Русско-греческий разговорник - [12]

кока

Лимоны Лемоня

Апельсины Портокаля

Мандарины Мандариня

Дыня Пэпони

Арбуз Карпузи

Клубника Фраулес

Инжир Сика

Торт Турта

Пирожное Паста

Шоколад Соколата

Мороженное Пагото

Вода Нэро

Апельсиновый напиток Портокалада

Лимонад Лемонада

Кока-кола Кока-кола

Пепси-кола Пэпси-кола

Кофе Кафэс

Кофе с молоком Кафэс мэ гала

Кофе по-гречески Эллиникос кафэс

Растворимый кофе Нескафэ

Охлажденный кофе Фрапе

Вино Краси

Где здесь можно перекусить? Эдо пу та боруса на цимбисо?

Здесь свободно? Инэ элефтеро?

Где можно помыть руки? Пу боро на плино та херья му?

Пожалуйста, дайте нам/мне/- Паракало, достэ мас/му/-

Одну порцию Мья мэрида

Приятного аппетита Кали орэкси

Официант, пожалуйста- Гарсон, паракало-

Еще немного хлеба Лиго псоми акома

Вилку Эна пируни

Ложку Эна кутали

Сахар Захари

Очень вкусно Поли ностымо

Не вкусно Дэн инэ ностымо

Кафе, пожалуйста Кафэ, паракало

Принесите, пожалуйста, счет Фэртэ то логариасмо, паракало

Мы прекрасно провели время Пэрасамэ орэа

В магазине

Магазин Катаистима, магази

Киоск Пэриптеро

Подарок, сувенир Доро, сувенир

Касса Тамио

Чек Аподикси

Цена Тими

Деньги Лефта, хримата

Валюта Синалагма

Сдача Рэста

Размер Нумеро

Рост Мегетос

цвет Хрома

Пакет Пакето, сакула

Покупать Агоразо, псонизо

показывать Дихно

Мерить Докимазо

надевать Форао, вазо

Снимать Вгазо

Брать Пэрно

Платить Плироно

Менять Алазо

Заказывать Парангелно

Пальто Палто

Плащ Кабардина

Шляпа капэло

Костюм Костуми

Брюки Пандэлони

Пиджак Сакаки

Куртка Буфан

Сорочка Пукамисо

Галстук Гравата

Свитер, пуловер Пуловэр

Платье Форема

Юбка Фуста

Белье Эсоруха

Бюстгальтер Сутьен

Ночная рубашка Нихтико

Халат Роба

Носки Кальцес

Обувь Иподимата

Туфли Папуця

Мужские туфли Андрика папуця

Женские туфли Гинэкиа папуця

сапоги Ботэс

Сумка Цанда

Чемодан Валица

Зонт Омбрэла

ножницы псалиди

Ткань Ифасма

Лен Лино

Шелк Мэтакси

Духи Арома

одеколон Колонья

дезодорант апозмитыко

Губная помада Краен

Шампунь Сампуан

Я хочу купить сувениры Тэло на агорасо мерика сувэнир

Мне нужно- Хриязомэ..

Где я могу купить-? Пу боро на агорасо-?

Мне надо купить-? Прэпи на агорасо-?

Сколько это стоит? Посо кани афто?

У вас есть-? Эхетэ-?

Вы можете мне порекомендовать-? Боритэ на му иподиксете-?

Для женщины/девочки/ Я гинэка/коритци/

Для мужчины/мальчика/ Я андра/агори/

Мне нужен- размер Хриязомэ то нумэро

50-й Пэнинда

48-й Саранда окто

46-й Саранда экси

Можно примерить Боро на докимасо

Костюм мне велик/мал/ То костуми му инэ мэгало/микро/

Туфли мне- Та папуця му инэ

Немного жмут Лиго стэна

Велики Лиго мэгала

малы Микра

Это мне/не/нравиться Афто/де/марэси

Есть что нибудь получше? Эхетэ типота калитеро?

Есть другого цвета? Ипархи сэ ало хрома?

Слишком дорого Инэ поли акриво

Есть что-нибудь подешевле? Ипархи тыпотэ фтынотэро?

спасибо Эфхаристо

Можно позвонить-? Боро на тылэфонисо-?

Дайте мне телефонную карту Достэ му мья тилефоники карта

Отдых

Отдых Анапавси ксекураси

Туризм Туризмос

Турист/-ка/ Турист/-ас/-рия/

Досуг Психагогия

Отпуск Адъя

Каникулы Диакопес

Выходной день Аргия, репо

Свободное время Элефтерос хронос

Автомобиль Афтокинито

Самолет Аэроплано

Туристическое бюро Туристико графио

Группа Омада, груп

Гид, экскурсовод Ксенагос

Туристический путеводитель Туристикос одигос

Рекламный проспект Дъяфимистико филадио

Музей Мусио

Экскурсия Экдроми

Экскурсия по городу Иирос тис полис

Путешествие, поездка Таксиди

Море Таласа

Остров Ниси

Пляж Амудъя

Горы Вуна

Гостиница, отель Ксенодохио

Душ Дус

Спортивная площадка Атлитикос хорос

Мне нравится путешествовать Му ареси на таксидево

Завтра мы едем на экскурсию Аврио паме экдроми

Экскурсия в монастыри мне понравилась И экдроми ста монастырья му аресэ

Я отдыхаю- Ксекуразоме-

на море сты таласа

в горах ста вуна

Мне очень нравится Эгейское море Му ареси поли то Эгео

Вода здесь.. То нэро ине эдо-

очень чистая поли катаро

не очень чистая охи кэ тосо катаро

Какая температура воды? Ти тэрмокрасия эхи то неро?

Я плохо плаваю Дэн колимбао кала

Я хочу загорать Тэло на кано илиотерапия

Мы хотим совершить прогулку на теплоходе Тэлумэ на канумэ перипато мэ плио

Сколько это стоит в час? Посо стыхизи афто тын ора

Сколько километров отсюда до- Поса хильометра инэ апо до-?

Завтра(послезавтра) мы возвращаемся: Аврио (Метаврио) эпистрэфуме-

на родину стын патрида

Мой отдых кончается И адъя му телиони

Я-отдохнул (-а) Ксекурастика-

(очень) хорошо (поли) кала

не очень хорошо охи ке тосо кала