Ромен Гари, хамелеон - [250]

Шрифт
Интервал

Malraux, André, Le Miroir des limbes I, Antimémoires, Gallimard, Folio, 1972.

Marquise de la Falaise, Les Années magnifiques, Éditions n° 1,1986.

Marrus, Michael R., Les Exclus. Les réjugies européens au XX siécle, Calmann-Lévy, 1986.

Maxwell, Gavin, Ring of Bright Water, Longman, 1960.

Mendès France, Pierre, Œuvres complètes, Gallimard, 1984.

Michlin, Gilbert, Aucun intérêt au point de vue national. La grande illusion d’une familie juive en France, récit commenté par Zeev Sternhell, Albin Michel, 2001.

Minczeles, Henri, Vilna, Wilno, Vilnius; la Jérusalem de Lituanie, La Découverte, 1999.

Mitford, Nancy & Waugh, Evelyn, Letters, Hodder & Stoughton, 1996.

Molloy, Peter, The Cry of the Fish Eagle, Michael Joseph, 1957.

Moore, Kenneth, Those of the Sheet, the Catholic-Jews of Mallorca, University of Notre Dame Press, 1976.

Morand Paul, Journal inutile. Tomel: 1968–1972. Tome II: 1973–1976, Gallimard, Les Cahiers de la NRF, 2001.

Morgenstern, Soma, Errance en France, Liana Levi, 2002.

—,Le Testament du fils prodigue, Liana Levi, 2001.

Mother Goose’s Nursery Rhymes, edited by L. Edna Walter, Adam and Charles Black, 1924.

Mousseau, Jacques, Le Siècle de Paul-Louis Weiller 1893–1993, Stock, 1998.

Notin, Jean-Christophe, 1061 Compagnons, Perrin, 2000.

Oberjohann, Heinrich, Komoon! Capturing the Chad Elephant, Pantheon, 1952.

—,Mes éléphants du Tchad, Arthaud, 1952.

Ordre de la Liberation, Éditions et imprimerie de Bretagne, 1951.

Östman, Anne-Charlotte, L’Utopie et l’ironie, Almqvist & Wiksell international, 1994.

Pavlowitch, Paul, L’Homme que l’on croyait, Fayard, 1981.

Péan, Pierre, Une jeunesse française, Fayard, 1994.

Poier-Bernhard, Astrid, Romain Gary im Spiegel derLiteraturkritik, Peter Lang, 1999.

Ponchardier, Dominique, La Mort du Condor, Gallimard, 1976.

Potter, Beatrix, The Tale off Johnny Town-Mouse, Frederick Warne & Go, 1918.

—,The Tale of Mrs. Tittlemouse, Frederick Warne & Co, 1910.

Pouchkine, Alexandre, La Fille du capitaine, Flammarion, Librio, 1999.

Preminger, Otto, Autobiographic, Ramsay Poche Cinéma, 1988.

Ran, Leyser,Jerusalem of Lituania, The Laureate Press, New York, 1974.

Revue d’histoire de la Shoah, La Shoah dans la littérature française, Centre de documentation juive contemporaine, diffusion Somogy, octobre 2002.

Revue d’histoire de la Shoah-Le Monde juif, Des voix sous la cendre. Manuscrits dis Sonderkommandos dAuschwitz-Birkenau, sous la direction de Georges Bensoussan, Centre de documentation juive contemporaine, 2001.

Ricardou, Jean, Le Nouveau Roman, Seuil, 1973.

Richards, David, Played out the Jean Seberg Story, Play Boy Paperbacks, 1981.

Robson, R. W., Pacific Islands Year Book, Pacific Publications, 1956.

Roman 20–50. Revue d’étude du roman du xx>e siécle, «Romain Gary-Èmile Ajar. Éducation européenne et La Vie devant soi», université de Lille III, 2001.

Rossfelder, André, Le Onzième Commandment, Gallimard, 2000.

Rouart, Jean-Marie, Ils ont cboisi la nuit, Grasset, Les Cahiers rouges, 2003.

Roussel Éric, Charles de Gaulle, Gallimard, 2002.

Sacotte, Mireille, Romain Gary et la pluralité des mondes, PUF, 2002.

Sarraute, Nadialie, L’Ére du soupçon, essaissur le roman, Gallimard, 1956.

Schoolcraft, Ralph, Romain Gary, The Man who Sold his Shadow, Universiry of Pensylvania Press, 2002.

Sellier, André et Jean, Atlas des peuples d’Europe centmle, La Découverte, 1991.

Sherry, Norman, Conrad and his World, Thames and Hudson, 1972.

Shor, Ralph, Histoire de l’immigration en France de la fin du xix>e siècle, Armand Colin, 1996.

Soufflet, Jacques, Un étrange itinéraire, Plon, 1984.

Styron, William, Face aux ténèbres, Gallimard, 1999.

Sungolowsky, Joseph, Romain Gary and the Holocaust, European Judaism, 1995.

—,La Judéité dans l’œuvre de Romain Gary, de l’ambiguïté à la transparence symbolique, Ètudes littéraires, 1993.

Sutzkever, Avrom, Wilner Ghetto, Shavi, Tel-Aviv, 1947.

Todd, Olivier, André Malraux, une vie, Gallimard, 2001.

Todorov, Tzvetan, Mémoire du mal, Tentation du bien, Enqutae sur le siucle, Robert Laffont, 2000.

Tyrrell, Susan, Kites: the Gentle Art of High Flying, Dolphin Books, 1952.

Vigée, Claude, Délivrance du souffle, Flammarion, 1977.

Wardi, Charlotte, Le Génocide dans la fiction romanesque, PUF, 1986.

Weill Patrick, La France et ses étrangers, Calmann-Lévy, 1991.

Weinberg, David H., Les Juifs à Paris de 1933 à 1939, Calmann-Lévy, 1974.

White, E. B, Stuart Little, Harper & Brothers, 1945.


Ouvrages collectifi:

Un grand lycée, Èditions Alp’Azur, 1985.

Lituanie juive 1918–1940, Èditions Autrement, 1996.

Mairie de Paris, Le Temps des rafles. Le sort des Juifs en France pendant la guerre, 1992.

Colloque du 2 février 2002, Romain Gary, écrivain-diplomate, sous la direction de Mireille Sacotte, ministére des Affaires étrangères, 2003.

Troisiéme conférence internationale sur la Protection de la faune et de la flore en Afrique, conférence de Bukavu, Congo beige, 1953. Direction Agriculture, Forêts et Élevage du ministère des Colonies a Bruxelles

Благодарности автора

Автор выражает глубокую признательность всем, кто любезно согласился предоставить свои архивы и письма, поделиться своими воспоминаниями: Роже и Мишель Ажидам, Иву и Оливье Ажидам, Анне де ла Бом, Лесли Бланш, Генриху Аграновскому, Галине Барановой, Виолен Шен, Диего Гари, Даниэль Гиги, Жоржу Кейману, Кристель Хедстром-Криланд, Варьети Можински, Франсуазе Навай, Микаэлю Вильсону, Женевьеве Зиллер. Без вашей поддержки, без ваших советов и замечаний эта книга не могла бы появиться на свет.


Рекомендуем почитать
Ковчег Беклемишева. Из личной судебной практики

Книга Владимира Арсентьева «Ковчег Беклемишева» — это автобиографическое описание следственной и судейской деятельности автора. Страшные смерти, жуткие портреты психопатов, их преступления. Тяжёлый быт и суровая природа… Автор — почётный судья — говорит о праве человека быть не средством, а целью существования и деятельности государства, в котором идеалы свободы, равенства и справедливости составляют высшие принципы осуществления уголовного правосудия и обеспечивают спокойствие правового состояния гражданского общества.


Пугачев

Емельян Пугачев заставил говорить о себе не только всю Россию, но и Европу и даже Северную Америку. Одни называли его самозванцем, авантюристом, иностранным шпионом, душегубом и развратником, другие считали народным заступником и правдоискателем, признавали законным «амператором» Петром Федоровичем. Каким образом простой донской казак смог создать многотысячную армию, противостоявшую регулярным царским войскам и бравшую укрепленные города? Была ли возможна победа пугачевцев? Как они предполагали обустроить Россию? Какая судьба в этом случае ждала Екатерину II? Откуда на теле предводителя бунтовщиков появились загадочные «царские знаки»? Кандидат исторических наук Евгений Трефилов отвечает на эти вопросы, часто устами самих героев книги, на основе документов реконструируя речи одного из самых выдающихся бунтарей в отечественной истории, его соратников и врагов.


Небо вокруг меня

Автор книги Герой Советского Союза, заслуженный мастер спорта СССР Евгений Николаевич Андреев рассказывает о рабочих буднях испытателей парашютов. Вместе с автором читатель «совершит» немало разнообразных прыжков с парашютом, не раз окажется в сложных ситуациях.


На пути к звездам

Из этой книги вы узнаете о главных событиях из жизни К. Э. Циолковского, о его юности и начале научной работы, о его преподавании в школе.


Вацлав Гавел. Жизнь в истории

Со времен Макиавелли образ политика в сознании общества ассоциируется с лицемерием, жестокостью и беспринципностью в борьбе за власть и ее сохранение. Пример Вацлава Гавела доказывает, что авторитетным политиком способен быть человек иного типа – интеллектуал, проповедующий нравственное сопротивление злу и «жизнь в правде». Писатель и драматург, Гавел стал лидером бескровной революции, последним президентом Чехословакии и первым независимой Чехии. Следуя формуле своего героя «Нет жизни вне истории и истории вне жизни», Иван Беляев написал биографию Гавела, каждое событие в жизни которого вплетено в культурный и политический контекст всего XX столетия.


Счастливая ты, Таня!

Автору этих воспоминаний пришлось многое пережить — ее отца, заместителя наркома пищевой промышленности, расстреляли в 1938-м, мать сослали, братья погибли на фронте… В 1978 году она встретилась с писателем Анатолием Рыбаковым. В книге рассказывается о том, как они вместе работали над его романами, как в течение 21 года издательства не решались опубликовать его «Детей Арбата», как приняли потом эту книгу во всем мире.


Зяма - это же Гердт!

Зиновий Гердт был не только замечательным актером, но для многих — воплощением чести и достоинства, мудрости и остроумия, истинно мужской привлекательности. Как мог уроженец местечка, по образованию слесарь-монтажник, из-за тяжелого фронтового ранения укрывшийся за ширмой кукольника, не обладавший «звездной» внешностью, достичь артистической славы и стать предметом всеобщей, поистине всенародной любви? Об этом рассказывают люди разных поколений и профессий, бывшие с Гердтом на протяжении многих лет.


Валентин Гафт: ...Я постепенно познаю...

В книгу кроме известных стихов и эпиграмм включены новые и ранее не публиковавшиеся произведения Валентина Гафта, в том числе его воспоминания, написанные специально для этого издания. Глава "Штрихи к портрету" содержит новеллы, эссе и интервью о Гафте, предоставленные издательству такими известными деятелями театра и кино, как Л. Ахеджакова, Р. Быков, Г. Горин, И. Кваша, Э. Рязанов. В главах «Имена», «Театр», "Ты и я", «Отражения», "Угол зрения", «Зоосад» произведения подобраны по тематическому признаку, что позволит читателю легче воспринимать и прочувствовать необычную силу поэтического дарования Гафта и своеобразное восприятие им окружающего мира.


Вацлав Дворжецкий - династия

Семья Дворжецких – звездная династия российского кинематографа. Глава семьи Вацлав Дворжецкий, выдающийся актер театра, человек сложной трагической судьбы, впервые появился на экране в возрасте 57 лет в фильме «Щит и меч».Яркой, но короткой была творческая судьба старшего сына, Владислава, ставшего знаменитым сразу после своего дебюта в фильме А. Алова и В. Наумова «Бег», – всего десять лет. Младший, Евгений, – ныне также популярный актер театра и кино. В книге впервые опубликованы воспоминания близких, друзей и коллег Вацлава и Владислава Дворжецких: Р.


Пожилые записки

Новая книга прозы И. Губермана – это не только воспоминания, но одновременно и размышления, охватывающие, как и «Гарики», широкий диапазон жизненных тем: любовь, дружба, встречи и расставания, радости и потери. Мужественное отношение к жизненным невзгодам и весьма критичное к собственной персоне и окружающему миру – вот одна из причин огромной популярности автора.