Романтическое заклятье - [24]

– Да уж точно как из-под веника вылез, – со злостью пропыхтела Ынтхак. В детских сказках она читала, что гоблины заводятся в старых вениках и метлах, если ими долго не пользоваться. Внезапно она резко подскочила с постели. Это несправедливо, и так этого оставлять нельзя!

Впервые Ынтхак сама шла на поиски призраков. Она нашла четверых, и теперь они плотно уселись вокруг нее, начиная от молодой чхонё-квисин, которая за ней все время таскалась, и заканчивая призраком деревенской бабули. На улице оставаться было нельзя, поскольку прохожим наверняка показалось бы, что Ынтхак сошла с ума: стоит посреди улицы и разговаривает сама с собой. Поэтому, чтобы спокойно поговорить, они расположились в укромном переулке.

– Слушайте, почему вы меня раньше называли невестой Гоблина?

Источником слухов оказался призрак бабки, которая в тот самый день оказалась свидетелем ДТП, когда машина сбила женщину. Прищурившись, бабка рассказывала о том, что видела своими глазами.

– Я как тебя увидела – сразу смекнула: «Это он тебя спас». Мамка твоя была пригожая такая, но только уже совсем на ладан дышала. И тут вдруг – хоп! – снова ожила! А еще чтоб в самую зиму вишня на улице расцвела, а? Где такое видано?

Взволнованная Ынтхак слушала каждое слово. Ее лицо постепенно мрачнело. Мало того что она даже не знала, что ее мать попала в ужасную аварию. Но оказывается, тот самый Гоблин спас и умирающую мать, и еще не родившуюся ее саму.

– Да я тебе говорю: по всему судьба вам была в ту же ночь и помереть. Там потом Мрачный Жнец объявился, хотел вас забрать, да как пришел, так и ушел несолоно хлебавши.

– Ух ты, так это он, получается, свою будущую невесту спас! Так романтично! – Чхонё-квисин просто пришла в восторг. Оно-то, может, и вправду романтично получилось, только романтика совсем не радостная, а грустная выходит.

– Получается, он оказался прав: мне не на что жаловаться и не за что его упрекать. Если бы не он, я бы тогда вообще не родилась. И не смогла бы жить с мамой хотя бы эти девять лет, не помнила бы ее…

Выходит, что ее жизнь и вправду дана взаймы. А она вместо благодарности накричала на него. Ынтхак сначала стало стыдно, но потом она неожиданно снова рассердилась. Если бы он сразу обо всем нормально рассказал, то они бы тогда не поругались. Никакой размолвки бы не возникло, она бы просто сказала «спасибо», и они расстались бы с легкой душой. Потому что именно благодаря ему у нее была мама.

Глава 6 Грустное доказательство

Все-таки Санни узнала про то, что Ынтхак ночует у нее в закусочной. Когда тетка поняла, что племянница ушла из дому, то стала везде ее искать и наконец пришла к ней на работу. Ынтхак чувствовала себя очень виноватой перед хозяйкой, поскольку очень хорошо представляла, какой скандал может устроить ее тетка. Девушка была очень благодарна Санни и за работу, и за зонтик, а теперь из-за нее хозяйке пришлось выслушивать теткину брань. Ынтхак уже думала, что теперь ее точно уволят, но Санни не только выглядела круто, но и действовала так же: увольнять не стала, даже более того – без всяких просьб стала платить ей не помесячно, а еженедельно, понимая, что в такой ситуации это действительно нужно. Ынтхак дала себе слово, что когда-нибудь обязательно отплатит хозяйке за доброту.

После уроков она едва успела выйти за ворота школы, как у нее звякнул мобильный. Это теткина дочь Кёнми прислала сообщение с просьбой одолжить ей тридцать тысяч вон.

Ее мамаша постоянно брала экспресс-кредиты, тут же их тратила, а потом они ходили и клянчили у всех деньги, чтобы вернуть долги. Ынтхак ничего ей не ответила, просто положила телефон обратно в карман. В этот самый момент прямо перед ней остановился фургон. Двери резко открылись, и из машины вышли два типа весьма угрожающего вида. Ынтхак только глянула на них и тут же отвела взгляд – у нее сразу возникло дурное предчувствие. Но было поздно: один из громил уже схватил ее за руку.

– Вы кто?

– Ай-яй-яй, как можно так из дома убегать? Это же опасно. Да и тетка твоя ой как волнуется. А ну-ка садись в машину живо!

– Нет! Эй, на помо…

Здоровый амбал заткнул девушке рот и запихнул в фургон. Ынтхак отчаянно сопротивлялась, извивалась и брыкалась, изо всех сил пытаясь вырваться, но справиться с двумя взрослыми мужиками она не могла, силы были слишком неравны. Пока здоровяк держал девушку, его напарник, вертлявый и шустрый, сел за руль. Ынтхак вся тряслась, ей было так страшно, что даже плакать не хотелось. На обоих похитителях были пестрые рубашки дикой расцветки «вырви глаз». Они очень походили на прибандиченных коллекторов из конторы микрозаймов. Девушке стало понятно, что их навела тетка. Да что же это такое? Как она могла? Понятно, что она никогда не относилась к Ынтхак как к родной, но это уже чересчур. Разве можно так поступать, даже и с чужим человеком? Она терпела все обиды, но даже и представить не могла, что дело дойдет до того, что теперь ее жизнь будет под угрозой.

Машина неслась вперед. Через некоторое время они свернули с трассы на небольшую проселочную дорогу, где практически не было машин. Дни стали короткими, солнце зашло, и в округе уже стемнело. Ынтхак пыталась как-то собраться, хотя внутри вся дрожала. Она понимала, что теперь у нее связаны руки и особо ничего не сделать: драться или вырываться бесполезно – нужно просто ждать подходящего случая, чтобы освободиться. Ее постоянно бросало то в жар, то в холод.