htn – тетива, стягивающая концы железной полосы.
u – крючок, за который зацеплена тетива посередине.
uv – канат, прикрепленный к крючку.
ww – вращающаяся ось, на которую наворачивается канат.
αβ – вертикально установленные колеса, при помощи которых наворачивается канат, оттягивающий тетиву до определенного места.
Рис. 3 – задняя часть баллисты, вид сбоку.
b – подставка орудия.
γ – столб с винтообразной нарезкою, вращая который направо или налево, можно изменять положение дышла.
Когда высвобождают тетиву из-под крючка, она выбрасывает стрелу, лежащую в углублении дышла.
Приведенные чертежи не могут претендовать на то, что в них точно угадан вид орудий, столь неясно и кратко описанных Аммианом Марцеллином. {563}