1
Сильвен Флуара - миллионер, владелец ряда крупных фирм. (Здесь и далее — прим. перев.)
2
Вийо - миллионер, глава фирмы по производству текстильных машин.
3
Дассо - миллионер, владелец авиационной компании.
4
Жорж Онэ (1848—1918) - французский романист и драматург.
5
Имеются в виду присяжные в суде.
6
Мидас — фригийский царь, который, согласно греческому мифу, был наделен способностью обращать в золото все, к чему бы он ни прикоснулся.
7
Муа — я (франц.). Намек на то, что эта женщина — второе «я» рассказчика.
8
Литературная премия, присуждаемая авторам детективных романов.
9
Новелла Эдгара По (1809—1849).
10
Роман Гастона Леру (1868—1927).
11
Ландрю, Анри и Ласенэр — известные уголовные преступники.
12
Габорио Эмиль (1832—1873) — французский романист, создатель детективного жанра.