Русские былины - [32]

    А й до тых полов и до кирпичныих,

    А й до самой матушки сырой-земли

    Старому казаке Ильи Муромцу,

    Говори-тко Ильи ты да таковы слова:

    Ай ты, старыя казак да Илья Муромец!

    Я пришол к тобе от князя от Владымира

    И от Опраксии от королевичной,

    Да пришол тобе позвать я на почестен пир.-

    Молодой-то Добрынюшка Микитинец

    Ён скорешенько-то стал да на резвы ноги,

    Кунью шубоньку накинул на одно плечко,

    Да он шапочку соболью на одно ушко,

    Выходил он со столовою со горенки,

    Да й прошол полатой белокаменной,

    Выходил Добрыня он на Киев-град,

    Ён пошол-то как по городу по Киеву,

    Пришол к старому казаке к Илье Муромцу

    Да в его полаты белокаменны,

    Ен пришол как в столовую во горенку,

    На пяту-то он дверь да порозмахивал,

    Да он крест-от клал по писаному,

    Да й поклоны вел да по-ученому,

    А'ще бил-то он челом да низко кланялся

    А й до тых полов и до кирпичныих

    Да й до самой матушки сырой-земли,

    Говорил-то он Илье да таковы слова:

    - Ай же братец ты мой да крестовый,

    Старыя казак да Илья Муромец!

    Я к тоби послан от князя от Владымира,

    От Опраксы королевичной,

    А й позвать тобя да й на почестен пир.-

    Еще старый-от казак да Илья Муромец

    Скорешенько ставал он на резвы ножки,

    Кунью шубоньку накинул на одно плечко,

    Да он шапоньку соболью на одно ушко,

    Выходили со столовыи со горенки,

    Да прошли они полатой белокаменной,

    Выходили-то они на стольний Киев-град,

    Пошли оны ко князю к Владымиру

    Да й на славный-от почестен пир.

    Там Владымир князь да стольнё-киевской

    Он во горенки да ведь похаживал,

    Да в окошечко он, князь, посматривал,

    Говорит-то со Опраксой королевичной:

    - Подойдут ли ко мне как два русскиих богатыря

    Да на мой-от славный на почестен пир?-

    И прошли они в полату в белокаменну,

    И взошли они в столовую во горенку.

    Тут Владымир-князь да стольнё-киевской

    Со Опраксией да королевичной

    Подошли-то они к старому казаке к Илье Муромцу,

    Они брали-то за ручушки за белыи,

    Говорили-то они да таковы слова:

    - Ай же старыя казак ты, Илья Муромец!

    Твоё местечко было да ведь пониже всих,

    Топерь местечко за столиком повыше всих!

    Ты садись-ко да за столик за дубовыи.-

    Тут кормили его ествушкой сахарнею,

    А й поили питьицем медвяныим.

    Они тут с Ильей и помирилися.

ПРИМЕЧАНИЯ

Отношения богатырей русских Данилы Ловчанина, Ставра Годиновича, Суханьши Замантьева, Чурилы, Ивана Гостиного сына, Михайлы Даниловича и особенно Ильи Муромца с князем Владимиром были как известно, довольно сложными, драматичными, весьма далекими от идиллии. Причины конфликтов могли быть самыми разнообразными: и коварство, и жестокость князя, и неосторожное слово богатырей на пиру у него. Но в случае с Ильей Муромцем речь идет не об отдельном эпизоде, а о постоянном конфликте, отголоски которого мы встретим во всех былинах. Уже первая поездка в Киев влечет за собой столкновение с князем, а в былине "Илья Муромец и Идолище" богатырь признается, что за тридцать лет службы князю киевскому он не получил от него и куска хлеба мягкого. Поэтому возникновение отдельного былинного сюжета "Илья Муромец в ссоре с Владимиром" глубоко закономерно. Илья Муромец, не приглашенный на княжеский пир - как само приглашение, так и место на пиру, свидетельствовали о степени уважения и признания - бросает князю прямой вызов и устраивает свой пир для голей кабацких, для всей киевской бедноты и голи.

Публикуемый вариант отличается острой социальной окраской, художественной выразительностью и мастерством изображения действующих лиц, как, впрочем, и все былины, записанные от Трофима Григорьевича Рябинина.

Публикуется по изданию: {Гильфердинг А.Ф. Онежские былины. 3-е изд., т. 2, ? 76}.

В.И. Калугин

http://www.sv-rus.ru/bib/starin/3poezdki.htm

        Три поездки Ильи Муромца

    Ехал стар по цисту полю,

    По тому роздолью широкому.

    Голова бела, борода сида,

    По белым грудям ростилаитси,

    Как скатен жемцюг россыпаитси.

    Да под старым конь наюбел-белой,

    Да ведь хвост и грив науцёр-цёрна.

    Как наехал стар на станичников,

    На ночных уж он подорожников,

    На дённых он подколодников.

    Да хотят стара бити-грабити,

    Да с конём-животом розлучить хотят.

    Как сидит тут стар призадумалсе,

    Он умом гадат, головой качат.

    Принадумалсы слово вымолвит:

    - Уж вы станички мои, станичники,

    Люди вольны да всё разбойнички,

    Вы ночны уж нонь подорожнички,

    Вы дённы уж нонь подколоднички!

    Вам ведь старого бить уж некого,

    А у старого взять вам нецего:

    Золотой казны много не взято,

    Злата-серебра не пригодилосе,

    Скатна жемчугу не прилуцилосе.

    Тольки есь под старым доброй конь,

    Да ведь конь под ним наубел-белой,

    Да хвост и грива научор-черна.

    Как уж езжу на кони ровно тридцеть лет,

    За рекой на коне не сиживал,

    Перевоз на кони я не вапливал.-

    Как станишницков всё приманивал,

    Как велят они слезыват с коня.

    Как сидит тут стар, призадумалса,

    Он умом гадат, головой качат,

    Принадумалса слово вымолвить: