Русская книга о Марке Шагале. Том 1 - [194]

Шрифт
Интервал

572 См. примеч. 509.

573 Речь об опере Моцарта «Волшебная флейта».

574 Выставка «Марк Шагал. Картины и гуаши» прошла в Нью-Йорке в галерее Пьера Матисса с 25 апреля по 20 мая 1972 г.

575 Речь идет о статье Ю. Стукалича «Она была в Могилеве», посвященной деревянной синагоге в Могилеве, расписанной Хаимом Сегалом. (Новое русское слово (Нью-Йорк). 1972. 29 июня). М.Е. Вейнбаум переслал газету с этой статьей Шагалу.

576 Имеется в виду издававшийся в Берлине на идише и иврите журнал «Римон – Милгройм» [ «Гранат»], главным редактором которого была Р.В. Вишницер-Бернштейн. В 1923 г. Л.М. Лисицкий опубликовал здесь статью «Воспоминания о Могилевской синагоге», снабдив ее сделанными совместно с И.-Б. Рыбаком во время экспедиции 1916 г. цветными копиями синагогальных росписей.

577 Для Ю. Стукалича письмо Шагала оказалось высшей наградой и признанием его краеведческой и писательской деятельности. Он не однажды собирался ответить Шагалу, но так и не решился на это. В письме к М.Е. Вейнбауму Ю. Стукалич просил поблагодарить художника за присланный ему отклик: «Глубокоуважаемый Марк Ефимович! <…> Благодарен также за пересылку моего письма “Она была в Могилеве” (НРС от 29 июня 72 г.) Марку Шагалу и очень тронут его любезным письмом. За это дорогое письмо хочется вкратце поблагодарить его лично, а так как не имею адреса, то надеюсь осуществить это чрез посредство НРСлова» (см.: Пранчак Л. Беларуская Амерыка. Мiнск, 1994. С. 258).

578 По-видимому, имеется в виду предстоящая поездка в СССР.

579 См. примеч. 571; VI, 294.

580 Пояснение А.А.Каменского: «Речь идет о статье “Витебск, Париж, вселенная и окрестности”, написанной мной сразу же после отъезда Шагала из Москвы. Эту статью я послал Шагалу в рукописи. Она была опубликована в Болгарии, Румынии, а несколько позже – в Эстонии, в журнале “Kunst” (“Искусство”), 1974, № 46/2, с. 25–30» (см. Каменский 2005. С. 279).

581 См. II, примеч. 132.

582 См. примеч. 509, 573.

583 Опера К. В. Глюка «Орфей и Эвридика» (1762).

584 См. примеч. 571, 581.

585 Выставка «Марк Шагал: живопись, гуаши, скульптура» проходила в Нью-Йорке в галерее Пьера Матисса в ноябре – декабре 1973 г.

586 Балет «Жар-Птица» И.Ф. Стравинского с декорациями и костюмами Шагала поставлен Дж. Баланчиным в Нью-Йорке в Городском центре музыки и драмы в ноябре 1949 г. и длительное время сохранялся в репертуаре.

587 См. II, 30.

588 Речь идет о статье А.А. Каменского «Встреча с Марком Шагалом», опубликованной в еженедельнике «Романиа литерара» (1973. 29 ноября. С. 28–29).

589 Статья Ю.А. Молока «Marc Chagall á Moscou» опубликована в московском журнале «Oeuvres et opinions» (1973. № 180. Р. 169–179).

590 Проект не был осуществлен.

591 См. примеч. 589.

592 См. примеч. 565.

593 Имеется в виду статья Б. Галанова «После свидания с Москвой» (Литературная газета (М.). 1974. № 29. 17 июля).

594 Б.Е. Галанов посетил Шагала в Сен-Поль-де-Вансе в мае 1974 г. (см. VII, 44).

595 Имеется в виду баллада А. Лесина «Иоанн Креститель и протопоп Аввакум» (1928).

596 См. примеч. 565.

597 Визит Шагала в ГРМ состоялся 12 июня 1973 г. (см. VII, 24).

598 Каменский А. Вернисажи. М., 1974.

599 См. примеч. 580.

600 Cм. примеч. 598.

601 Пояснение А.А. Каменского: «В одном из предыдущих писем я послал Шагалу фотографию картины, которая висела в Государственном Русском музее (Ленинград) на выставке русского портрета с подписью “М. Шагал. Портрет мальчика” (частное собрание, масло, фанера, 58 х 62,5)» (Каменский 2005. С. 280, примеч. 16).

602 О мнении Шагала А.А. Каменский уведомил сотрудников Русского музея (ОР ГРМ. Ф. 214. Ед. хр.11).

603 André Pieyre de Mandiargues. Chagall. Maeght Editeur. Paris, 1974.

604 См. примеч. 598.

605 Речь идет о статье А.А. Каменского к 90-летию Шагала: Художественный календарь. Сто памятных дат. 1977. М., 1976. С. 150–153.

606 См. примеч. 603.

607 Имеется в виду первое (немецкое) издание монографии Франца Мейера (см. II, примеч. 125).

608 См. примеч. 571, 581.

609 См. примеч. 509.

610 Е.З. Шуб.

611 Шагал имеет в виду дочь Лизы Фейгу-Иту (по мужу Корниенко), у которой были сыновья Игорь и Юрий.

612 Ныне эти эскизы Д.А. Якерсона находятся в собрании ВОКМ.

613 Выставка проходила в Берлине, Гравюрный кабинет Государственных музеев (1 декабря 1976 – 30 января 1977 г.); ранее (11 сентября – 14 ноября 1976 г.) экспонировалась в Дрездене, музей Альбертинум.

614 По-видимому, речь идет о Вернере Шмидте, который в 1959–1989 гг. был директором Гравюрного кабинета в Дрездене.

615 Выставка «Марк Шагал: Недавние картины 1967–1977» экспонировалась в Лувре, Павильон Флоры (17 октября 1977 – 2 января 1978 г.).

616 В конце 1976 г. Шагал награжден Большим Крестом ордена Почетного Легиона. Награда была вручена художнику 1 января 1977 г. в Елисейском дворце президентом Франции Валери Жискар д’Эстеном.

617 В 1976 г. передвижная выставка живописных работ Шагала экспонировалась в Национальном музее современного искусства в Токио, в городском музее Киото, в префектурных музеях Аити и Кумамото.

618 См. примеч. 605.

619 См. примеч. 615.

620 Cм. III, 266.

621 О. С. Бернштейн.

622 По-видимому, это журнал «Советиш геймланд».


Еще от автора Людмила Владимировна Хмельницкая
Русская книга о Марке Шагале. Том 2

Это издание подводит итог многолетних разысканий о Марке Шагале с целью собрать весь известный материал (печатный, архивный, иллюстративный), относящийся к российским годам жизни художника и его связям с Россией. Книга не только обобщает большой объем предшествующих исследований и публикаций, но и вводит в научный оборот значительный корпус новых документов, позволяющих прояснить важные факты и обстоятельства шагаловской биографии. Таковы, к примеру, сведения о родословии и семье художника, свод документов о его деятельности на посту комиссара по делам искусств в революционном Витебске, дипломатическая переписка по поводу его визита в Москву и Ленинград в 1973 году, и в особой мере его обширная переписка с русскоязычными корреспондентами.


Рекомендуем почитать
Фенимор Купер

Биография американского писателя Джеймса Фенимора Купера не столь богата событиями, однако несет в себе необычайно мощное внутреннее духовное содержание. Герои его книг, прочитанных еще в детстве, остаются навсегда в сознании широкого круга читателей. Данная книга прослеживает напряженный взгляд писателя, обращенный к прошлому, к истокам, которые извечно определяют настоящее и будущее.


Гашек

Книга Радко Пытлика основана на изучении большого числа документов, писем, воспоминаний, полицейских донесений, архивных и литературных источников. Автору удалось не только свести воедино большой материал о жизни Гашека, собранный зачастую по крупицам, но и прояснить многие факты его биографии.Авторизованный перевод и примечания О.М. Малевича, научная редакция перевода и предисловие С.В.Никольского.


Балерины

Книга В.Носовой — жизнеописание замечательных русских танцовщиц Анны Павловой и Екатерины Гельцер. Представительницы двух хореографических школ (петербургской и московской), они удачно дополняют друг друга. Анна Павлова и Екатерина Гельцер — это и две артистические и человеческие судьбы.


Черная книга, или Приключения блудного оккультиста

«Несколько лет я состояла в эзотерическом обществе, созданном на основе „Розы мира“. Теперь кажется, что все это было не со мной... Страшные события привели меня к осознанию истины и покаянию. Может быть, кому-то окажется полезным мой опыт – хоть и не хочется выставлять его на всеобщее обозрение. Но похоже, я уже созрела для этого... 2001 г.». Помимо этого, автор касается также таких явлений «...как Мегре с его „Анастасией“, как вальдорфская педагогика, которые интересуют уже миллионы людей в России. Поскольку мне довелось поближе познакомиться с этими явлениями, представляется важным написать о них подробнее.».


Фронт идет через КБ: Жизнь авиационного конструктора, рассказанная его друзьями, коллегами, сотрудниками

Книга рассказывает о жизни и главным образом творческой деятельности видного советского авиаконструктора, чл.-кор. АН СССР С.А. Лавочкина, создателя одного из лучших истребителей времен второй мировой войны Ла-5. Первое издание этой книги получило многочисленные положительные отклики в печати; в 1970 году она была удостоена почетного диплома конкурса по научной журналистике Московской организации Союза журналистов СССР, а также поощрительного диплома конкурса Всесоюзного общества «Знание» на лучшие произведения научно-популярной литературы.


Я - истребитель

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.