Сказки моего друга - [3]
С тех пор его чёрным именем стонут ущелья, горы и долы: «Луэ-Луэ!» И Луэ перекатывается, как эхо. Это он от одиночества играет сам с собой.
И скучно ему. Ой, как скучно, братец ты мой!
Он одинок, как зависть.
РАШАУ И РАВАУ
Раз-два, раз-два!
Мой лес не похож на твой, вот так, дружочек ты мой, вот так… Руки длинных, крепких растений обвились вокруг деревьев моего леса. Не пройти меж этих деревьев ни зверю, ни человеку.
Жил во тьме, в этом лесу, колдун. Он был хозяин дождя и грома. И звали его Рашау. У него родился малыш. Рашау, хозяин дождя и грома, назвал своего сыночка Равау.
Раз-два, раз-два!
И Равау подрос.
Раз-два, раз-два!
Подрос и убежал из тёмного леса.
Может, он в пустыню ушёл, где большое солнце?
Там много солнц. Каждая песчинка жёлтая, горячая и слепая-как солнце.
Может, он к колодцам пошёл, где девушки-водоноски?
Толстый паук сплёл длинную паутину меж колодцем и облаком. По лесенке из паутины шагают девушки-водоноски, плещут на землю водой из кувшинов, подвешенных к длинным коромыслам.
Может, он забрёл туда, где лев и его детёныши, или туда, где живёт пантера-дикая кошка?
- Ай, ай, ай!-закричал Рашау.- Где мой сын Равау?
И в небо вонзилась молния.
- Ай, ай, ай!-И Рашау заплакал.- Люди, звери, деревья, травы и камни, земля и вода, найдите мне моего детёныша, а то перестану плакать и будет засуха!
Так сказал Рашау.
Все вокруг испугались и стали искать Равау.
Они искали долго-долго.
- Мы устали его искать, Рашау. Всё у нас устало: руки, ноги, глаза, улыбка, голова, волосы. Мы больше не будем искать твоего Равау.
- Ах, вот вы как!-закричал Рашау.
И в небо вонзилась молния.
- Ах, вот оно как?!- завопил Рашау.
И раздался гром.
- Не хотите бегать - стойте! Живите на месте. Пусть каждый, кто жаловался, навечно там и останется, где искал моего пропавшего сына!
И тут всё взяло - раз-два! - и заколдовалось навечно.
Черви и крот-слепыш, которые шарили глубоко под землёй, остались там навсегда. Кусты и деревья рыхлили землю корнями. С тех пор их корни живут в земле. А люди, где только они не искали! И вот они осели с тех пор во всех уголках земли: в снегах, в песках, в горах, и на берегах рек и морей.
Только вода, неутомимая, как мысль человека, как любовь и отчаяние, ни на что не жаловалась. Бежала и пела: «Равау-Рашау».
За это она одна по-прежнему взлетает под солнце облаком, уходит в сердце земли ключами, хлещет о берег морями и шелестит дождями. Вода то поёт громами, то шепчет словами: «Равау и Рашау, Рашау и Равау».
Вот так, дружочек ты мой, вот так!
МАТЬ
- Кукареку,-сказал петух.
Он сказал «кукареку», и взошло солнце, и начался день.
Это и будет началом сказки.
Жила-была девушка на берегу Ниасского озера.
Жил-был охотник на берегу Ниасского озера.
Они крепко любили друг друга.
И вот однажды девушка сказала охотнику:
- Ты никогда не умрёшь, потому что я крепко люблю тебя. Для меня ты не можешь быть мёртвым.
- Хорошо,-сказал молодой охотник.- Если я не могу умереть, то я стану непобедимым.
И он стал смелым и не боялся никаких зверей, а звери его боялись.
И вот пробрался охотник в самую чащу леса и выкрал из логова двух детёнышей росомахи.
Мать-росомаха погналась за охотником. А был он ловок, и был он смел, потому что та девушка с берегов Ниасского озера сильно любила его.
Но как бы ты ни был силён, ты не уйдёшь от гнева матери, когда она защищает своего детёныша. Росомаха догнала охотника и уже хотела растерзать его. Он взобрался на дерево и метнул оттуда копьё.
У охотника была меткая рука, но на этот раз его копьё пролетело мимо, а росомаха стала царапать когтями землю. Она вырыла под деревом яму, и обнажила корни, и перегрызла зубами все корни, хотя они и были крепче железа. Дерево покачнулось и упало.
А вместе с деревом упал и этот юноша, смелый охотник.
И росомаха его загрызла.
Зарыли юношу в чаще леса, где он прежде любил охотиться.
И женщины плакали. Но не плакала девушка с берегов Ниасского озера.
- Отчего ты не плачешь? - спросила мать.-Друг твой умер, а ты не плачешь?
- Он не умер,-ответила девушка.-Он не мог умереть, потому что я крепко его люблю.
И ночью, когда все спали, а луна светила над лесом, девушка встала и тихо пошла к могиле.
Она взяла деревянную дудочку, села на землю и стала тихонько играть и петь.
«Ты всюду, Ты всюду,-пела она. - По этим дорогам ходил ты, ломая ветви. Эта луна светила тебе. В этой реке отражалось твоё лицо. Но дороги не заросли, и светит луна над лесом. Ты всюду, и всюду я вижу тебя».
- Кукареку,- сказал петух.
И пришёл рассвет. И девушка тихо вернулась в хижину.
Она пела три ночи кряду. А утром на третий день приподнялся с могилы камень, и вышел оттуда тот юноша.
Они обнялись и вернулись к хижине. Сели на пороге и стали смеяться.
А мать юноши в это время перетирала рис. И вот она слышит: смеются у хижины. Мать говорит:
- Кто это там смеётся? Сын мой умер. Разве кто-нибудь может ещё смеяться?
И она в гневе пошла поглядеть, кто сидит на пороге её дома.
Подошла и увидела сына. Она стала смеяться и плакать и созвала соседей, чтобы они тоже радовались вместе с ней.
Соседи пришли и начали пировать. И все были рады, и все смеялись, и все говорили друг другу:
