Плавник – бревна, вынесенные в океан течением сибирских рек и выброшенные на берег прибоем.
Шитик и коча – типы древинд. промысловых судов.
К а р б а с – большая промысловая лодка, до десяти весел, обычно двухпарусная.
Морда—особый рыболовный снаряд.
Стружок – лодка, выдолбленная из осиновой колоды.
Азимут – угол, образуемый направлением движения и направлением на север.
Э. В. Толль – известный русский полярный путешественник, исследователь Новосибирских островов, погиб в 1902 г. в районе острова Беннета.
Кильсон – брус, который кладут кораблестроители внутри судна на киль, поверх шпангоутов; форштевень – носовая оконечность судна, составляющая на деревянных судах продолжение киля; привальные брусья кладут вдоль борта, чтобы поддерживать бимсы – поперечные брусья, на которых лежит палуба; дейдвуд – нижняя, узкая часть носа и кормы, заполненная деревянными брусьями.
40,64 метра в длину и 9,21 метра в ширину.
Секстант – астрономический инструмент, служащий для определения географического положения судна.
Люковицы – доски, которыми закрывают люки трюмов.
Бейдевинд – курс судна, составляющий с направлением ветра угол меньше 90 градусов.
«Брать рифы» значит уменьшать площадь паруса, пользуясь так называемыми риф-сезнями (ряд коротких веревочек продетых на обе стороны паруса).
Грот-мачта – вторая от носа мачта, выше остальных.
Ванты—снасти корабля, при помощи которых укреплены мачты.
Мензульная съемка – съемка планов местности при помощи мензулы – землемерного инструмента.
Пешня – примитивный инструмент в роде лома, служащий для прорубания льда; имеет железный заостренный наконечник на крепкой деревянной ручке.
Cape Flora – мыс Флора на Земле Франца-Иосифа.
Баргоут – обшивка судна на уровне воды. Делается обычно толще других, так как она подвергается ударам льда.
Ропаки – нагроможденные мелкие льдины, результат сжатия ледяных полей.
Равдужные паруса – паруса из выделанной оленьей шкуры.
Стеньга – составная часть мачты, ее верхнее продолжение; бимсы – балки, установленные поперек судна под палубой и соединяющие правую и левую сторону одних и тех же шпангоутов.
