Секреты «Даодэ-цзина»: Живая мудрость древнего учения - [65]

Шрифт
Интервал

А в самом низу — источник.

2. Когда вера слабая, есть недоверие,

       особенно к ценности слов.

3. Результаты говорят сами за себя.

Это люди называют Природой.


Глава 18

1. Когда великое Дао забыто,

Появляется человеколюбие и праведность.

Когда развивается интеллект,

Процветают махинации.

Когда в семье отсутствует гармония,

Появляется сыновья почтительность

Когда у страны проблемы,

Возникает патриотизм.


Глава 19

1. Избавься от мудрости, откажись от интеллекта,

       и народ выиграет стократно.

Избавься от человеколюбия,

       откажись от справедливости,

              и люди вернутся к сыновьей

                     почтительности и доброте.

Избавься от мастерства, откажись от прибыли,

И исчезнут воры.

2. Эти три вещи нецелесообразны,

Поэтому пусть все остается как есть.

3. Наблюдай очевидное и постигай простое.

Не думай много и не желай многого

Откажись от обучения, и тревоги исчезнут.


Глава 20

1. Велико ли различи между «да» и «нет»?

Велико ли различие между красотой и уродством?

2. Человек боится того, чего не может не бояться.

3. Человек в пустыне без всякой опоры.

4. Обычных людей привлекает

Вкусная еда.

И достижение пика любовных утех.

Я ничего не желаю и ничего не жду.

Словно младенец, еще не ведающий действия.

Собирающий энергия, входящий в бездну,

       откуда нет возврата.

5. У обычных людей есть более чем достаточно,

Я глуп в сердце своем,

       словно капля родниковой воды.

Деловые люди умны и находчивы.

Один лишь я неразумен.

6. Деловые люда умны и находчивы.

Один лишь я неразумен.

Деловые люда хитры и находчивы.

Деловые люди хитры и лукавы.

Я один прост и наивен,

Незаметен в океанских глубинах,

Невиден у бесконечного горизонта.

7. Обычные люди плодовиты,

Я один удерживаю животворящую силу внутри себя.

Я один остаюсь с единящим источником,

       как упрямец.

8. Я хочу полностью отличаться от всех остальных,

Питаясь от материнских источников.


Глава 21

1. Все признаки великого деяния проистекают

       только из Дао.

2. Сущность великого Дао

       безгранична и непостижима.

Непостижимое и безграничное, -

И в нем есть содержание;

Зачаточное и темное, -

И в нем есть суть;

Эта суть очень проста, -

И в ней есть вера.

Ныне и прежде,

Его имя никогда не умирало,

Ибо оно творит вещи с самого начала.

3. Откуда я знаю источник всего?

От него.


Глава 22 (24)[11]

1. Кто хвастает своим положением, теряет его.

Кто выставляет себя напоказ, не виден.

Кто оправдывается, не встречает понимания.

Кто бранится, ничего не добивается.

Кто восхваляет себя, скоро теряет авторитет.

2. С точки зрения Дао

Это называется обжорством и излишеством

И приводит к отвращению.

3. Кто полон желаний, живет недолго.


Глава 23 (22)

1. Уступай — и сохранишь целостность.

В глубине водоворота есть неподвижность.

Пустота создает возможность изобилия.

Старое уступает путь новому.

Малое способно к росту.

Избыток порождает смятение.

2. Поэтому мудрец поддерживает единство

       будучи пастырем мира.

3. Кто не показывается — виден.

Кто не оправдывается — понят.

Кто не суетится — преуспевает.

Кто не наращивает силы — выстаивает.

4. Поэтому

Лишь дух несостязательности

       прекращает состязание.

5. Древняя поговорка «Уступай -

       и сохранишь целостность» — только слова.

Однако если правильно их понять

       к тебе вернется целостность.


Глава 24 (23)

1. Естественная речь слагается из немногих слов.

2. Бурные ветры не дуют все утро,

Ливни не льют весь день.

Почему так происходит?

3. Небо и земля не пребудут вечно,

Как же может быть вечен человек!

4. Поэтому человек, живущий в согласии с Дао,

       единится с Дао.

Так же он единится и с действием.

       так же он единится и с потерей.

5. При единении с действием, Дао — это действие.

При единении с потерей, Дао — это потеря.


Глава 25

1. материя формируется из хаоса,

А он рожден прежде неба и земли,

Беззвучный и пустой,

Одинокий и не имеющий места,

Готовый стать матерью мира.

2. Я не знаю его имени,

И зову его Дао.

       неохотно я признаю его великим.

Великое — это символ,

Символ говорит о далеком,

Далекое подразумевает возвращение.

3. Дао велико.

Небеса велики.

Земля велика.

Царство велико.

В мире существуют четыре великих вещи,

И царство — одна из них.

4. Человечество порождено землей,

Земля порождена небесами,

Небеса порождены Дао,

Дао порождено природой.


Глава 26

1. Тяжелое — корень легкого

Безмятежное» имеет власть, над беспокойствам.

2. Поэтому благородный человек

       путешествует весь день, не покидая своего места.

Будучи средоточием высшей власти

И купаясь в роскоши,

Он сохраняет ясность ума.

3. Может ли царь бесчисленных колесниц относиться

       к своему телу менее заботливо, чем к царству?

4. Беззаботный теряет опору.

Беспокойный теряет власть.


Глава 27

1. Хороший ходок не оставляет следов

Хороший оратор говорит безупречно.

Хороший проектировщик не вычисляет.

Хороший привратник не запирает дверь,

       однако ее не открыть.

Хороший вязальщик не использует обвязку,

       но работу не распустить.

2. Поэтому мудрец хорош тем,

       что предъявляет к людям высокие требования.

Так, чтобы некто не был обойден.

Чтобы ни один талант не пропал даром.

Это называется следовать просветлению,

И это черта хорошего человека.

3. Ибо все хорошее становится учителем


Еще от автора Мантэк Чиа
Идеальное зрение без очков и операций. Восточные и западные методики естественного восстановления зрения

Эта книга о том, как восстановить зрение и отказаться от линз и очков. Объединив передовой опыт западной медицины и древние знания Востока, ее авторы описали метод, позволяющий достаточно быстро вернуть силу слабеющим глазам и не иметь с ними проблем даже в преклонном возрасте. Подробно рассматриваются эффективные техники тренировки глаз, а также, что очень важно, — способы очищения организма от токсинов и оздоровления конкретных внутренних органов, от которых напрямую зависит качество зрения. Кроме того, даются исчерпывающие рекомендации, касающиеся правильного питания и здорового образа жизни. Предлагаемые в книге инструкции таковы, что их можно выполнять и дома, и на работе, и даже за рулем автомобиля.


Даосские практики улучшения зрения

Эта книга — о том, как восстановить зрение и отказаться от линз и очков. Объединив передовой опыт западной медицины и древние знания Востока, ее авторы описали метод, позволяющий достаточно быстро вернуть силу слабеющим глазам и не иметь с ними проблем даже в преклонном возрасте.Подробно рассматриваются эффективные техники тренировки глаз, а также, что очень важно, — способы очищения организма от токсинов и оздоровления конкретных внутренних органов, от которых напрямую зависит качество зрения. Кроме того, даются исчерпывающие рекомендации, касающиеся правильного питания и здорового образа жизни.Предлагаемые в книге инструкции таковы, что их можно выполнять и дома, и на работе, и даже за рулем автомобиля.




Сверхвозможности мужчины, доступные каждому

Эта книга не является просто еще одной книгой по сексу. Сегодня так много разговоров о сексе и так много непонимания в этой области, что очень трудно разобраться в том, что является полезным и что и как можно использовать. Вы конечно же видели объявления от различного рода экспертов по сексу, которые обещали научить вас, как стать величайшим в мире любовником, как иметь оргазм, длящийся весь день, и как достичь сексуального экстаза - и все это ничего не делая. Поскольку эта книга основана на трех-тысячелетней традиции реального сексуального опыта, то авторы хорошо осознают также и те усилия - возможно, достаточно приятные, - которые требуются для изменения вашей сексуальной жизни.


Космическая Внутренняя Улыбка. Улыбка Исцеляет Тело

В книге представлена практика Внутренняя Улыбка, которая является мощной медитацией внутреннего оздоровления и расслабления. Глубокое расслабление растворяет физическое и ментальное напряжение, которое может являться причиной блокирования течения энергии и появления нездоровой Ци. Внутренняя Улыбка усиливает энергию внутренних органов и желез нашего тела, всю нашу жизненную силу в целом, успокаивает и фокусирует наш "сердечный ум" (Шэн). Это делает нас более осознающими свое тело и нашу внутреннюю сущность, потому что мы учимся общаться со своими внутренними органами, железами, позвоночником и другими специфическими участками нашего тела, а также со своей душой.


Рекомендуем почитать
Байки о жигулёвских отшельниках

В небольшом по объёму труде, получившем название «Байки о жигулёвских отшельниках», сделана попытка в свободной от канонов и предписаний форме запечатлеть малоизвестную жизнь заволжских старцев — отцов-пустынников, во все времена существовавших на Руси, уходивших в медвежьи леса и горы в поисках желанного просветления.


Легенда старинного баронского замка

Спиритические сеансы, привидения, явления духов, медиумические откровения и кровавая тайна прибалтийского баронского рода фон Ф. — в сочинении Виктора Прибыткова, редактора-издателя первого в дореволюционной России спиритуалистического журнала «Ребус».


Букашка в лесу

18+. В некоторых эссе цикла — есть обсценная лексика.«Букашка — это лишь букашка» (с).


Звезды и художники

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Ты экстрасенс: развивайте природную интуицию через свой психотип

Из книги Шерри Диллард – медиума с 20-летним стажем вы узнаете, как раскрыть в себе экстрасенсорный дар и научиться слышать голос своей интуиции. Автор выделяет четыре психотипа, которые определяют, по какому каналу интуитивного восприятия вы получаете экстрасенсорную информацию. Она может приходить в виде мысленных образов, различных эмоций, ощущений в физическом теле или через осознание изменений в окружающем вас энергетическом поле. Когда вы знаете свой психотип и то, как интуиция доносит свои послания, вам проще развивать и совершенствовать свой природный экстрасенсорный дар. Теоретическая часть книги дополняется практикой.


Заклятие домового

В жизни молодой женщины произошли загадочные и пугающие события. В её квартире поселился домовой. Существует ли заклятие, делающее из домового злобное существо? Кто поможет одинокой маме снять с домового заклятие, и как это отразится на её судьбе? Чем закончится история, вы узнаете из рассказа.