Роккаматио из Хельсинки - [36]
бла-бла-бла-бла-
бла-бла-бла-бла-
(Что-то громко щелкнуло, а потом раздалось чудное пыхтение, словно некий крохотный локомотив отправился в путь. Звуки явно шли из машинки.)
бла-бла-бла-бла-
бла-бла-бла-бла-
бла-бла-бла-бла-
(— Надо же, работает! — Бабушка прихлопнула ладонью рот. — Господи боже мой!)
бла-бла-бла-бла-
бла-бла-бла-бла-
(Вот тут она и начала.)
бла-бла-бла-бла-
бла-бла-бла-бла-
бла-бла-бла-бла-
бла-бла-бла-бла-
бла-бла-бла-бла-
бла-бла-бла-бла-
бла-бла-бла-бла-
бла-бла-бла-бла-
бла-бла-бла-бла-
бла-бла-бла-бла-
(— Помню, как мы познакомились. Муж мой, дорогой и любимый. Лето 1928 года. Мне шестнадцать, я во всем в белом. И в соломенной шляпке, что была маловата, ее беспрестанно сдувало ветром. Это было…)
бла-бла-бла-бла-
бла-бла-бла-бла-
бла-бла-бла-бла-
…возвращаясь в Левис, он
спросил, можно ли нам
переписываться. Я сохранила
все его письма. Тридцать семь
штук — чуть больше чем за
месяц. В последнем он извещал,
что едет просить моей руки.
Специально купил новый
костюм, вымыл и навощил
машину. Для моральной
поддержки и свидетелем
своей порядочности
прихватил с собой отца Буйона.
Была суббота в начале
сентября. Условились
встретиться возле церкви.
Подъехала его машина. Мы
оба ужасно волновались. Когда
отец Буйон на минутку отлучился,
мой суженый, тридцатилетний
мужчина, но робкий, как девица,
сделал мне предложение. Он
хотел меня поцеловать, и я бы
не воспротивилась, но вокруг
было полно прохожих. Я
помчалась домой. Дожидаясь
назначенного часа, пыталась
читать, но не видела строчек,
ибо сердце мое лопалось от
счастья и пело «Да! Да! Да!».
Он пришел ровно в четыре,
мой прекрасный рыцарь. Отец
Буйон, который в письмах к моим
родителям не раз в самых
лестных выражениях поминал
своего друга-врача, для священника
был слишком многословен, но
все прошло хорошо. Следующей
весной мне исполнилось
семнадцать, и я стала докторской
женой, а еще через полгода — женщиной.
До тех пор он меня не трогал, вот
какой заботливый, внимательный и
нежный человек. Как же мне с ним
повезло, какая благодать! Лучшего
мужа не сыскать. Денно благодарю
Господа за такой дар. После его
кончины многие ко мне сватались,
но никто не смог бы заменить моего
любимого. Боже мой, как же я
ис… исстрадалась!
Плачет.
(Ничуть не смущаясь подобной задержкой, машина, пощелкивая и покрякивая, лишь прибавила ходу.)
— Умирая, он сказал: «Я спокоен за
наших детей, у них хорошая мать».
Я рвала жилы, чтобы отец их мог
бы ими гордиться. Бог свидетель,
как было тяжко в те времена вдове
с четырьмя детьми… Но я справилась.
Все делала как надо. Отец бы ими
гордился! Они хорошие дети. Тоже
кое-чем жертвовали. Отцовский пример…
бла-бла-бла-бла-
бла-бла-бла-бла-
бла-бла-бла-бла-
бла-бла-бла-бла-
бла-бла-бла-бла-
бла-бла-бла-бла-
бла-бла-бла-бла-
бла-бла-бла-бла-
бла-бла-бла-бла-
бла-бла-бла-бла —Ох уж эта бабушка.
бла-бла-бла-бла-
бла-бла-бла-бла-
бла-бла-бла-бла-
бла-бла-бла-бла-
бла-бла-бла-бла-
бла-бла-бла-бла —Мягкие, бледные, морщинистые щеки.
бла-бла-бла-бла — Зеленые глаза с покрасневшими веками.
бла-бла-бла-бла — До боли родное лицо, ужимки которого,
бла-бла-бла-бла — прекрасно известные нашей семье, не
бла-бла-бла-бла — передать словами. Она всегда была в
бла-бла-бла-бла — в моей жизни.
бла-бла-бла-бла-
бла-бла-бла-бла-
бла-бла-бла-бла —Наверное, теперь уж ненадолго.
бла-бла-бла-бла-
бла-бла-бла-бла-
бла-бла-бла-бла-
бла-бла-бла-бла —Что от нее останется?
бла-бла-бла-бла-
бла-бла-бла-бла-
бла-бла-бла-бла-
бла-бла-бла-бла-
бла-бла-бла-бла-
бла-бла-бла-бла-
бла-бла-бла-бла-
бла-бла-бла-бла-
бла-бла-бла-бла-
бла-бла-бла-бла-
бла-бла-бла-бла-
бла-бла-бла-бла-
бла-бла-бла-бла-
бла-бла-бла-бла— Пожитки. Горы хлама.
Терпеть не могу…
…ладно, детка? А?
Что, прости?
Ты что, оглох? Говорю,
передай мне альбомы с
фотографиями.
Да, сейчас.
(Строй альбомов на этажерке возле пианино. Одни, самые старые, в деревянных переплетах с пружинкой, в них бархатистые страницы из плотной черной бумаги, другие, современные, с клейкими листами и прозрачными конвертами.)
— Спасибо. Так, посмотрим…
Вот он! Это…
бла-бла-бла-бла-
бла-бла-бла-бла-
бла-бла-бла-бла-
(Фото человека-загадки. Портрет выпускника мединститута.)
бла-бла-бла-бла-
бла-бла-бла-бла— Терпеть не могу ее барахло. Оно словно
бла-бла-бла-бла— душит.
бла-бла-бла-бла-
(За обеденным столом, смотрит в объектив.)
бла-бла-бла-бла-
бла-бла-бла-бла — Короткое замыкание — и все дела.
бла-бла-бла-бла-
бла-бла-бла-бла-
(На лесной тропинке, в руке трость.)
бла-бла-бла-бла-
бла-бла-бла-бла — Она отлучится, а тут маленький пожар наведет
бла-бла-бла-бла — порядок.
бла-бла-бла-бла-
(На каменистом берегу Сент-Лоренса, ветер растрепал ему волосы.)
бла-бла-бла-бла-
бла-бла-бла-бла— Уж я наверняка так жить не стану.
бла-бла-бла-бла-
бла-бла-бла-бла-
(На корме ялика. На носу — молоденькая женщина, моя бабушка.)
бла-бла-бла-бла-
бла-бла-бла-бла — Счастье — не галантерейный ассортимент,
бла-бла-бла-бла — не ширпотреб.
бла-бла-бла-бла-
бла-бла-бла-бла-
(В садовом кресле, приобнял двух мальчиков, один из которых — мой семилетний отец.)
бла-бла-бла-бла-
бла-бла-бла-бла— Не стану жить ради вещей.
бла-бла-бла-бла — Они не возбуждают.
бла-бла-бла-бла-
(Перед палаткой со всеми детьми.)
бла-бла-бла-бла-
бла-бла-бла-бла —
«Жизнь Пи» произвела настоящий культурный взрыв в мировой интеллектуальной среде. Фантастическое путешествие юноши и бенгальского тигра, описанное в романе, перекликается с повестью «Старик и море», с магическим реализмом Маркеса и с абсурдностью Беккета. Книга стала не только бестселлером, но и символом литературы нового века, флагом новой культуры.
Каждый справляется с болью утраты по-своему. Кто-то начинает ходить задом наперед, кто-то – запоем читать Агату Кристи, а кто-то заводит необычного друга. Три совершенно разных судьбы сходятся в мистическом пространстве – Высоких Горах Португалии.Лауреат Букеровской премии Янн Мартел для своего нового, блистательного романа о вере и скорби нашел гармоничный, полный лиризма стиль. «Высокие Горы Португалии» в своей фантазии и пронзительности поднимаются до заоблачных высот.
Впервые на русском — долгожданный новый роман букеровского лауреата Янна Мартела. автора знаменитой «Жизни Пи» — книги, которая произвела настоящий взрыв в мировой культурной среде и стала не только международным бестселлером, но и флагом литературы нового века.Главный герой «Беатриче и Вергилия» — писатель Генри, автор мегапопулярного во всем мире романа, — переезжает в безымянный мегаполис, где, борясь с творческим кризисом, нанимается в любительскую театральную труппу и работает официантом в шоколаднице.
На всю жизнь прилепилось к Чанду Розарио детское прозвище, которое он получил «в честь князя Мышкина, страдавшего эпилепсией аристократа, из романа Достоевского „Идиот“». И неудивительно, ведь Мышкин Чанд Розарио и вправду из чудаков. Он немолод, небогат, работает озеленителем в родном городке в предгорьях Гималаев и очень гордится своим «наследием миру» – аллеями прекрасных деревьев, которые за десятки лет из черенков превратились в великанов. Но этого ему недостаточно, и он решает составить завещание.
Книга для читателя, который возможно слегка утомился от книг о троллях, маньяках, супергероях и прочих существах, плавно перекочевавших из детской литературы во взрослую. Для тех, кто хочет, возможно, просто прочитать о людях, которые живут рядом, и они, ни с того ни с сего, просто, упс, и нормальные. Простая ироничная история о любви не очень талантливого художника и журналистки. История, в которой мало что изменилось со времен «Анны Карениной».
Проблематика в обозначении времени вынесена в заглавие-парадокс. Это необычное использование словосочетания — день не тянется, он вобрал в себя целых 10 лет, за день с героем успевают произойти самые насыщенные события, несмотря на их кажущуюся обыденность. Атрибутика несвободы — лишь в окружающих преградах (колючая проволока, камеры, плац), на самом же деле — герой Николай свободен (в мыслях, погружениях в иллюзорный мир). Мысли — самый первый и самый главный рычаг в достижении цели!
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В жизни каждого человека встречаются люди, которые навсегда оставляют отпечаток в его памяти своими поступками, и о них хочется написать. Одни становятся друзьями, другие просто знакомыми. А если ты еще половину жизни отдал Флоту, то тебе она будет близка и понятна. Эта книга о таких людях и о забавных случаях, произошедших с ними. Да и сам автор расскажет о своих приключениях. Вся книга основана на реальных событиях. Имена и фамилии действующих героев изменены.
С Владимиром мы познакомились в Мурманске. Он ехал в автобусе, с большим рюкзаком и… босой. Люди с интересом поглядывали на необычного пассажира, но начать разговор не решались. Мы первыми нарушили молчание: «Простите, а это Вы, тот самый путешественник, который путешествует без обуви?». Он для верности оглядел себя и утвердительно кивнул: «Да, это я». Поразили его глаза и улыбка, очень добрые, будто взглянул на тебя ангел с иконы… Панфилова Екатерина, редактор.