Роман Галицкий. Русский король [заметки]

Шрифт
Интервал

1

Листопадень - старинное название месяца ноября.


2

Изложня - спальня.


3

Лях - поляк.


4

Черные клобуки - племенной союз остатков тюркских кочевых племён - печенегов, торков, берендеев около середины XII в.; защищали южные границы Руси. После монголо-татарского нашествия частью обрусели, частью откочевали в степи.


5

Вой - воин.


6

Ятвяги - древнее литовское племя; в XIII в. вошло в состав Великого княжества Литовского.


7

Жмудь - русское и польское название племени жямайтов.


8

Аксамит - бархат.


9

Убрус - старинный русский женский головной убор, платок.


10

Сулица - короткое металлическое копьё с каменным, костяным, металлическим наконечником (дротик).


11

Горлатный - сделанный из меха, меховой.


12

Тиун - княжеский или боярский слуга, управляющий хозяйством в Древней Руси и русских княжествах XI-XV вв.


13

Ендова - деревянный или металлический древнерусский сосуд ладьевидной округлой формы с широким горлом, употреблявшийся для разлива напитков на пирах.


14

Рота - клятва.


15

Орать - пахать, оратай - пахарь, землепашец.


16

Куна и ногата - денежные единицы в Древней Руси.


17

Сыновница (сыновей) - племянница (племянник) - дочь (сын) родного брата.


18

Стрый - дядя с отцовской стороны, брат отца.


19

Выя - шея.


20

Наряд - начальство.


21

Мытник - сборщик мыта (государственной пошлины с торговли) с продаваемого на торгу.


22

Тать - разбойник, душегуб.


23

Таль - заложник.


24

Кунтуш - верхняя мужская одежда на меху, со шнурками, с откидными рукавами.


25

Повой - старинный русский будничный головной убор замужних женщин, шапочка из ткани с околышем.


26

Травень - старинное название месяца мая.


27

Порок - стенобитное орудие, таран.


28

Харалужный - стальной.


29

Летник - русское женское парадное платье с длинными (часто до пола) широкими рукавами (иногда разрезными).


30

Шелепуга - плеть, кнут.


31

Корзно - плащ.


32

Братина - русский шаровидный сосуд для питья из дерева, меди, серебра, золота.


33

Понева - старинная одежда замужних женщин - род запашной юбки из 3 полотнищ шерстяной ткани.


34

Сестринич - племянник, сын родной сестры.


35

Зарев - старинное название месяца августа.


36

Гридница - дворцовое помещение, в котором жили гридни (гриди) - княжеские дружинники, телохранители.


37

Замятия - ссора, вражда.


38

Постриг - здесь имеется в виду гражданское (не духовное) пострижение, обряд признания ребенка мужчиной, законным сыном и наследником отца. Постриг производился по исполнении мальчику трех лет; служился молебен, ребенку делали взрослую стрижку и сажали на коня.


39

Вуй - дядя с материнской стороны, брат матери.


40

Кат - палач.


41

Фряжские - иноземные.


42

Хиосские - греческие.


43

Опашень - старинная русская мужская одежда - долгополый кафтан с длинными широкими рукавами, частыми пуговицами донизу и пристежным меховым воротником.


44

Бирич - в Древней Руси глашатай, объявляющий на площадях волю князя.


45

Борть - дупло дерева; первоначально мед добывался из естественных дупел, затем стали разводить пчел в выдолбленных дуплах.


46

Колт - древнерусское женское украшение - полая привеска, часто украшенная зернью, сканью, эмалью, чернью; парные колты привешивались к головному убору с двух сторон.


47

Полюдье - в Киевской Руси объезд князем и дружиной подвластных земель для сбора дани; позже сама дань неопределенного размера.


48

Перловины - жемчужины.


49

Притка - внезапная болезнь, припадок.


50

Торока - сёдельные сумки.


51

Исады - торговая пристань.


52

Ватажники - лихие люди, разбойники.


53

Грудень - старинное название месяца ноября.


54

Домовина - гроб.


55

Кастелян - должностное лицо, обладавшее судебной властью.


56

Скрыня - сундук.


57

Детинец - кремль.


58

Рухлядь - меха.


59

Реза (резана) - денежная единица Древней Руси.


60

Мятель - плащ, накидка.


61

Котора - ссора, вражда, смута.


62

Хвалынское море - древнерусское название Каспийского моря.


63

Нукеры - дружинники на службе знати в XI-XIII вв. в Монголии.


64

Калита - кожаная сумка для денег, носилась на ремне у пояса.


65

Просинец - старинное название месяца января.


66

Березозол - старинное название месяца марта.



Еще от автора Галина Львовна Романова
Иван Берладник. Изгой

Сын перемышльского князя Ростислава Володаревича прожил удивительную, несвойственную «обычным» Рюриковичам жизнь. Изгнанный соседями за буйный и неуживчивый нрав со своих земель, Иван Ростиславич нанимался на военную службу то к одному, то к другому великому князю, заключал союзы с половцами, возглавлял шайки разбойников, пытаясь во что бы то ни стало вернуть утраченные престолы в Звенигороде и Галиче.    .


Как начать карьеру

Плох тот студент, который не мечтает стать ректором. Плох тот некромант, который не мечтает стать Темным Властелином. Выпускнику Колледжа Некромагии Згашу Груви не грозит ни то ни другое. Ему предложили работу помощника некроманта в маленьком городке. Здесь живут маленькие люди со своими маленькими проблемами. Здесь не творится история, не вершатся судьбы мира. Но даже здесь есть место подвигу, чести, дружбе и… любви.


Двое из Холмогорья

Представьте себе, что вы — молодой, подающий надежды наследник древнего рода. И представьте, что судьба именно на вас решила поставить большой жирный крест. То есть все вроде бы при деле, и только вы сидите в четырех стенах в фамильном замке и с грустью наблюдаете за тем, как проходит молодость. Что же делать? Ведь ваш род издавна славился неукротимым нравом и талантом влипать во всякие неприятности! Хватайтесь за любую возможность как-то изменить свою жизнь, ринувшись очертя голову по первому зову судьбы навстречу подвигам, славе, опасностям, любви.


Невозможный маг

Однажды происходит невозможное. Рушится привычный мир. Сменяются эпохи. Орк становится императором эльфов. Оставшиеся в живых эльфы готовы убивать друг друга ради власти. Орден Видящих готовит переворот, дабы посадить на трон своего кандидата. А в старой заброшенной башне Ордена набирает силу единственный, кто может остановить жаждущих мести волшебниц. Тот, чье существование, по общему мнению, невозможно, — НЕВОЗМОЖНЫЙ МАГ.


Золотая ветвь

Целую вечность Радужный Архипелаг — государство эльфов и Земля Ирч — империя орков пытаются завладеть Золотой Ветвью, мифическим артефактом, на обладание которым претендуют оба народа. В этой схватке хороши все средства.На узких тропах войны судьба столкнула двоих — юную эльфийскую волшебницу из могущественного Ордена Видящих, и знатного орка, ставшего изгоем за верность родовым традициям. Ей предстоит по-новому взглянуть на себя и на мир, ему — пройти через боль потерь, сломать стереотипы и объединить вокруг себя представителей других рас и народов.


Свой дракон

Раз в двенадцать лет небеса темнеют от закрывающих солнце перепончатых крыльев. Раз в двенадцать лет орды огнедышащих чудовищ с северных гор атакуют равнины, сея смерть и разрушение. Раз в двенадцать лет наступает Год Дракона – новый виток нескончаемой войны. В постоянной готовности к сражениям Орден Драконоборцев в закрытой школе учит юношей сражаться с драконами. В один прекрасный день порог обители переступает юный рыцарь Готик. Ему предстоит узнать много нового не только о себе, но и об извечных врагах человечества – драконах.


Рекомендуем почитать
За Кубанью

Жестокой и кровавой была борьба за Советскую власть, за новую жизнь в Адыгее. Враги революции пытались в своих целях использовать национальные, родовые, бытовые и религиозные особенности адыгейского народа, но им это не удалось. Борьба, которую Нух, Ильяс, Умар и другие адыгейцы ведут за лучшую долю для своего народа, завершается победой благодаря честной и бескорыстной помощи русских. В книге ярко показана дружба бывшего комиссара Максима Перегудова и рядового буденновца адыгейца Ильяса Теучежа.


Сквозь бурю

Повесть о рыбаках и их детях из каракалпакского аула Тербенбеса. События, происходящие в повести, относятся к 1921 году, когда рыбаки Аральского моря по призыву В. И. Ленина вышли в море на лов рыбы для голодающих Поволжья, чтобы своим самоотверженным трудом и интернациональной солидарностью помочь русским рабочим и крестьянам спасти молодую Республику Советов. Автор повести Галым Сейтназаров — современный каракалпакский прозаик и поэт. Ленинская тема — одна из главных в его творчестве. Известность среди читателей получила его поэма о В.


В индейских прериях и тылах мятежников

Автобиографические записки Джеймса Пайка (1834–1837) — одни из самых интересных и читаемых из всего мемуарного наследия участников и очевидцев гражданской войны 1861–1865 гг. в США. Благодаря автору мемуаров — техасскому рейнджеру, разведчику и солдату, которому самые выдающиеся генералы Севера доверяли и секретные миссии, мы имеем прекрасную возможность лучше понять и природу этой войны, а самое главное — характер живших тогда людей.


Плащ еретика

Небольшой рассказ - предание о Джордано Бруно. .


Поход группы Дятлова. Первое документальное исследование причин гибели туристов

В 1959 году группа туристов отправилась из Свердловска в поход по горам Северного Урала. Их маршрут труден и не изведан. Решив заночевать на горе 1079, туристы попадают в условия, которые прекращают их последний поход. Поиски долгие и трудные. Находки в горах озадачат всех. Гору не случайно здесь прозвали «Гора Мертвецов». Очень много загадок. Но так ли всё необъяснимо? Автор создаёт документальную реконструкцию гибели туристов, предлагая читателю самому стать участником поисков.


В тисках Бастилии

Мемуары де Латюда — незаменимый источник любопытнейших сведений о тюремном быте XVIII столетия. Если, повествуя о своей молодости, де Латюд кое-что утаивал, а кое-что приукрашивал, стараясь выставить себя перед читателями в возможно более выгодном свете, то в рассказе о своих переживаниях в тюрьме он безусловно правдив и искренен, и факты, на которые он указывает, подтверждаются многочисленными документальными данными. В том грозном обвинительном акте, который беспристрастная история составила против французской монархии, запискам де Латюда принадлежит, по праву, далеко не последнее место.


Юрий Долгорукий

Юрий Долгорукий известен потомкам как основатель Москвы. Этим он прославил себя. Но немногие знают, что прозвище «Долгорукий» получил князь за постоянные посягательства на чужие земли. Жестокость и пролитая кровь, корысть и жажда власти - вот что сопутствовало жизненному пути Юрия Долгорукого. Таким представляет его летопись. По-иному осмысливают личность основателя Москвы современные исторические писатели.


Русская королева. Анна Ярославна

Новый роман известного писателя — историка А. И. Антонова повествует о жизни одной из наиболее известных женщин Древней Руси, дочери великого князя Ярослава Мудрого Анны (1025–1096)


Князь Святослав II

О жизни и деятельности одного из сыновей Ярослава Мудрого, князя черниговского и киевского Святослава (1027-1076). Святослав II остался в русской истории как решительный военачальник, деятельный политик и тонкий дипломат.


Ярослав Мудрый

Время правления великого князя Ярослава Владимировича справедливо называют «золотым веком» Киевской Руси: была восстановлена территориальная целостность государства, прекращены междоусобицы, шло мощное строительство во всех городах. Имеется предположение, что успех правлению князя обеспечивал не он сам, а его вторая жена. Возможно, и известное прозвище — Мудрый — князь получил именно благодаря прекрасной Ингегерде. Умная, жизнерадостная, энергичная дочь шведского короля играла значительную роль в политике мужа и государственных делах.