Сияющие высоты - [111]
«Встречаться», – мысленно повторил Ватт, примеряя на себя это слово. Он еще ни с кем не встречался и не понимал, с чего начать. Ватт рассчитывал, что Леде также предстоит многому научиться.
Не успел он ответить, как раздался звонок в дверь. Леда кивнула, позволяя комнатному компу открыть замок.
– Леда, что случилось? – без предисловий спросила Райлин.
Она была в простом черном платье и выглядела усталой и бледной.
– Долгая история. Расскажу все, когда подойдет Эйвери, – пообещала Леда, чуть выпрямившись.
– Она может быть занята, – заметила Райлин и присела на самый краешек кресла в углу, будто готовая в любую минуту сбежать.
До утра оставалось совсем немного. Небо за изогнутым оргстеклом пока находилось в плену ночи, но далеко на горизонте Ватт различил первые несмелые ростки рассвета – румяно-розового, с мягким золотистым сиянием цвета шампанского.
Вновь раздался звонок. Ватт хотел открыть, но Леда кивнула еще раз, впуская Эйвери. Та зашла быстрым шагом, ступая босыми ногами по белому ковру с длинным ворсом. Прическа ее растрепалась, а в руке она держала изящные, расшитые бисером туфельки. Выглядела Эйвери совершенно потерянной.
Ватт заметил сердитый взгляд Райлин, но Эйвери, похоже, не обратила внимания.
– Что произошло? – Она подбежала к Леде и обняла подругу. – Ты в порядке?
– Со мной все хорошо. – Леда аккуратно высвободилась из объятий. – Все благодаря Ватту. Он меня спас.
Эйвери устремила на Ватта удивленные небесно-голубые глаза и осторожно улыбнулась. «Я спас ее не из-за тебя», – подумал Ватт. Но он больше не обижался на Эйвери и понимающе кивнул. Они оба заботились о Леде.
Райлин по-прежнему вызывающе смотрела на Эйвери, с чувством обиды и уязвленной гордости. Интересно, что между ними стряслось?
– Простите, что пришлось собрать вас ночью. Но вы должны знать, что произошло. Это не терпит отлагательств, – проговорила Леда. Она теребила бахрому на подушке, лежавшей у нее на коленях. – Сегодня вечером на меня напала девушка по имени Мэриель. Она нацелилась на всех нас.
– Кто она такая? – Идеальное лицо Эйвери исказилось.
– Думаю, что она была девушкой Эрис, – поморщившись, объяснила Леда. – Работает барменом в «Высоте», а сюда приехала вместе с обслугой. Похоже, хотела выяснить, что произошло в ночь смерти Эрис, и учинить самосуд. И я преподнесла ей желаемое на блюдечке.
Надя работала со сверхскоростью, собирая вместе кусочки головоломки и отправляя данные Ватту.
«Пусть она все расскажет, – мысленно, поскольку в комнате были непосвященные, посоветовала Надя. – В подробностях». Ватт кивнул.
– Расскажи все с самого начала, – попросил он Леду. – Все, что помнишь.
Она неторопливо объяснила, как встретила Мэриель возле бара, одинокая и подавленная. Ватт знал причину – он сам бросил Леду в таком состоянии, – и от этой мысли ему стало еще хуже.
Леда рассказала, как выпила один бокал, а очнулась на пляже наедине с Мэриель, которая допрашивала ее насчет Эрис.
«Нашла», – сказала Надя, и в поле зрения Ватта высветилась фотография Мэриель – официальный снимок с удостоверения личности.
Что-то в этой девушке показалось Ватту знакомым.
«Надя, мы встречали ее раньше?»
«Ты делал ей заказ на балу по сохранению Гудзона».
Спасибо фотографической памяти Нади.
«Может, она и за нами шпионила».
– Это она? – вслух сказал Ватт, сделав перед Эйвери и Райлин вид, что использует линзы, и отправил Леде фото.
Она стиснула челюсти, очевидно узнав Мэриель:
– Да.
Взмахом руки Леда вывела проекцию снимка на огромную стену-экран.
– Я видела ее у могилы Эрис! – ахнула Эйвери. – Она с такой злостью смотрела на меня.
Леда опустила глаза:
– После того как Мэриель опоила меня и похитила, она спросила, как я заставила вас молчать. И я рассказала ей все ваши секреты. – Голос Леды задрожал, но держалась она мужественно. – Райлин, я выдала ей, как ты поступила с Кордом. Эйвери, прости, я раскрыла и твою тайну.
Ватт глянул на Эйвери, ожидая реакцию при намеке на Атласа, но она лишь поджала губы и ничего не сказала.
Леда повернулась и к Ватту:
– А еще я рассказала ей про Надю…
«Все в порядке, – успокоил ее Ватт, – мы справимся с этой проблемой…»
– Я даже сказала ей, где именно находится Надя, – договорила Леда.
Ватт сглотнул, перебарывая душивший его страх. Если Мэриель расскажет кому-нибудь про Надю в его в мозгу, им конец.
– Леда, ты не виновата, – подбодрил ее Ватт.
Она обвела комнату взглядом, ожидая, что девушки набросятся на нее с упреками, но, к удивлению и радости Ватта, они молчали. Возможно, Леда сумела наладить отношения не только с ним.
– Теперь Мэриель считает, что все вы должны поплатиться за смерть Эрис, потому что скрыли правду. – Леда прерывисто вздохнула. – Я хотела предостеречь, ведь она жаждет мести и ни перед чем не остановится. Она бросила меня умирать!
– Давайте уточним, – подала голос Райлин. – Эта Мэриель считает, что мы все замешаны в смерти ее любимой, она в курсе наших тайн и хочет отомстить?
При этих словах Ватта охватило отчаяние. Он будто перенесся в ту трагическую ночь на крыше, будто она была вчера. Но конечно, все изменилось. На этот раз они действовали сообща, а не нападали друг на друга.
Такого Нью-Йорка вы еще не видели.В двадцать втором веке это город-мечта, город самых смелых надежд. Манхэттен – теперь единое здание в тысячу этажей, и каждый его житель о чем-то страстно мечтает, и каждому есть что терять. Пять юношей и девушек ведут отчаянную и беспощадную борьбу, чтобы подняться на вершину мира и жить среди роскоши и наслаждений. Запретная любовь и изощренный обман, роковые тайны и хладнокровный шантаж – все сплелось в гибельную паутину, и неизвестно, сумеет ли кто-нибудь из героев из нее вырваться.
Ложь. Амбиции. Изломанные души Добро пожаловать в альтернативную реальность, где Америкой правят монархи! Готова ли страна к новой королеве? Беатрис. Теперь все ее зовут «Ваше Величество», а голову девушки венчает корона. Но то, что она стала символом великого государства, вовсе не означает, что в ее силах переписать правила на новый лад. Наоборот – сейчас Беатрис еще больше связана ими, чем когда-либо прежде. А долг превыше любых чувств. Сэм надоело, что Беатрис всегда оказывается впереди нее. В том числе в вопросах любви.
«Изобретательно. Свежо. И невероятно романтично!» Сара Маас, автор бестселлеров New York Times Представьте себе альтернативную историю, в которой странами управляют монархи! А на американском троне восседает могущественная династия Вашингтонов! Беатрис. Ей суждено стать будущей королевой Америки. Она сдержанная, рассудительная, элегантная, грациозная. Идеальная принцесса, которую с детства готовили к тому, что она займет трон, а также правильно выйдет замуж. Но выполнить долг не так просто, когда противится сердце.
Бонусная история из цикла «Тенистый Водопад».Независимая и волевая Делла Цанг не верила в призраков, пока не увидела своего умершего кузена в темном переулке. Она не верила и в вампиров, пока сама не превратилась в одного из них.Должна ли она последовать примеру своего двоюродного брата вампира и уйти от всех, кого она знала, или же присоединиться к лагерю «Тенистый Водопад» для проблемных подростков? Этот рассказ из К. К. Хантер даст читателям заглянуть в историю Деллы, которые должны прочитать все фаны цикла «Тенистый Водопад».
Три истории из мира серии «Дочь Пожирательницы грехов».Когда Таллит заполняют крысы, король вызывает крысолова из-за моря. Но крысолов прибывает не один, а с прекрасной и непокорной дочерью. И когда принц Аурек решает, что хочет ее, он запускает цепь событий, которые повлияют на мир…Юноша пробуждается среди развалин замка, рядом с ним на плите лежит неподвижное тело беловолосого мужчины. Он — Вестник, Собиратель сердец, проклятый возвращаться каждые сто лет, чтобы найти сердце, что пробудит его отца. Возможно, в этот раз ему повезет…Однажды в процветающей стране у красивой женщины и богатого мужчины родился мальчик.
Меня зовут Лакспер, и я — Элементаль.Мой народ использует силу земли для поддержания жизни и защиты от врагов. По отцовской линии я должна быть принцессой. Но этому не бывать, потому что я — незаконнорожденная полукровка.Моя работа в качестве Эндера — одного из элитных стражников моего отца, в том, чтобы исполнять приказы. Когда моя старшая сестра отправляется послом в королевство водных Элементалей — в Глубину — мне ничего не остается, кроме как последовать за ней в качестве телохранителя.После смерти короля водных Элементалей начинается смертельная битва за трон — битва, в которой мы вынуждены принять одну из сторон.Я знаю точно лишь несколько вещей.
Что-то злобное кипит в Нью-Йорке.«Месяц назад я с ужасом наблюдала, как шесть моих товарищей-новобранцев умирают после глотка Нектара богов, божественного напитка, который или дарует тебе магические силы, или убивает тебя. Поверить не могу, что пришла за добавкой».Леда Пирс пережила первое испытание богов и проникла в Легион Ангелов, но борьба еще далеко не закончена. Кто-то отравляет сверхъестественных существ в Нью-Йорке. Подозревая ведьм, Легион посылает Леду на расследование. Чтобы спасти город, ей понадобится магия, которой она не обладает — а получение этой магии может попросту ее убить.
Уснуть на сто лет, проснуться от поцелуя. Жизнь Авроры должна была походить на сказку.Но внезапно открыв, что верность стране и верность короне в этой державе две разные вещи, Аврора может лишь мечтать о счастье. Раньше зачарованная принцесса, спасительница, она становится предателем.Аврора намерена освобоить свой дом от королевской тирании, даже если для этого придётся пересечь море и отправиться в королевство прекрасного и дьявольского принца Финнегана — знающего о магии куда больше, чем ему стоит.
Пусть Геля и предпочитает жить по средствам, но роман с аристократом и куш от крупной аферы это так заманчиво, что волей неволей втягиваешься в две авантюры. Но только потом, когда закрутишься слишком сильно, не надо жаловаться, что трудно удержать равновесие.Оступившись, каждый может подняться и перешагнуть через неприятности, Геля тем более. Для неё нет недостижимых вершин, захочет - станет артефактором, управится и с фабриками, и с соседями и с волшебными существами. И не важно, как сильно они сопротивляются и вставляют палки в колеса.
Тамлин, верховный правитель Двора весны, вступает в сговор с правителем Сонного королевства, собравшимся захватить и подчинить своей власти всю Притианию. Армии короля вот-вот вторгнутся в земли фэйри. Наделенная магическими способностями и обретшая бессмертие Фейра покидает Двор ночи, понимая, что в сложившейся ситуации ее бездействие смерти подобно. Но кому из верховных правителей, увязших в давних противоречиях, может она теперь доверять? Где ей искать союзников? Фейре остается одно: ради спасения Притиании плести паутину лжи, предавая собственную натуру… Впервые на русском языке продолжение романов Сары Дж. Маас «Королевство шипов и роз» и «Королевство гнева и тумана» из сериала о приключениях Фейры.
С детских лет ее учили убивать. К восемнадцати она стала самой известной женщиной-ассасином во всем королевстве. И даже из мрачных каторжных подземелий, куда она была сослана, ее имя продолжает вызывать страх и трепет. Селена Сардотин. Хладнокровная преступница и очаровательная пленница, чьи сила и способности могут понадобиться ее врагам. Но сначала она должна доказать свое превосходство на турнире в стеклянном замке. Это единственный путь к свободе в стране, где по приказу короля уничтожены древние знания и жестоко карается даже простое упоминание о магии.
Могла ли знать девятнадцатилетняя Фейра, что огромный волк, убитый девушкой на охоте, — на самом деле преображенный фэйри. Расплата не заставила себя ждать. Она должна или заплатить жизнью, или переселиться за стену — волшебную невидимую преграду, отделяющую владения смертных от Притиании, королевства фэйри. Фейра выбирает второе. Тамлин, владелец замка, куда девушка попадает, не простой фэйри, он — верховный правитель Двора весны, одного из могущественных Дворов, на которые поделено королевство. Однажды Фейра узнает тайну: на Двор весны и на Тамлина, ее покровителя, злые силы наложили заклятье, снять которое способна только смертная девушка… Впервые на русском языке первая книга нового сериала!
Фейра уже не та простая смертная девушка, какой была на землях людей. Здесь, в Притиании, она обрела бессмертие, развила магические способности, ее возлюбленный — верховный правитель Двора весны, и скоро состоится их свадьба. Но когда-то она заключила договор с правителем Двора ночи и обязана неделю каждого месяца проводить в соседних владениях, о которых идет недобрая слава. Между тем владыка Сонного королевства, давний враг Притиании и мира людей, готовит вторжение на их земли. В его руках мощный артефакт, давший когда-то жизнь всему миру и способный оживлять мертвых.