Русские народные сказки Пермского края - [5]

Каждый текст сказки сопровожден примечаниями, помещенными в конце издания. В них содержится информация о населенном пункте, где проводилась запись, рассказчике, а также о времени записи и собирателе. В случае, если сказка записывалась в Прикамье неоднократно, указываются населенные пункты, в которых производилась запись, или сборники, в которых были опубликованы варианты данной сказки. В некоторых случаях приводятся наиболее интересные варианты сказок либо их фрагменты. Издание содержит также географический указатель районов и населенных пунктов, где были записаны сказки настоящего сборника.

Особо нужно сказать о художнике, чьи работы использованы в оформлении книги. Это Зоя Ильинична Трубникова (1927 г. р.), которая живет в д. Куеда Куединского района, — интересный собеседник, прекрасный знаток местной фольклорной традиции, лекарь и художник. Знакомство с Зоей Ильиничной в одной из экспедиций в 1993 г. было настоящим открытием[29]. После выхода на пенсию Зоя Ильинична начала рисовать. Темами для ее работ служат воспоминания детства, сцены из деревенской жизни, животные и птицы, сюжеты известных сказок. Картины нарисованы на отслуживших свой век байковых одеялах, клеенках, а также на стенах дома, дверях, печи, небольших фанерках и досочках. В ход идет все: и покупные краски, и зубная паста, и разведенный уголь, и все подручные красители. Дом З. И. Трубниковой — настоящая картинная галерея: на печи сказочный заяц несет дрова, на божнице рисованные хозяйкой иконы, между окон портреты родственников, на стенах рисованные ковры, в сенях множество небольших картинок, даже потолок разрисован.

Значительная часть картин З. И. Трубниковой хранится сегодня в фондах Куединского краеведческого музея.

Автор благодарит своих коллег, участников многочисленных фольклорных и этнографических экспедиций, с кем было пройдено немало сел и деревень Прикамья: И. А. Подюкова, К. Э. Шумова, В. В. Жука, В. А. Базанова, О. В. Базанову, Е. С. Базанову, М. В. Крысову, М. Е. Суханову. Особая благодарность художнице З. И. Трубниковой и директору Куединского краеведческого музея Ф. В. Мокеровой, оказавшим неоценимую помощь в подготовке настоящего издания. Благодарим также всех наших информаторов, прекрасных рассказчиков, хранителей сказочной традиции Прикамья, без которых не состоялся бы выход этой книги.

А. В. Черных,

кандидат исторических наук

ДОКУЧНЫЕ СКАЗКИ

1. Жили два братца…

Жили два братца — кулик да журавль.

Накосили они стожок сенца,

Поставили посреди польца.

Не начать ли сказку опять с конца?

2. Жил-был, жила-была…

Жил-был, жила-была, жило-было.

Как ударит жил-был жила-была,

Жило-было еле живо было.

3. Жили-были старик со старухой…

Жили-были старик со старухой,

А колодец у них был на печи,

К колодцу была привязана цепь,

За цепь — веревка, а за веревку — мочало,

А сказка опять сначала.

4. Жили-были два мочала…

Жили-были два мочала —

Вот и сказке начало.

Жили-были два павлина —

Вот и сказке середина.

Жили-были два гуся —

Вот и сказка вся.

5. Жил-был царь…

Жил-был царь,

У царя был сад,

В саду росло дерево,

На дереве висело мочало.

Не начать ли сказку сначала?

6. Жил-был царь, у царя был двор…

Жил-был царь,

У царя был двор,

На дворе был кол,

На коле мочало.

Начинай сказку сначала.

7. Жил-был карась…

Жил-был карась —

Вот и сказка моя началась.

Плавал да плавал карась у плотины —

Сказка рассказана до середины.

Я бы поймал за хвост карася,

Да жалко, что сказка рассказана вся.

8. Надо ли сказку страшную…

Надо ли сказку страшную-престрашную

Про первую золотую, про вторую голубую,

А про третью — по заднице плетью?

Золото по горе катилось, на солнце светилось.

Я был там, золото цап в карман,

Теперь никому не дам.

Надо ли про вторую, про голубую, про бабу дурную?

Она по ночам в ступе летала

В гости к другой голубой, такой же дурной.

Они у чертей гостили, с ними дружбу водили.

Если не будете спать, сюда прилетят, вас съедят.

Третья сказка короткая — плетей полна коробка,

На всех по одной по заднице молодой.

9. Дело было вечером…

Дело было вечером,

Делать было нечего,

Сидел я на окошке,

Чистил картошку.

Прибежал городовой,

Кричит: «Поймайте его,

Арестуйте его!»

Поймали меня,

Арестовали меня,

Привели меня на суд,

Там стали допрашивать,

А я стал доказывать, что

Дело было вечером…

10. Я сидела на пеньке…

Я сидела на пеньке,

Ела кашу в черепке.

Подбежал ко мне татарин,

Меня по уху ударил.

Я взяла его за пузо,

Повела его на суд.

Эх, судья, судья,

Рассуди наши дела!

Вот какие мои дела:

Я сидела на пеньке…

11. Сидели два медведя…

Сидели два медведя

На ветке золотой,

Один плевал на небо,

Другой качал ногой.

И так они сидели

На ветке золотой…

12. Мы с тобой шли…

— Мы с тобой шли?

— Шли!

— Тулуп нашли?

— Нашли!

— А где он?

— Что?

— Тулуп!

— Какой?

— Да мы с тобой шли?..

13. Надо вам сказку…

— Надо вам сказку про быка,

про золотые рога, про поганый хвост?

— Надо.

— Тебе надо, Марии надо, Ивану надо.

Надо вам сказку про быка,

про золотые рога, про поганый хвост?

— Не надо.

— Тебе не надо, Марии не надо, Ивану не надо.

Не надо вам сказку про быка,

про золотые рога, про поганый хвост?..

СКАЗКИ О ЖИВОТНЫХ

А было это, голубчики, в старину,

Когда задумал дед Архип залезть на Луну.