Шепот в темноте - [19]
Она написала ему из Лондона, что не вернется. Его ответ вызвал у нее только горечь и злость.
«Я не питаю никаких иллюзий по твоему поводу, — писал он. — Ты хочешь вовлечь меня в бракоразводный процесс. Это тебе не удастся. Если ты все еще мечтаешь о Роке Хэнлэне, забудь о нем. Ты можешь вернуться домой и снова исполнять обязанности моей жены. Разумеется, если ты хочешь ребенка, ты его получишь».
Она вернулась, чтобы обнаружить, что все его письмо было ложью. Он написал его только потому, что хотел оправдать себя в глазах закона, предприми она решительные шаги для развода. Детей не будет.
По всей вероятности, у себя в сейфе он хранил копию и этого письма. Значит, полиция прочитает эти два свидетельства ее любви к Року и того, что Клайв не собирался давать ей свободу. И какие выводы они сделают, сложив вместе два этих факта? Решат, что у нее был мотив для убийства?
Ливи сидела съежившись рядом с Саймоном. Они почти приехали, когда Саймон свернул на боковую дорогу.
— Давай проедем напрямик, мимо Мэгги. Она мне сегодня звонила, но в это время у меня сидел клиент, и я не мог разговаривать. Надо выяснить, чего она хотела.
— Высади меня в конце аллеи. Я дойду до студии пешком.
— Мы всего на минуту. — Он и не собирался тормозить. — Пожалуйста, Ливи, поедем со мной. — Саймон накрыл ее руки своей рукой. Ливи почувствовала ее тепло на своих холодных пальцах, но его прикосновение не приносило успокоения.
Вскоре показался коттедж Мэгги. В саду перед ним они увидели Мэгги и Рока, которые, что-то разглядывая, склонились над цветочной клумбой.
— Рок шустер на восстановление старых знакомств! — бросил Саймон с коротким смешком. — Наверное, ему не терпится узнать все подробности. Меня он не спрашивает: знает, что не отвечу, вот и выбрал Мэгги!
Ливи промолчала. Пока Саймон парковал машину, она неподвижно сидела на месте, вслушиваясь в биение своего сердца.
Снова встретиться с Роком, поговорить с ним, увидеть его лицо при свете дня! Но что выразит это лицо? Раздражение из-за того, что она не послушалась его и они снова встретились? Или его голубые глаза смягчатся при воспоминании о мимолетной близости, которая возникла между ними в напряженной атмосфере вчерашней ночи? «Сжалься надо мной, Рок!»
Она пошла по тропинке вслед за Саймоном, задевая ветки кустов подолом широкой синей юбки.
Они обогнули дом, и Саймон громко поздоровался:
— Привет, Мэгги! И Рок! Провалиться мне на этом самом месте, блудный репортер вернулся в родной дом!
Будто до этого Саймон не знал, что Рок в Ардене!
Ливи ощущала мягкую зелень лужайки под ногами. У нее дрожали колени, она старалась не смотреть на Рока. Мэгги обернулась к ним с сияющим от счастья лицом.
— Саймон, как хорошо, что ты приехал! У меня потрясающие новости! У Кейта шевелятся пальцы, правда пока еще едва-едва. Но все-таки они действуют! Он пытался сам подтянуть на себя плед. Это похоже на чудо!
— Замечательно, Мэгги, — согласился Саймон. — Я уверен, что рассудок у него в полном порядке и все это время он боролся с болезнью.
— Доктор сказал, до выздоровления еще далеко, может быть, месяцы. Я вызвала массажиста. Главное, чтобы Кейт чувствовал себя счастливым; любое неприятное переживание может затормозить выздоровление или даже остановить его.
Рок закурил.
— У тебя в доме такая спокойная обстановка, Мэгги. Не переживай так, теперь все пойдет на лад.
— Правда, Рок? — Мэгги подняла на него сияющие, вдруг потеплевшие глаза.
Наблюдая за ними, Ливи чувствовала, как ее сердце ноет от боли. Сколько общих воспоминаний связывало этих двоих — Рока и Мэгги…
Пробили часы в церкви, и Рок произнес:
— Я пойду. Мы с Гаем Гейзером договорились пропустить по рюмочке. Ты помнишь его, Мэгги?
— Да, он же с нами учился. — Она протянула ему руку. — Мне не хочется, чтобы ты уходил.
— Я еще приду. Наверное, завтра.
— Пожалуйста, приходи, когда захочешь, — настойчиво попросила она. — Мой дом всегда открыт для тебя. Как обычно. — Она потянулась поцеловать его в щеку.
Кейт смог пошевелить пальцами, и Мэгги была счастлива. Или ее настроение объяснялось тем, что Рок снова был с ней после стольких лет разлуки?
— После персидских вин нет ничего лучше английского пива! — рассмеялся Рок.
— Где ты остановился? — равнодушно поинтересовался Саймон.
— В «Поющем лебеде». — Рок повернулся на каблуках. — Пока! — Он поднял руку в знак прощания.
— Когда мы приехали, мне показалось, что он собирается просидеть здесь весь вечер. — Не скрывая раздражения Саймон глядел вслед высокой удаляющейся фигуре Рока. — Должно быть, мы ему не понравились!
— Не выдумывай! — Мэгги отщипнула завядший цветок ноготков. — Рок все равно бы ушел. Ты же слышал, у него назначена встреча. А теперь, раз ты здесь, Саймон, пойдем, навестим Кейта.
— С удовольствием. Пошли, Ливи…
— Он уже в постели, — быстро перебила его Мэгги. — Сиделка пришла раньше обычного и уже уложила его. Перед сном к нему нельзя пускать больше одного посетителя, а то он перевозбудится. Извини, Ливи…
— Ничего, я пойду…
— Нет! — Саймон схватил ее за руку. — Подожди меня. Я всего на одну минуту.
Ничего не поделаешь, но так было каждый раз! Ливи нельзя допускать к Кейту, вдруг ее присутствие расстроит его. Ливи готова была поклясться, что это не так. Она была уверена, что Кейт сохранил рассудок и, значит, не может винить ее за дикий порыв ее лошади.
А с вами случалось такое? Когда чья-то незримая жизнь играет внутри вас будто забродившее вино, она преследует вас с самого детства и не даёт покоя ни днём, ни ночью. С ней невозможно договориться, у неё нет ни ног, ни тела, ни голоса. У неё нет ничего. И, тем не менее, она пытается по-своему общаться и даже что-то рассказывает. Что это: раздвоение сознания или тихое сумасшествие? А может, это чья-то неуспокоенная душа отчаянно взывает о помощи? Тогда кто она? Откуда взялась? И что ей нужно?
Первый официальный роман по мотивам культового сериала «Нарко» от Netflix. Удивительно подробное и правдивое изображение колумбийской наркоторговли изнутри. Хосе Агилар Гонсалес – sicario, наемный убийца медельинского картеля. Он готов обрушиться на любого врага Пабло Эскобара – и сделать с ним все, что прикажет Патрон. Он досконально изучил весь механизм работы кокаиновой империи, снизу доверху. Он глубоко проник в мысли и чувства Эскобара. Он знает, как подойти к нему даже с такой просьбой, которая другим показалась бы самоубийством, – и получить желаемое.
Без аннотации Вашему вниманию предлагается сборник зарубежных детективов.
В новом томе собрания сочинений классика бельгийской литературы Реймона Жана Мари де Кремера, более известного под литературными именами Жан Рэй, Джон Фландерс и Гарри Диксон, вошли девять повестей из его почти неизвестного за пределами Бельгии цикла. Цикл посвящен приключениям потомка одного из эпизодических героев Артура Конан Дойля, упомянутого в рассказах о Шерлоке Холмсе — профессора Джо Белла. Перед нами новый герой, шестнадцатилетний Эдмонд Белл, столь же юный, как Рультабий из «Тайны желтой комнаты» Гастона Леру, столь же проницательный и столь же блистательный.
В причудливый узор сплетаются судьбы героев романа: адвоката-красавицы Тамары, безнадежно влюбленного в нее аналитика Боба, оперативника Вохи и бизнесмена Виктора Новака. Любовь, ненависть, соперничество, случайные встречи и взаимные обиды связывают этих людей, а объединяет единая цель: поиск серийного убийцы. «Несчастный случай» — так называется новый роман, раскрывающий обстоятельства пятого дела из серии «Тройная защита». Прошло несколько лет после смерти мужа Тамары Макса, друга и коллеги Боба и Вохи.
Летними вечерами в дачном поселке собиралась дружная компания хороших знакомых – пока к ним не присоединились новые соседи. Это неприятные, грубые люди – сильно пьющий художник Денис, его вульгарная супруга Иричка и ее тихая, незаметная сестра Зина. Как-то вечером, когда компания сидела во дворе, нарядная Иричка прошла мимо, небрежно помахав присутствующим, а вскоре ее труп нашли в ближайшем овраге…Полиция начала расследование, но соседи решили не оставаться в стороне и попросили Олега Монахова, называющего себя ясновидящим и волхвом, присоединиться к поискам убийцы в частном порядке…
Герцогиня Мабийон слыла королевой парижского полусвета. В ее доме собиралась самая подозрительная публика, и когда там появилась юная Гардения, лорд Харткорт ни минуты не сомневался, что старая герцогиня хочет найти своей родственнице богатого покровителя. Он не прочь сыграть эту роль, но отчего-то его предложение вызывает негодование у юной красавицы. И вот однажды, вернувшись в свой кабинет в посольстве раньше обычного, лорд Харткорт застает там Гардению, роющуюся в ящиках его стола...
Захватывающие, полные тайн и опасных приключений, безудержной любви и изысканных чувственных сцен, дарящие отдохновение усталым душам и новые импульсы горящим сердцам – таковы произведения современной писательницы из Германии Мари Кордоньер, автора многочисленных популярных женских романов.Они ведут читателя в мир старинных английских замков, опасных подземных ходов, родовых поместий и их преданий, наконец, королевского французского двора со всеми присущими ему красотами и интригами… Но все это лишь фон, на котором рисуется необыкновенная судьба юной девушки, сумевшей преодолеть все мыслимые и немыслимые препятствия на своем пути к любви и счастью.
«Таинственный берег» принадлежит перу популярной английской писательницы Сьюзен Хоувотч — автору остросюжетных женских психологических романов.…Безлюдный скалистый берег на юге Англии… Здесь десять лет назад трагически погибла молодая женщина. Ее смерть окутана непроницаемой тайной… Сегодня та же беда подстерегает юную жену миллионера. Все зависит от того, удастся ли раскрыть тайну десятилетней давности…
Лондонский сезон в высшем свете — балы, коктейли… радости и огорчения юных дебютанток, тайные страсти их все еще прелестных мамаш… Весь этот мир в один миг разрушен таинственной смертью всеобщего любимца, завсегдатая светских раутов… Так начинается роман известной писательницы Найо Марш, которую английская королева удостоила титула Кавалерственной Дамы, а Ассоциация авторов детективных романов США — звания Великого Магистра.На русском языке публикуются впервые.