Шансон для братвы [заметки]

Шрифт
Интервал

1

Бег трусцой (здесь и далее — прим. автора).

2

Просмотр сцены из фильма по кадрам

3

Ученый, изучающий насекомых

4

Цены до деноминации рубля в 1998 г.

5

Имеется в виду «гуд бай»

6

Имеется в виду «авторитет в преступном мире»

7

Рядовые бойцы группировки

8

Собиратели оружия и пр. в местах боевых действий ВОВ

9

Кличка

10

Доктор, врач

11

Болезнь, при которой сильно трясутся руки

12

Участковый

13

Голова

14

Голова

15

Доллары

16

Застрелить из нарезного оружия

17

Назначить встречу

18

Деньги (жарг.)

19

Радиотелефон (жарг.)

20

Седан «Lexus GS300».

21

Без оружия

22

Негры (жарг.)

23

Туалет

24

Застрелить из двустволки (жарг.)

25

Задавить автомобилем (жарг.)

26

Сотрудники ГАИ (жарг.)

27

Камера предварительного заключения

28

Ракета среднего радиуса действия

29

Штрафной изолятор

30

Патроны (жарг.)

31

Разговаривать (жарг.)

32

Трепло, болтун (жарг.)

33

Этот способ соответствует действительности, но просьба не воспринимать его читателями как руководство к действию, так как у многих это вызовет сильное отравление

34

Ударить несколько раз «пикой», т. е. ножом (жарг.)

35

Стать пассивным гомосексуалистом (жарг.)

36

Электронная система, позволяющая автоматически поддерживать необходимую скорость, не дотрагиваясь до педали газа. Кнопка включения располагается обычно на руле

37

Скрытый

38

Гипотоник — человек с пониженным давлением, клофелин средство для понижения давления

39

Лечебно-трудовой профилактории для алкоголиков

40

Проводить дутые коммерческие операции (жарг.)

41

Умереть, пойти на корм рыбам (жарг.)

42

Арестовать (жарг.)

43

Колоть себе наркотики (жарг.)

44

Поговорили (жарг.)

45

Лицо, действующее инкогнито или под другим именем (жарг.)

46

Станция метро «Маяковская» (питерский сленг)

47

Ст. 122 УПК России, задержание на трое суток

48

Специальный Отряд Быстрого Реагирования

49

Нары (жарг.)

50

Блатной жаргон (жарг.)

51

Предварительное заключение или вытрезвитель (жарг.)

52

Частные детективы (жарг.)

53

Вскрыть квартиру в целях кражи или обыска (жарг.)

54

Раскладной нож (жарг.)

55

Шведская фирма, производящая элитную аудио— и видеотехнику

56

На Пушкинской плошади очень много голубей

57

«Березка» (жарг.)

58

Дювалье — бывший диктатор Гаити

59

Михаил Чехов, известнейший русский актер

60

«Узколобый заторможенный индивид», начинающий бык (жарг.)

61

Собаки, предки терьеров, охотились в норах и имели мощные когти, которыми они раскапывали норы и сражались в подземных тоннелях

62

Потерпевший (жарг.)

63

Лесник — генерал (жарг.)

64

Эдиссон — имеется в виду не ученый, а один из персонажей, ответственный за меры устрашения, применяемые к подшефным коммерсантам

65

«Мерседес» (жарг.)

66

«Ауди» (жарг.)

67

Отдел по борьбе с экономическими преступлениями

68

Имя в интернете

69

Боевые отравляющие газы

70

Болезнь замкнутого пространства

71

Высокомерность

72

Канал Грибоедова (питерский сленг)

73

Уголовники (жарг.)

74

Выводить человека из равновесия (жарг.)

75

Следственный изолятор ФСБ Санкт-Петербурга

76

Хулиганы (жарг.)

77

Глава секты «Аум Сенрике»

78

Позвонить по мобильному телефону (жарг.)

79

Гашиш, конопля (жарг.)

80

Свернутая папироса с анашой (жарг.)

81

Состояние наркотического опьянения (жарг.)

82

Оглушить (жарг.)

83

Наркотики в ампулах (жарг.)

84

Наблюдать (жарг.)

85

Автомобиль (жарг.)

86

Украсть (жарг.)

87

Шприц (жарг.)

88

Патологическое выкрикивание бессвязных слов

89

Солидно (жарг.)

90

Фирма по выпуску спортивных товаров

91

Хождение галсами — вид движения парусного судна против ветра, с постоянной сменой направления движения через короткие промежутки времени

92

Обычный гражданин (жарг.)

93

Навсегда (англ.)

94

Денис опять глупо шутит, Луппиан — это фамилия жены Боярского.

95

Спецмашина из вытрезвителя (жарг.).

96

Книга (англ.).

97

В КНР несколько лет уничтожали воробьев, считая их главными виновниками потерь злаковых в сельском хозяйстве.

98

Дальнейшие диалога испытуемого и врачей полностью соответствуют реалиям жизни. К сожалению...

99

Обычным считается показатель 120-140 единиц

100

Бумажник (жарг.)

101

Коммуникабельный, общительный человек

102

Оборотень

103

Обуть — обмануть (жарг.).

104

Маразм (греч.) — расслабление.

105

Делец (жарг.).

106

С оружием (жарг.).

107

Мурманские (жарг.).

108

Шарить — соображать, придумывать (жарг.).

109

147-я статья часть 3 — статья старого УК РСФСР.

110

Находиться под арестом (жарг.).

111

Ст. 5 п. 2 УПК России — отсутствие состава преступления.

112

Нос (жарг.)

113

«Очень хорошо, Ханс. Раз, два — огонь! У-у! Heт, это плохо!» (нем.)

114

Разбойные нападения или грабеж

115

Хулиган (жарг.)

116

Следователь (жарг.)

117

Зеркало (жарг.).

118

Барыга (жарг.).

119

См. романы Д. Черкасова «Ночь над Сербией», «Балканский тигр», «Косово поле. Эпизод первый: Балканы», «Косово поле. Эпизод второй: Россия», «Последний солдат Президента» и «Белорусский набат».

120

Рябой (жарг.).

121

Срок (жарг.).

122

Маленький ломик (жарг.).

123

Человек без прописки (жарг.).

124

Воровство у своих (жарг.).

125

Обмануть (жарг.).

126

Голова (жарг.).

127

Избить (жарг.).

128

Отделение милиции или прокуратура (жарг.).

129

Поколотил (жарг.).

130

Авторы мистических триллеров.

131

Буквальный перевод — «мертвая природа».

132

Следователь прокуратуры (жарг.).

133

Героиня романов Агаты Кристи, провинциальная женщина-детектив

134

Дать коллективную взятку (жарг.)

135

Пуля (жарг.).

136

Бумажник (жарг.).

137

Взять на доктора — обмануть, совершить аферу (жарг.).

138

Здесь — заставить выплатить деньги (жарг.)

139

Сотрудники ФСБ (жарг.).

140

Подкупленный (жарг.).

141

Следователь прокуратуры (жарг.).

142

Геморрой (жарг.).

143

Алкоголик (жарг.).

144

Жесткий диск долговременной памяти (жарг.).

145

Детская компьютерная игрушка в виде яйца, в котором «живет» условный друг. Требует постоянного внимания.

146

Побить (жарг.).

147

Односторонне прозрачное стекло.

148

См. роман Д. Черкасова «Косово поле. Эпизод первый: Балканы»

149

Автомобиль патрульно-постовой службы (жарг.)

150

Сотрудники милиции (жарг.)

151

Прием в борьбе — переворот противника с броском


Еще от автора Дмитрий Черкасов
Обреченные эволюцией, или Новые приключения мусоров

Их служба и опасна, и трудна, и на первый взгляд как будто не видна. На второй – она подавно не видна... Служба, блин, такая...Питерские менты продолжают запойно работать, и в этом им помогает Дмитрий Черкасов, в то время как Рогов, Петренко и Плахов занимаются неизвестно чем, непонятно где...


Парижский десант Посейдона

В отчаянной попытке заполучить мощное биологическое оружие сошлись спецслужбы России и Запада. Ампула со смертоносным вирусом с эсминца «Хюгенау», потопленного во время войны в водах Ладоги, теперь находится в Париже. Но десант подводного спецназа уже готов к высадке! И теперь Посейдон, он же капитан подводного спецназа Каретников, и его «Сирены» примут бой в мутных водах Сены...


Последний солдат президента

После успешного разгрома базы террористов в Санкт-Петербурге Влад Рокотов вынужден отправиться в Беларусь, где группа наемников проникла на подземную ракетную 6aзy и захватила шахты с тактическими ракетами, имея целью силовое устранение Президента Беларуси…


Реглан для братвы

Немного дикие, но тем не менее более симпатичные, чем раньше, правильные пацаны Ортопед, Глюк, Горыныч, Садист, Кабаныч, Стоматолог, Гугуцэ и остальные члены бодрого коллектива, а также их большой друг Денис Рыбаков снова в бою.Покой им только снится.Как, впрочем, и окружающим их официальным и неофициальным лицам...


Крестом и булатом. Атака

В романе завершаются приключения Влада Рокотова в Чечне, связанные с освобождением заложников.


Воины аллаха. Удар скорпиона

Представляем вашему вниманию — последнюю, к сожалению оставшуюся не законченной, книгу Дмитрия Черкасова из серии «Рокотов» — «Воины Аллаха. Удар Скорпиона».


Рекомендуем почитать
Что смешного

В своих приключенческих романах Дональд Э. Уэстлейк переворачивает криминальный мир с ног на голову. В классических авантюрных криминальных романах Дональда Э. Уэстлейка все плохое становится хорошим, а Господь помогает всем, кто хоть как-то связан с Джоном Дортмундером в конкретный момент. На это раз Уэстлейк описывает одну из афер, которые по большей части временные и безрезультатные. Его главный герой не верит в успех этой аферы и не хочет в ней принимать участие. Но из-за шантажа, который продолжается уже долгое время…


Плутократова идиллия

Авксентий – писатель-неудачник, автор малоуспешных романов о секретном агенте. Ему начинают сниться странные сны о глобальных теориях заговора. На основе этих снов он решает написать роман.В издательство, которое согласилось издать книгу Авксентия, приходят угрозы – неизвестные не хотят, чтобы роман был издан. Авксентий и главный редактор издательства Аркадий объединяются для совместного расследования. Вместе с читателем они втягиваются в хитрую историю.


Как управлять Вселенной не привлекая внимания санитаров

«Вселенная в опасности и в любое мгновение может погибнуть. Спасти её могу только я!» — руководствуясь этим убеждением, Мэлор Егоров, пациент психиатрической клиники, решается на побег. Мэлор уверен: в далекой деревне Внуково, в доме родителей, спрятан Пульт управления Вселенной. С помощью Пульта Мэлор рассчитывает восстановить энергетический баланс Вселенной и дать новый шанс Человечеству преодолеть гравитацию и покорить Космос. Вот только родительский дом хранит гораздо больше тайн чем ожидает Мэлор.


Сберкнижка для умишка

«Сберкнижка для умишка или юмор каждый день» – это сборник юмористических и сатирических произведений от афоризмов, фраз, загадок, объявлений, необыкновенно толкового словаря до миниатюр, рассказов, пародийных новелл и отрывка из сатирического романа. Автор старался маленькими и большими порциями раскидывать по страницам этой книги витамины счастья и таблетки оптимизма. Насколько ему это удалось можно понять, начав читать книгу, которая построена по типу «Сберегательной книжки», в которой есть маленькие вклады, средние и крупные.


Удачный вечер бизнесмена

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


СУ-47 для матери одиночки

Что делать, если я, глупая девочка, с большим трудом закончившая школу и кулинарный техникум, вдруг попадаю в странную ситуацию? Если, придя первый раз на работу, я вдруг обнаруживаю, что затевается что-то страшное и непонятное, понять которое мне не силам...(философско-юмористический боевик из современной жизни России)


Стебалово

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Братва особого назначения, или Демьян и три рекетера!

«Братва Особого Назначения» — Книга Особого Назначения для любителей хорошей умной пародии; для ценителей вечных ценностей: любви и дружбы; для ревнителей чистоты традиций жанра пародийного и иронического детектива.Молодой двадцатилетний парень Демьян Круглов, по кличке Пятак, вынужден бежать из родного Степногорска в областной центр, спасаясь от мести избитого им полковника милиции.Описывать дальнейшие события мы не будем. Лучше прочитать книгу, полную динамики, юмора и приколов.


Канкан для братвы

В «Канкане для братвы» читатель вновь встретится с дикими, но симпатичными братками: Ортопедом, Комбижириком, Гугуцэ и К°, а также с их «идейным» вдохновителем Денисом Рыбаковым и станет свидетелем новых приключений веселых пацанов.


Один день Аркадия Давидовича

Книга, которую вы держите в руках, – это долгожданная встреча с популярными героями романов известного писателя Дмитрия Черкасова «Шансон для братвы» и «Канкан для братвы». Невероятные в умопомрачительно смешные истории из жизни реальных братков России продолжаются...