Раз ошибка, два ошибка… Дело о разбитом «жуке» - [10]
– Они всё время были либо во дворе, либо здесь внизу. Я пройдусь с пылесосом, и мама ничего не заметит.
– Нельзя так привязываться к клиентам.
– Об этом точно можно не волноваться. Они слишком плохо себя ведут, чтобы я к ним привязался. Миссис Беннет не будет дома весь вечер, и мне стало их жалко.
Теперь надо рассказать ему о Мэйсоне Мэне.
Он хмурится, когда собаки бегут на кухню.
– Я уберу пылесосом весь дом, обещаю, – говорю я.
– Главное, чтобы маме не стало плохо, как только она переступит порог дома. Давай ты сделаешь салат, а я приготовлю курицу на гриле, – говорит папа. Он отлично готовит на гриле, а ещё мясо и еду для собак. А вот с овощами у него не очень.
Он открывает холодильник и кидает мне салат и пакет с овощами. Потом идёт во двор с подносом с кусочками курицы, собаки бегут за ним по пятам. Я упускаю шанс рассказать о Мэйсоне Мэне.
Я остаюсь делать салат. Сельдерей мелко накрошить, помидоры нарезать четвертинками, салат порвать руками на небольшие кусочки. Затем я добавляю заправку, всё перемешиваю и выношу салат на стол в патио.
– Есть новости? – спрашивает папа, переворачивая курицу.
Вот он, мой шанс.
– Ну… Я встретил хозяина Бэйли.
– Да? Мэйсона Мэна? У него сейчас не очень много работы. Я редко выгуливаю Бэйли.
– Правда? Он строил для кого-то стену.
– Это хорошо. Может, дело идёт в гору.
– Я не уверен. Он был очень раздражён. И упомянул, что больше не будет пользоваться нашими услугами.
Вот она, правда. Я просто опускаю ту часть, в которой Понг обмочил старинные кирпичи. В конце концов, я хочу сохранить работу. Может быть, Мэйсон Мэн просто ворчал. Наверное, он никогда не расскажет об этом папе.
– Мэйсон Мэн всегда старается обойтись без наших услуг. Он не очень-то любит тратиться и берёт Бэйли с собой на работу или бежит в обед домой, чтобы выгулять его. Но рано или поздно он снова обращается к нам.
– Возможно, ты прав, – говорю я.
– Собаки хорошо себя вели?
Я скривил рот. Мне трудно рассказать правду.
– Нет. Но Рене мне очень помогла.
– Новый друг? – спрашивает он с надеждой.
– Не совсем. Просто одна девочка.
– А что не так с девочками? Твоя мама – мой лучший друг.
– Бо-оже, пап! Я не собираюсь жениться на Рене.
– Сейчас нет. Но если она так помогает с собаками… Просто шучу, шучу. В любом случае скоро с ними станет проще.
– Конечно. Посмотри на них. Они в полном порядке.
– У тебя много домашней работы? – меняет тему папа.
– Нет, под конец дня у нас была пожарная тревога. Миссис Уорсли сказала не беспокоиться о дневниках.
– Вот это да! Серьёзно? – Однажды миссис Уорсли позвонила папе из-за того, что он не подписал мой дневник, в котором даже домашней работы не было. Поэтому он хорошо знает, что такие слова, как «не беспокоиться о домашнем задании», – не про неё.
– Да, у нас красный код или что-то типа того.
– Но оказалось, что ничего серьёзного?
– Ну, позже приехал отряд сапёров и взорвал рюкзак Рювена.
– Что?!
Я рассказываю папе про собаку на крыше и робота с рюкзаком, из которого торчали провода.
– Миссис Ватье уехала на примерку свадебного платья. А ещё у нас новая уборщица, которая не узнала рюкзак Рювена. В рюкзаке был научный проект, который был похож на бомбу.
– А почему они вообще искали бомбу в школе?
– Я не должен рассказывать об этом, – перехожу я на шёпот. – Но им поступила угроза. – Я снова начинаю волноваться. – Думаешь, в школе на самом деле заложена настоящая бомба?
День первый. Ошибка девятая
– Нет, взрывотехники не оставили бы её в школе, я уверен на сто процентов.
Папа знает о террористических угрозах всё, потому что он работал в аэропорту.
Он предпочитает не упоминать об этом, потому что я начну волноваться за маму.
– В мою школу постоянно звонили с угрозами. Взрыва так и не было.
– Правда?
– Конечно, особенно во время экзаменов. Думаю, дети просто не очень хотели учиться.
– Но у нас сейчас нет никаких экзаменов.
– Может, настало время сдачи больших проектов?
Я поднимаю брови.
– Звучит как-то неправдоподобно, – скривив рот, говорю я.
– Ну тогда это просто шутка. Ха-ха! – Папа замечает, что я не свожу с него глаз, и перестаёт улыбаться. – Не очень удачная, должен заметить.
Я ем курицу и салат. Папа рядом, поэтому я чувствую себя лучше. И это несмотря на то, что его слова по поводу бомбы совершенно неправдоподобны. До того как он бросил работу, я его почти не видел.
После ужина я надеваю на собак поводки, чтобы выгулять их.
– Хочешь, я пойду с тобой?
Я вздыхаю. Было бы здорово отправиться на прогулку вместе с папой. Но в это время он обычно расслабляется в своём любимом кресле с вязаньем в руках и электрованной для ног. Он начал вязать в прошлом году, когда бросил курить.
– Нет, спасибо. Это мои клиенты.
Мы отправляемся на прогулку. Стало прохладнее. Сегодня я уделил собакам много внимания, поэтому они ведут себя спокойнее. Но я всё равно крепко держу поводки.
Я где-то прочёл, что для развития интеллекта у собак важно водить их разными маршрутами. По этой причине, а ещё из-за любопытства, которое пробудил во мне оранжевый «жук», мы переходим дорогу и оказываемся в той части района, где живут богачи.
Эта часть города застроена огромными домами, возле каждого гараж на три машины, а во дворах – скульптуры. Почти у всех есть бассейны с навесом, больше похожим на маленький домик. Я снова вздыхаю. До переезда, который случился в августе, Джесси жил в паре кварталов отсюда. Мы играли и оставались на ночь в их домике у бассейна. Мне так не хватает этих ночёвок.
