Русалка из Винсема - [14]

Шрифт
Интервал

— Нет, но…

— Неужели там не может быть лишнего гостя? — почти упрашивала Беатрикс, переминаясь от нетерпения с ноги на ногу. В телефонной будке стало душно, девушка хотела побыстрее выскочить на воздух.

— Ну вообще-то это не официальный званый обед…

— Хорошо. Мне все понятно. Это еще лучше. Тогда у меня всего одна проблема. Могу я где-то переодеться? Есть какой-нибудь шанс использовать твою квартиру? Не тащиться же мне с покупками к себе на окраину, а потом обратно, к тебе? Везде сплошные автомобильные пробки!

На том конце провода опять повисла тишина.

— Корнелиус, алло! — позвала она.

— Ты хочешь прийти ко мне домой?

— Переодеться у тебя хочу! Умыться, накраситься! Ты что, не понимаешь?

— Я…

— Если ты не разрешишь мне это сделать, я приду и буду пикетировать твой офис! — закричала она. — У меня нет другого выхода!

— Ну хорошо. Позвоню управляющему, он впустит тебя. Кстати, есть хоть во что переодеться?

Она звонко рассмеялась.

— Нет! Но у меня есть кредитная карточка, слышишь, твоя карточка, которую ты мне оставил в кафе. Я не подведу, и платье будет что надо.


Следующие два часа показались ей праздником. Когда женщина собирается показаться на людях красиво одетая, причесанная, — это целое захватывающее ее целиком действо. Это спектакль, в котором она — главная героиня.

Беатрикс сказала самой себе: «Была не была!» и зашла в дорогой торговый центр. С кредитной карточкой Корнелиуса в обшарпанной сумке она сможет купить половину этого центра… Девушка походила по залам, внимательно рассматривая вещи, висящие и аккуратно сложенные на прилавках и витринах. Глаза, конечно, разбегались. На чем остановиться? Ладно, торопиться не стоит. Сначала нужно заняться прической и лицом.

На втором этаже торгового центра находился косметический салон. Там заправляла делами полная улыбчивая негритянка по имени Салли. Она приветливо поздоровалась с Беатрикс, и девушка почувствовала, что они близкие люди, так сказать, одного круга.

Словоохотливая Салли обработала ей ногти. Впервые эту процедуру делали Беатрикс в дорогом салоне.

Негритянка пребывала в замечательном настроении, и все время мурлыкала под нос мелодии модных песенок. От нее пахло дорогим духами. Кстати, это тоже нравилось девушке. Запахи, обволакивающие ее сейчас, были как бы из другого мира, мира праздничных приготовлений.

— Что, хочешь завлечь парня? — наконец-то живо поинтересовалась Салли, склонившись над Беатрикс. Глаза негритянки блестели будто сливы, омытые дождем.

Она энергично кивнула. На лице у нее была косметическая маска, которую девушка рискнула сделать тоже впервые в жизни. Разговаривать было неудобно.

— Можно и так сказать, — промычала Беатрикс из-под маски. — Хочу выглядеть так, чтобы все со стульев попадали.

— Наверное, он парень что надо?

— Еще какой! Знаешь, высшего сорта, настоящий мужчина, о котором мечтаешь всю жизнь. Он весь такой правильный, порядочный. Но на самом деле он ой-ей-ей…

— Мастак сводить баб с ума? — предположила Салли.

— Еще какой! Я от него просто бешеная.

— Ну, тогда посмотрим, что ты с ним сделаешь. Запомни, детка, все мы живем один раз, молодость быстро проходит. А уж, конечно, ты своими волосами, своими глазками, можешь вертеть мужиками, как хочешь.

— Спасибо на добром слове.

Салли придирчиво осмотрела фигурку Беатрикс. Даже приподняла фартук, закрывающий грудь и живот клиентки.

— Наверное, мужики говорят о тебе, что ты в самом соку. Не слишком толстая, не слишком худая.

Эти слова заставили Беатрикс рассмеяться: косметическая маска была безнадежно испорчена.

— Не беспокойся, все уже готово. Ты — настоящий цветочек… А платье у тебя есть?

— Пока нет. Но это следующий пункт в моих сегодняшних планах.

— Слушай, иди в черном, лучше в мини. Мужчины сходят с ума от такого сочетания — черное мини. Это свяжет его по рукам. У тебя превосходные ножки, поэтому не бойся. Здесь, в торговом центре, есть одно платье, прямо на тебя. Наденешь, станешь богиней. Я сама на него положила глаз, но раз такое дело, сейчас я сниму твою маску и пойду покажу, где висит. Купи его, оно тебе нужнее.

Беатрикс скосила на Салли глаза и чуть было не рассмеялась. Неужели толстенькая парикмахерша мечтала влезть в мини? Неужели не постеснялась бы выставить на всеобщее обозрение полные ноги?

— Спасибо за совет. Не знаю, как и благодарить тебя, Салли.

— Подожди, сначала посмотришь на себя в этом платье. Короче, будешь дурой, если не поймешь, что ты есть на самом деле. А что сегодня случится с твоим парнем, просто ужас! Он умом тронется, честное слово!

Беатрикс вышла из примерочной кабинки и остановилась перед зеркалом, осматривая себя со всех сторон.

— Ну, что я тебе говорила? — произнесла Салли, не скрывая своего восхищения. Ее глаза-сливы радостно сияли.

— А оно не слишком…

— В самый раз. Теперь идем, причешу. Сделаю из тебя Золушку, попавшую на бал.

Беатрикс было приятно, что Салли возится с ней, искренне переживая и мечтая, чтобы ее клиентка произвела сегодняшним вечером фурор.

Время, проведенное в косметическом салоне и торговом центре, подтвердило искреннее убеждение Беатрикс — мир не без добрых людей. Салли оказалась такой замечательной! У нее было поистине золотое сердце. Взяла и помогла Беатрикс только потому, что знала, как важно юной девушке найти свою судьбу… Эх, Салли, Салли! Почти все она ей рассказала, только про фиктивный брак — ни гу-гу. Стыдно. Противно… Фиктивный брак как клеймо на тех, кто поставил на себе крест.


Еще от автора Эва Киншоу
Одна во всей вселенной

Люси Лэнг без колебаний вступила в организованный родственниками брак с Винсом Клементи. Побудила ее к этому необходимость сохранить от разорения доставшееся в наследство от отца огромное скотоводческое хозяйство, которым сама она управлять не может. Правда, Люси очень беспокоит тот факт, что муж не любит ее. Тем более что сама она успела прикипеть к нему всем сердцем. Позже ей становится известно, что Винс безумно влюблен в другую женщину. Увидев фотографии соперницы, Люси понимает: у нее нет никаких шансов.


Не теряй надежду

Бедняжке Дайане Брайс явно не повезло. Сначала она обнаружила в своем доме незнакомца, который обвинил ее во всех смертных грехах да еще и заставил ехать в холод и дождь к постели умирающего сводного брата, якобы по уши влюбленного в нее. А потом, когда правда восторжествовала и Дайана получила возможность распрощаться с Томасом Уильямсом, оказалось, что тот унес с собой ее сердце.Сведет ли судьба снова прекрасную наездницу и бесстрашного специального корреспондента одной из центральных английских газет?


Молния над океаном

Молодая учительница математики Симона Шарне к своим двадцати пяти годам уже успела разочароваться в жизни. Она решает посвятить себя работе и помочь брату в его научной карьере. Но внезапная встреча с Бенджамином Роком круто меняет ее судьбу. Ей захотелось поверить в возможность нового счастья.Но может ли быть настоящей любовь, которая начинается со лжи?..


Войти в роль

М.: Издательский Дом «Панорама», 2001. – 192 с.Переводчик с англ.: К. Т. ЗабалуеваISBN 5-7024-1203-6© Кinshou Еvа, 1970Оригинал: Lindsay Armstrong "The Hired Fiancee", 2000OCR fios; Вычитка vernayОна пришла к нему, директору крупной корпорации, в надежде добиться контракта для своей, стоящей на грани краха, рекламной фирмы. Он обещал. Но при одном условии: в течение недели она будет изображать из себя его невесту; ему это необходимо, чтобы на предстоящем семейном празднике «прикрыться» от нападок близких, стремящихся женить его.


Погладить тигра

Джейн Милред и Гордон Стенли встретились случайно: она явилась к нему взять интервью вместо заболевшего коллеги по редакции. Они сразу приглянулись друг другу. Но Гордон - в инвалидной коляске после серьезного транспортного происшествия. А Джейн, опытная журналистка, еще не избавилась от последствий излишне пуританского воспитания, к тому же - в окружении пятерых старших братьев. Она не решается "погладить тигра". Найдут ли они путь друг к другу? Ведь тому есть еще одно препятствие присутствие в доме Стенли известной актрисы Констанс Элисон и ее дочери, любимицы Гордона, двенадцатилетней Моники.


Очаровательная должница

Что общего может быть у парня из техасского захолустья, пусть даже теперь владеющего огромной фирмой, и утонченной молодой особы из хорошей семьи, получившей прекрасное образование? Но не разница в социальном положении заставляет любящих друг друга Энтони Симмонса и Летицию Уимблоу усомниться в правильности их брака. У каждого из них свои страхи. Удастся ли им победить их?


Рекомендуем почитать
Робот. Новогодняя история

Может история и не очень сказочна и немного странноватая, но самое главное там есть... ЛЮБОВЬ. Парень два года жил погруженный в своё безразличие и чувство вины. Но тут он встречает девушку, которая втягивает его в свой жизненный ураган. История произошла за пять часов до Нового Года.


Марина - Рома

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


FM
FM

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Новости наших дней

В данный сборник вошли рассказы:1. Новости наших дней2. Общаг3. Плевок4. Поездка5. Предложение6. Снайпер7. Я вернусь.


Беседа вечером у гардероба

В данный сборник вошли рассказы:1. Беседа вечером у гардероба2. Дневник одинокой женщины3. Киллер4. Месть5. Микет6. Надо выйти замуж7. Несколько дней из жизни холостого человека8. Путь9. Сны на продажу10. Учитель.


Личный водитель женщины-вамп

Аня, «рабочая лошадка» рекламного агентства, несправедливо уволена по подозрению в экономическом шпионаже. Бывает... Кошмар? Не совсем... Нашлось наконец-то время заняться собой. Похудеть, помолодеть н превратиться из «гадкого утенка» в «прекрасного лебедя». Теперь «серая мышка» имеет все шансы стать знаменитой фотомоделью... И даже безнадежно любимый ею бизнесмен обращает на нее благосклонное внимание... Но поздно — в жизни Ани появляется новый мужчина, способный предложить ей настоящую любовь!…


Обманутые ожидания

Обаятельный и сексапильный бизнесмен Арман Гамилтон неожиданно предлагает милой и доверчивой девушке Кристине Адамс выйти за него замуж. Она не понимает, что им движет, но влюбляется в него и соглашается. Уже не за горизонтом пышная свадьба, как вдруг все меняет один-единственный звонок…


Прихоть сердца

Семнадцатилетним подростком Дебора Вермонт влюбилась в своего дальнего родственника. Уверенная во взаимности их чувств, она неожиданно узнает, что он помолвлен с другой.Девушка убегает из дому и возвращается туда лишь спустя десять лет. Она считает, что к прошлому нет возврата, но в глубине души по-прежнему тоскует по своей первой любви.Что ждет ее в родовом гнезде?..


Любовь одна

Полудетская влюбленность Дорри Пресли рухнула в один миг. Она случайно подслушала, как ее кумир, двадцатидвухлетний Данк Эшби-Кросс, жаловался собеседнику, что нескрываемой интерес к нему пятнадцатилетней девчушки ставит его в неловкое положение.Дороти и Дункану было суждено вновь встретиться лишь десять лет спустя. Догадайтесь, уважаемые читательницы: кто из них сделает первый шаг к примирению, к новым отношениям?


Любить мужчину

На званом обеде героине романа, Кристи Карлтон, приходится выслушать несправедливые обвинения от человека, с которым она едва знакома.Казалось бы, Кристи должна возненавидеть своего обидчика, но события принимают неожиданный оборот…