принесла ваш камень.

– И где он? – спрашивает месье Дюваль. – Ты, наверное, закопала его где-то в тайном месте, чтобы провести обмен?

– Э-э-э, – чувствую себя глупо. – Нет, я его принесла с собой. Надеялась, что мы быстро разрешим всю эту ситуацию без лишних действий.

Брови месье Дюваля взлетают на лоб, и он заходится очередным приступом хохота.

– О, моя дорогая девочка! Это было очень мило. Наивно, но мило. Я ведь могу отобрать у тебя камень и убить вас обоих.

Он пожимает плечами и широко улыбается.

– Но, месье, – возражаю я. – Разве вам хочется возиться с нашими трупами? Или даже тратить на нас патроны? Мы ведь простые люди. Я вот люблю сидеть в ТикТоке, чтобы не думать о том, как лучше покончить с собой, а Марк… Он, скорее всего, через год-другой сторчится где-нибудь в Детройте.

Говорю это и понимаю, что умирать я уж точно не хочу. Если я выберусь из этого дерьма, то выберусь из любого другого.

Месье Дюваль раздумывает. Смотрит в потолок и качает головой.

– Честно говоря, – цокает он, – мне тоже неохота долго с вами возиться. Хочу поскорее приехать домой и окунуться в джакузи с пеной.

– И шампанским? – добавляю я с воодушевлением. Неужто он нас отпустит?

– Да, звучит неплохо, – соглашается он и кивает. Я кидаю ему камень. Он ловко его подхватывает и рассматривает в свете лампы. – Надо будет купить хорошее шампанское, а то в баре один только пятидесятилетний Macallan Lalique Crystal Decanter…

Продолжая жаловаться на свой скучный дорогой бар, месье Дюваль выходит из комнаты, а я бросаюсь к Марку. Вытаскиваю спрятанный за поясом нож и трясущимися руками разрезаю верёвки.

– Чёрт, Элис… Что это было? – хрипит он, с трудом поднимая голову.

– Я понятия не имею! Но, по всей видимости, нам дают уйти. Так что давай поскорее уберёмся отсюда, пока босс не передумал.

Постанывая от боли, Марк встаёт и чуть не падает – то ли подвернул ногу, то ли она сломана.

– Держись за меня, – говорю я и ныряю под его руку, обнимая за талию.

– Спасибо, Элис…

Он смотрит на меня своим здоровым глазом и подмигивает.

Медленно, но верно мы пробираемся к выходу под любопытными взглядами столпившихся бандюганов, и мне почему-то кажется, что они вот-вот начнут аплодировать нам. Почти что коридор триумфа!

Выйдя из здания, мы садимся в машину, и я еду куда глаза глядят.

Светает. Хадсон Ривер Гринвэй совершенно пустая, будто всё человечество вымерло. Слева простирается река Гудзон с виднеющимся на другом берегу Нью-Джерси. А справа – Марк, сидит и молчит. Наверняка грустит оттого, что ему не удалось получить выручку с продажи алмаза.

– Останови тут, – просит он, и я заглушаю мотор на парковке. – Мы забыли кое о ком.

Подойдя к багажнику, открываем его и смотрим на тело, поджав губы. Из-за тряски его голова вывалилась из ковра, обратив посеревшее лицо вверх.