Рождение [заметки]

Шрифт
Интервал

1

Нгут — крупное верховое бескрылое насекомое, отряд таракановые (Dictyoptera). Длина тела достигает 2 — 2,5 м. Цвет преимущественно коричнево-каштановый.

2

Тайя — отрезок времени равный одной двадцатой суток, т. е. 1 час 12 минут.

3

1 шоф=0,51 км — единица измерения длины, принятая ещё Сеоро Тарроко (прадедом Фунала Тарроко).

4

Олатама — наименование материка, на котором расположена долина Оутласт.

5

Кровный Кандидат — потомок дворянина до третьего поколения, прошедший обучение или как-либо иначе признанный годным для прохождения Испытания Крови, в котором соревновательным методом выявляется годный для занимания вакантной дворянской должности барона или герцога. Дворяне или кандидаты заключают браки обычно только между собой, хотя это и не обусловлено никаким законом. (Подробнее см. в Справочнике).

6

Стрекоток — семейство Orthoptera, Tettigonioidea (кузнечиковые). Из-за мелодичных издаваемых звуков часто используется в качестве декоративного питомца в домах.

7

Малыми драконами называются мелкие летающие пресмыкающиеся, аналогичные птерозаврам мелких видов.

8

Григстанские наименования населённых пунктов заканчиваются на «-ан».

9

Танган — ветер, аналогичный муссону, отличающийся своей распространённостью и монотонностью, вызванными последствиями перпендикулярного положения оси планеты к орбите.

10

Кром — близкородственное тле (Aphidoidea) насекомое, достигает максимально 70 см высотой. Содержится из-за яиц и кромового молока в качестве домашнего скота. Григстаны также употребляют и самих кромов в пищу.

11

Оттоир — управляющий каким-либо летающим животным. Чаще всего для этих целей используются ваммары (средней величины летающее млекопитающее, относящееся к рукокрылым, обитающее в горах — обычно пещерах или нишах — большими группами).

12

Шаворы — крупные насекомые отряда перепончатокрылых, родственные муравьям (Formicidae). Ведут столь замкнутый и самодостаточный образ жизни в своих городах, что на поверхности встречаются крайне редко и обычно в тёмное время суток, когда нередко подбирают падаль или умирающих особей на поверхности. Защищая территорию, могут быть весьма агрессивны, как и при вынужденных миграциях при уничтожении места обитания.

13

Обе женщины произнесли предписанные при принятии присяги слова, установленные Законами Разума. С момента их произнесения один род становится вассальным другому, служит ему (хотя каждый представитель рода имеет право на своё мнение по данному вопросу и принятие присяги не за себя, а за род производится только с согласия всех имеющихся членов семьи). Руководящий род принимает на себя ответственность за дальнейшую судьбу подчинённых. При смене поколений клятва повторяется — подтверждается, — или отвергается (по обстоятельствам).

14

Дрокк — крупная безногая ящерица. Весьма ядовита. Голова, немного превышающая человеческий кулак, отличается крайне крепким строением лобных костей.

15

Алм — 1,1 кг единица веса, которой принято измерять у григстанов массу живого организма.

16

Гриб, скорее всего, относится к роду рамария (Ramaria).

17

Стрекк — крупное насекомое, потомок стрекоз (Odonato, Anisoptera, Aeschnidae). Достигает иногда длины 3–5 метров, в размахе крыльев — 3–4 метра. Активный дневной хищник как в состоянии имаго (взрослом), так и в состоянии личинки-нимфы (развивается в крупных водоёмах, чаще — пресных). Неполный цикл превращения. В народе его часто называют «собиратель голов», так как умерщвляет жертву, откусывая ей голову, перед непосредственным поеданием. Линька происходит только в личиночной стадии. Сброшенные покровы используются в хозяйстве, отличается особой прочностью и гибкостью (в определённых частях).

18

Григстанские вторые традиционные имена обычно заканчиваются на «-зский/-зски». Хотя встречаются и исключения, а у человеческих имён не существует каких-либо подобных традиций. Более подробно о структуре личных имён на Олатаме будет приведено в специальном справочном дополнении.

19

Лишение второго имени в григстанском сообществе приравнивается к лишению всех гражданских прав, т. е. к приравниванию со статусом человеческого слуги или падшего. В человеческом обществе таковых нет, а потому Осилзский, скорее всего, даже заподозрить не мог о смысле своего «приговора», когда запретил именовать себя полностью.

20

Во время брачной церемонии надрезается кожа на всех линиях ладони (у мужчины — на левой руке, у женщины — на правой) и заносится специальный порошок, фактически превращающий царапину в примитивную татуировку.

21

Право лишить жизни не в бою принадлежит лишь предводителю.

22

Имеется в виду Эксперимент по созданию Истинного Князя — предписанная ещё Первым Князем структура генетического и социального самосовершенствования, базирующаяся на выборе дворян из лучших Кровных Кандидатов


Рекомендуем почитать
Симуляция. Том 1

Что делать, если вся жизнь - Игра, а ты в ней - неигровой персонаж? Жизнь Кирилла пошла кувырком после жуткой бойни в торговом центре. Все его представления о реальности оказались не более чем иллюзией, а он был втянут в историю, которая грозит изменить весь мир. Выход из Игры не предусмотрен, ведь теперь он - Рыцарь Смерти!


Субъект. Часть четвертая

В результате финальной стычки с Айсбергом герой был фактически уничтожен, однако, способности все еще позволяют цепляться за жизнь. Сотворив невозможное, он выводит свои способности за грань объяснимого, но лишь до момента, пока ему не открывается новая, до этого неведомая истина, способная перевернуть и переосмыслить всё, что было с ним на протяжении всей этой долгой истории. Приготовьтесь к шоку и читайте четвертую и заключительную часть литературного сериала «Субъект».


Альфа и Омега

Маховику событий был дан старт, и интересы нескольких могущественных сил сойдутся в жаркой в битве на просторах криминального оплота Игнарсиса. Какие ужасные секреты скрывает станция во мраке собственных недр предстоит узнать новоявленному Омеге. Обложку на этот раз предложил автор.


S-T-I-K-S. На краю инферно

Что делать если ты попал? Конечно следовать инструкциям! И пусть каждый день приносит всё новые чудовищные открытия и ужасающие разочарования, ты со всем справишься. Ведь инженер это значит легкость и широта мысли, непринужденность переключения от одной инженерной области в другую, и вообще от техники и электроники к биологии и зоологии. Тебе надо всего немного времени и никто и ничто не рискнёт встать у тебя на пути. Если только это время у тебя есть...


Раубриттер (II. - Spero)

Судьба не очень ласково обошлась с Гримбертом, маркграфом Туринским. Он многое поставил на карту в хитрой политической игре - и почти всё потерял. В прошлом властитель человеческих судеб, самоуверенный интриган и тщеславный аристократ, он лишён всех своих титулов и ослеплён, в одночасье превратившись в слепого калеку, вынужденного жить подаянием. Но маркграфа Гримберта подданные не прозвали бы Пауком, если бы он так легко поддавался отчаянию. Он знает, где-то далеко в смертельно опасных Альбах находится то, что поможет ему поквитаться с врагами за все пережитые унижения и, кто знает, может, вернуться в привычное ему место на вершине пищевой цепочки.


Прислужник

Смерть – не всегда конец, а рай и ад – не единственные варианты существования в посмертии. Что делать человеку, попавшему в такой вот другой, неожиданный вариант, если тот его совсем не устраивает? Как действовать в непонятной ситуации, в которой почему-то никто не спешит объяснять, кто ты теперь вообще такой, где находишься, и как отсюда выбираться? А редкие встречи с твоим тюремщиком, который по какой-то причине называет себя наставником, только рождают новые вопросы.