Серия Киллмастер автора Джека Кэнона - [58]

«Подождите, пожалуйста», - был ответ на стук Ника.

Ник не стал ждать. Он толкнул дверь и вошел в комнату. Стефан Борчак отвернулся от него, его руки работали на его лице.

«В этом нет необходимости», - сказал Ник. «Все кончено. Вы можете оставить их в стороне».

Мужчина напрягся, его плечи сжались. После минутного колебания он повернулся. Его руки упали на грудь. В одной из них были серая непрозрачная линза, из тех, что используются киноактерами, чтобы придать ауру слепоты своим глазам при съемке крупным планом, когда они изображают слепого человека. Его партнерша находилась в левом глазу мужчины. Его правый глаз был голубым, ярко-синим и сверкал на Нике.

Ник без труда вспомнил, где он раньше видел этот сияющий глаз и его спутницу. На самом деле, если бы в комнате было немного темнее, он мог бы почти представить их обоих в Берлине, у стены, эти глаза смотрели на него из тени, созданной полями опущенной шляпы.

«Твой народ нашел противоядие».

Ник кивнул. «Это было довольно просто, когда мы разбили вирус на компоненты».

«А как вы узнали, что я и Стефан Борчак были одним целым?»

«Это щелкнуло, когда старик в Берлине назвал мне свое настоящее имя».

«Жалко, что Герхард не смог заставить его замолчать, прежде чем он заговорил, и, конечно же, жаль, что он не смог заставить замолчать и тебя. Я хвалю тебя, Картер. Герхард, тот, кого ты назвал Омегой, был самым лучшим».

«Не так хорош, как мы с тобой», - сказал Ник, позволяя обезоруживающей улыбке заиграть по его лицу.

"Это правда - очевидно"

Он уронил очки, которые держал, на стол перед ним. Затем он переместил руки к лицу и убрал другую. Когда он снова поднял глаза, Ник почувствовал, как его тело покрывает холодный пот.

В глазах этого человека было чистое зло, еще больше усугубленное тем, что Ник считал примесью безумия.

"Ты убил настоящего Стефана?" - спросил Ник.

«Да, в тот момент, когда я узнал, что он делает. Я бы все равно убил его. Его личность всегда была той, которую я планировал использовать, чтобы прийти».

"Вы кремировали тело?"

"Конечно."

«А потом вам потребовалось четыре года, чтобы узнать, куда Стефан отправил информацию, которую он накопил».

Дилер кивнул. «Я знал, что его отец эмигрировал много лет назад, и Стефан должен был присоединиться к нему. Я ошибочно предполагал, что Стефан свяжется со своим старым другом Яцеком и расскажет ему, где находятся дневники. Я давал ему все возможности».

«Но он этого не сделал».

"Нет. Так что я должен был найти их сам".

Ник вытащил из кармана специально сконструированный пистолет с узким цилиндром и проверил заряд, пока говорил. «Почему ты просто не поручил Омеге получить их самостоятельно?»

«Безопасность. На случай, если старик сделал копию. Я

знал, с вашими полномочиями, он вам скажет ». Дилер сделал паузу и, взяв трость, подошел к столу, где он, очевидно, работал.« Я полагаю, что это подделка настоящего ».

«Это так», - ответил Ник.

«Я так и думал. Шифровка ребячливая и бессмысленная - намного ниже того, что я ожидал от Стефана».

"Вы действительно думали, что вам это сойдет с рук?" - прорычал Ник.

Торговец повернулся и начал медленно идти через комнату к Нику. «Совершенно верно. Кстати, как ты собираешься устранить меня?»

«С этим, - сказал Ник.

Он поднял пистолет и выстрелил. Дротик толщиной с шпильку попал Дилеру в правое бедро. Он пронзил бедренную мышцу примерно на три дюйма, оставив два дюйма тонкой стали, торчащей из ноги мужчины.

Торговец остановился и без тени эмоций посмотрел на свою ногу. Затем он снова посмотрел на Ника.

"Вирус?" Ник кивнул. «Удивительно. Я не думал, что ты сможешь разработать формулу так быстро. Но раз уж ты это сделал, ты можешь присоединиться ко мне».

В мгновение ока хромота исчезла, когда мужчина полетел к Нику. Когда он сделал выпад, трость перевернулась в его руке, и золотая голова полетела прямо к груди Ника.

Ник был готов. В последнюю секунду он упал на колени и взял трость обеими руками. В то же время он подставил плечо мужчине под живот со всем упором в ногах.

Бросив трость за спину, Ник дважды ударил Дилера сзади по шее. Он упал, слабый, но не сдался.

Независимо от этого.

Ник быстро закрепил ноги собственным ремнем, а затем руки кушаком, который он сорвал с занавески. Затем он взял трость и наклонился над Торговцем, перекатывая человека на спину.

"О вирусе?"

"Да."

«Вы правы, мы не могли так быстро разрушить формулу. По крайней мере, недостаточно, чтобы воспроизвести ее».

Ник легко нашел торчащую иглу в золотой головке трости. Дилер действительно улыбнулся, когда Ник прижал ее к его мясистой части бедра.

Шестьдесят секунд спустя Ник уронил трость и откинулся на корточки, чтобы зажечь сигарету.

"Сколько?" - спросил он, протягивая сигарету мужчине.

«Нет, я ее никогда не использовал».

«Ага, - прошипел Ник, - они убьют тебя со временем».

«Говоря о времени, это занимает от трех до пяти минут».

«Я знаю», - выдохнул Ник. "Помнишь?"

"О да." Пауза. "Хела?"

«Мертва. Она сделала себе инъекцию».

Торговец снова улыбнулся. "Хорошая девочка".

Ник сидел и курил, глядя, как начинается пот.

"Кто ты, если ты был на самом деле?" - спросил он наконец.

"Было бы это действительно важно, если бы вы знали?" - ответил хриплый голос.