Ритм войны - [51]

Шрифт
Интервал

Она улыбнулась его маске и трем слоям пальто. Рядом так или иначе порхали гибкие разведчики в синем. Далинар выглядел как мальчишка, который очутился среди стаи небесных тел и изо всех сил притворялся, что вписывается в него.

Она любила этого парня. Мне нравилось его упрямство, забота, которую он принимал при каждом решении. То, как он думал с огромной страстью. У тебя никогда не было половины Далинар Холина. Когда он задумывался о чем-то, вы получали человека целиком - и приходилось просто молиться Всевышнему, чтобы вы справились с ним.

Она посмотрела на часы. Подобное путешествие, от Алеткара до Расколотых Равнин, все еще длилось около шести часов - и это было с тройным ударом, с использованием силы Далинара для обеспечения Грозового света.

К счастью, они приближались к концу, и она увидела приближающиеся Расколотые Равнины. Ее инженеры были заняты; за последний год они построили прочные постоянные мосты, соединяющие многие из соответствующих плато. Им отчаянно нужно было обрабатывать этот регион, чтобы снабжать Уритиру - а это означало иметь дело с Ялай Садеас и ее повстанцами. Надеюсь, Навани скоро услышит хорошие новости от Ткачей Света и их миссии -

Навани склонила голову, заметив что-то странное. Стена рядом с ней отражала слабый оттенок красного, то мигая, то мигая. Как свет размах.

Ее немедленной мыслью была паника. Неужели она каким-то образом активировала странный фабриал? Если силы Ветрокрылых исчезнут, она упадет с воздуха, как камень. Ее сердце бешено забилось, дыхание перехватило.

Она не начала падать. И … свет исходил не от странного фабриала. Она откинулась назад, затем заглянула под стол. Там, ко дну воском, был приклеен крошечный рубин. Нет, половина рубин. «Частично размах», - подумала она, вырывая его ногтем.

Она зажала его между пальцами и изучала ровный пульсирующий свет. Да, это был перевернутый рубин - когда он вставлен в перемычку, он соединял бы ее с кем-то другой половиной, позволяя им общаться. Он явно был здесь, чтобы она могла его найти. Но кто бы сделал это так украдкой?

Ветрокрылые начали опускать свою машину ближе к центру Расколотых Равнин, и она обнаружила, что мигающий свет ее все больше возбуждает. Переворот не сработал бы, если бы она была в движущемся транспортном средстве, но когда они приземлились, она выкапывала один из собственных тростников из своих запасов. Она прикрепила новый рубин и кусок бумаги, прежде чем кто-либо успел ее проверить.

Она повернула рубин, желая увидеть, что неизвестная фигура хотела ей сказать.

«Вы должны прекратить то, что делаете», - написала ручка, используя тесную, почти неразборчивую версию женского письма алети. Немедленно. Он ждал ответа.

Какое странное сообщение. Навани повернула рубин и написала свой ответ, который будет скопирован для всех, у кого есть обратная сторона рубина. «Я не совсем понимаю, что вы имеете в виду», - написала она. Кто ты? Я не верю, что делаю что-то, что нужно остановить. Возможно, вы не знаете, кому пишете. Этот диапазон был неуместен?

Навани поставил трос в положение для ответа, затем повернул рубин. Когда она убрала руку, ручка осталась стоять на бумаге в вертикальном положении. Затем он начал двигаться сам по себе, управляемый невидимым человеком на другом конце.

«Я знаю, кто вы», - написано. Вы монстр Навани Холин. Вы причинили больше боли, чем любой живой человек.

Она склонила голову. Что на Рошаре?

Я не мог больше смотреть, - продолжала ручка. Я должен был остановить тебя.

Неужели это сумасшедшая писала другой тростью? Рубин начал мигать, показывая, что они хотят ответа.

«Хорошо, - написал Навани. Почему бы тебе не сказать мне, что ты хочешь, чтобы я остановил? Кроме того, вы забыли назвать мне свое имя.

Ответ пришел быстро, словно горячая рука.

Захватываешь спрен. Вы заключаете их в тюрьму. Их сотни. Вы должны остановиться. Остановитесь, иначе будут последствия.

Спрен? Fabrials? Эту женщину не может серьезно волновать такая простая вещь, не так ли? Что было дальше? Жалуетесь на цыплят, которые тянут тележки?

«Я разговаривал с разумными спренами, - писал Навани, - например, с теми, кто связан с Радиантами. Они согласны с тем, что спрены, которые мы используем для наших фабрик, не люди, а такие же легкомысленные, как животные. Им может не нравиться идея того, что мы делаем, но они не думают, что это чудовищно. Даже почетные звания принимают это.

«Нельзя доверять почестям», - писала ручка. Уже нет. Вы должны прекратить создавать этот новый вид фабриала. Я заставлю тебя остановиться. Это ваше предупреждение.

Перо остановилось, и, как бы она ни старалась, Навани не могла получить никаких дальнейших ответов от таинственной женщины или страстного поклонника, написавшего ей.

* * *

Ветрокрылые на Уритиру были вызваны на один из фронтов битвы для поддержки с воздуха, а Каладин все еще был занят своим маленьким предприятием в Алеткаре. В конце концов, Шаллан и ее команде пришлось нелегко добраться до Нарака. К счастью, в наши дни «трудный путь» был не так уж и плох. Благодаря постоянным мостам и прямой тропе, поддерживаемой солдатами, путешествие, которое когда-то занимало несколько дней, сократилось до нескольких часов.


Еще от автора Брендон Сандерсон
Путь королей

Масштабная сага погружает читателя в удивительный мир, не уступающий мирам Дж. Р. Р. Толкина, Р. Джордана и Р. Сальваторе. Уникальная флора и фауна, тщательно продуманное политическое устройство и богатая духовная культура — здесь нет ничего случайного. Рошар — мир во власти великих бурь, сметающих все живое на своем пути. Но есть и то, что страшнее любой великой бури, — это истинное опустошение. Одно лишь его ожидание меняет судьбы целых народов. Сумеют ли люди сплотиться перед лицом страшной угрозы? Найдется ли тот, для кого древняя клятва — жизнь прежде смерти, сила прежде слабости, путь прежде цели — станет чем-то большим, нежели просто слова?


Обреченное королевство

После падения орденов Сияющих Рыцарей прошло много веков, но их мечи и доспехи, дарующие человеку необыкновенную силу и неуязвимость, остались. За них платили королевствами и брат предавал брата…Светлорд Далинар отдает свои волшебные доспехи в знак благодарности человеку, спасшему ему жизнь. Он еще не знает, кто это на самом деле… На другом краю земли Шаллан обучается искусству магии, однако ее цель не так благородна… Однажды пути юной волшебницы и светлорда Далинара пересекутся…


Пепел и сталь

Тысячу лет существует Последняя империя, управляемая бессмертным и неуязвимым лордом-правителем, единственным богом и властителем этого мира. Тысячу лет назад он победил в схватке неведомую Бездну, грозившую уничтожить все живое, и, получив огромную силу, поработил мир, вместо того чтобы освободить его. С тех пор с неба в Последней империи сыплется пепел, солнце — красное, цвета крови, а ночью мир обволакивает таинственный туман, отбирающий у людей душу.Способен ли хоть один человек сокрушить всесильного императора?Да, отвечает Кельсер — вор, человек-легенда, совершивший в свое время попытку ограбить дворец самого лорда-правителя, сосланный за это на рудники и сумевший не только выжить, но и бежать на свободу.


Слова сияния

Серия «Архив штормсвета» Брендона Сандерсона началась с выпуска в 2010 г. романа «Обреченное королевство». Развитие эпической истории, а также ответы на многие вопросы ждут вас в долгожданном продолжении — «Словах сияния». Шесть лет назад Убийца в Белом, наемник загадочных паршенди, убил короля алети в ту самую ночь, когда состоялся пир по случаю подписания соглашения между людьми и паршенди. Кронпринцы Алеткара, объединенные Пактом мщения, начали войну Возмездия против паршенди. Теперь Убийца проявил себя снова.


Давший клятву

Предсказанная Буря бурь обрушилась на мир, вызвав новое Опустошение и вынудив человечество еще раз столкнуться с древним врагом – Приносящими пустоту; их жажду мести подпитывает злобное божество. Теперь будущее зависит только от Далинара Холина, чьи измученные сражениями войска нашли приют в древнем городе Уритиру. Но в стенах оплота Сияющих рыцарей хранятся мрачные секреты, а кровавые тайны прошлого самого Далинара мешают остальным властителям поверить в благородство его помыслов. Час нового испытания близок, однако прежде героям предстоит совершить немало странствий по просторам Рошара и выстоять в битве с темной стороной собственной души.


Элантрис

Цикл Элантрис в одном томе.Содержание:1. Город богов (перевод И. Колесниковой), стр. 5-5812. Надежда Элантриса (перевод "Буктран"), стр 583-6083. Душа императора (перевод "Буктран"), стр. 609-714.


Рекомендуем почитать
Закари Ин и Император-Дракон

Закари Ин ничего не знает о Китае. В школе преподают только западную историю и мифологию, а мама-китаянка не любит говорить о своем прошлом. Самое время пройти экспресс-курс, потому что маму Зака похитили демоны, которые пытаются открыть портал в подземный мир, а дух Первого императора Китая вселился в его очки дополненной реальности и комментирует все происходящее. Теперь у Зака есть всего четырнадцать дней до наступления Месяца Призраков, чтобы на пару с одним из самых печально известных тиранов в истории добраться до Поднебесной, украсть могущественные артефакты, сразиться за мир смертных и спасти маму.


Дети каменного бога

Отправляясь хоронить надежды на самую бесперспективную окраину империи, Гайрон четвертый сын из дома Рэм даже не подозревает какую долю ему, на самом деле, уготовила безжалостная судьба. А пока он решает проблемы, бесполезной на первый взгляд провинции, империя начинает трещать по швам. Иллюстрации в произведении подобраны автором.


Твари в пути

Пески и ветра, ифриты и джины, сокровища самого султана, и даже таинственный орден ашинов — полный тайн и загадок восток отнюдь не желает выпускать Ильдиара де Нота из своих жарких объятий. Чтобы вернуться домой, ему придется внимать голосам Пустыни и научиться играть по ее правилам. В то же время по следам отправленного в изгнание магистра отправляется его бывший оруженосец, а ныне — друг и соратник, сэр Джеймс Доусон, которому в его предприятии помогает старозаветный паладин Прокард Норлингтон. Но, на свою беду, рыцари делают остановку старом придорожном трактире, двери которого ведут вовсе не туда, куда бы хотелось его постояльцам. Теперь их путь лежит через Терновые Холмы — серый и безрадостный край, где живые люди лежат в присыпанных землей могилах, в небесах кружат желто-красные листья, а меж кустов колючего терна и цветущего чертополоха бродят опасные и вечно голодные твари…


Хаос

Под полным контролем Джури и в абсолютном хаосе, Лила погружается в пучины ада, чтобы освободить Малачи от существ, которые десятилетиями жаждали мести. Но у Судьи своеобразный взгляд на ведение дел, и Лиле приходится работать на пару с Анной — новым капитаном, у которой очень личная миссия. Вместе они проникают в самое ужасное царство, с которым она когда-то встречалась в Царстве Теней — суровая местность, управляемая Мазикиными.Ставки как никогда высоки, и Лиле приходится принять помощь — и любовь — от людей, которых она едва ли знает или доверяет.


Вольный Флот - Энциклопедия

Сборник материалов по миру Вольного Флота. Страны, народы, расы, мелкие рассказы, не касающиеся основного повествования.


Спектакль Жизни или Master of Puppets

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Носитель Клятв

Перевод выполнен группой https://vk.com/cosmere16 Перевод выполнили Дарья Корешкова и Вова Якубчак. Редактура — Ярослав Мальцев. Наша группа — Брэндон Сандерсон Текст переводился исключительно в ознакомительных целях; коммерческих целей команда не преследует. В команде, работавшей над текстом, нет ни одного профессионального переводчика, поэтому просим отнестись с пониманием к каким-либо неточностям, которые вы можете встретить.


Ритм войны. Том 2

Ценой немалых усилий Далинар Холин создает коалицию монархов, способную противостоять в войне за Рошар жестокости и коварству Приносящих пустоту. Но победа остается лишь зыбкой мечтой, ведь врагам помогает могущественное божество, а среди друзей скрываются предатели. Адолин и Шаллан отправляются в мир спренов, чтобы заручиться помощью союзников, рискуя в случае неуспеха обречь все человечество на гибель. Они еще не знают, что главное сражение вскоре развернется в городе-башне Уритиру и его исход будет зависеть не от военной мощи противоборствующих сторон, а от их стойкости, решимости и проницательности. Впервые на русском!


Гранетанцор

Действие повести разворачивается между событиями второго и третьего томов «Архива буресвета». Неугомонной Лифт наскучила сытая жизнь в Азире, и она сбегает из дворца. Погоня за Мраком, который когда-то чуть ее не убил, приводит Лифт в Ташикк, в город Йеддо, выстроенный в каменных расселинах. Мрак и его подручные разыскивают здесь человека с необычными способностями. Но почему Лифт преследует Мрака? Только ли потому, что хочет съесть его завтрак?


Ритм войны. Том 1

Ценой немалых усилий Далинар Холин создает коалицию монархов, способную противостоять в войне за Рошар жестокости и коварству Приносящих пустоту. Но победа остается лишь зыбкой мечтой, ведь врагам помогает могущественное божество, а среди друзей скрываются предатели. Адолин и Шаллан отправляются в мир спренов, чтобы заручиться помощью союзников, рискуя в случае неуспеха обречь все человечество на гибель. Они еще не знают, что главное сражение вскоре развернется в городе-башне Уритиру и его исход будет зависеть не от военной мощи противоборствующих сторон, а от их стойкости, решимости и проницательности. Впервые на русском!