Ральф против Интернета - [11]
– Ага, а еще другие каждодневные звуки этой игры? – ухмыльнулась Шэнк и сделала шаг вперед: – Так кто ты, говоришь, такой?
– О, я... э-э... Л-ларри? – заикался Ральф, понимая, что выдает себя с головой.
– Ты сказал, Ларри ответил на звонок, – отрезала Шэнк.
Но в это мгновение Ванилопа ударила по газам, и машина понеслась прямо на Шэнк и ее банду. Они были вынуждены отпрыгнуть в сторону. Ванилопа врезалась в Ральфа, подкинув его на капот. К счастью, Ральф был слишком большим и ничуть не пострадал. Он скатился на пассажирское сиденье.
– Отличная работа, Ларри! – похвалила Ванилопа друга.
– Ага, все прошло как по маслу! – улыбнулся Ральф.
Машина вылетела из здания склада и пронеслась мимо аватаров Джимми и Тиффани, которые сидели в новой машине.
– Ого, кто-то все-таки спер машину Шэнк, – завистливо присвистнул Джимми.
Вдруг Шэнк схватила аватар Джимми за шею и прокричала ему прямо в лицо:
– Да! И теперь мне нужна твоя!
Не прошло и мгновения, как она запрыгнула на место водителя.
Тиффани сама выскочила из своего автомобиля.
– Я, пожалуй, пойду! – сказала она.
У себя дома Джимми швырнул контроллер на пол.
– Это худший день в моей жизни! – прокричал он.
– У тебя проблемы с алгеброй, Джим? – откликнулась бабушка снизу.
А в игре Ванилопа уже вовсю гнала украденную машину по шоссе.
– Жаль, что нам приходится так быстро уходить. Игра клевая! – проговорила она, наслаждаясь гонкой по неизведанной территории.
Ральфу же это приключение было не по душе.
– Просто убирайся отсюда! – поторопил ее он.
– Нет проблем! – ответила Ванилопа, сосредоточившись на дороге.
Но тут позади них раздался шум – их преследовал Мясобой.
– Связался с быком, получай рогами! – проревел он.
Ванилопа сделала обманное движение, и Мясобой влетел в стену. Ральф и Ванилопа уже решили, что оторвались от преследователей, как вдруг Ральф заметил Шэнк в машине Джимми.
– О нет, это та дамочка! – воскликнул Ральф. – Кажется, она не в настроении.
– Не бойся. Я от нее оторвусь, – холодно проговорила Ванилопа. Она резко выкрутила руль, и автомобиль съехал с дороги в пересохшее русло реки.
– Ты куда едешь?! – завопил Ральф. – Детка, вернись на трассу!
– Нет никакой трассы! Еду, где хочу! – радостно прокричала Ванилопа. Прибавив газу, она вильнула в сторону и скрылась в туннеле.
Но, к удивлению Ванилопы, Шэнк не отставала.
– У тебя есть кое-что, что принадлежит мне! – крикнула ей Шэнк.
– Ага, попробуй догони! – ответила ей в тон Ванилопа. Сделав круг, она объехала Шэнк и пулей вылетела из туннеля.
– А она умеет водить, – была вынуждена признать Шэнк, впечатленная ездой Ванилопы.
– Ух ты, эта дамочка умеет водить! – в свою очередь заметила Ванилопа. Как бы она ни старалась оторваться, Шэнк все время была у нее на хвосте.
Ванилопа мастерски управляла автомобилем, но после одного неудачного маневра, она едва не врезалась в горящие автобусы. Завидев пламя, Ральф закричал и изо всех сил вцепился в приборную панель:
– Детка, ты же видишь, что нам не проехать?! Тупик! Тупик!
Ванилопа сделала глубокий вдох и, уверенная в своей задумке, усмехнулась:
– Только не для меня. Пока-пока, Шэнки!
Замерцав, она исчезла, а когда появилась снова, ее машина уже проехала горящие автобусы.
– Ух ты! Твой глюк снова под контролем! – воскликнул Ральф с облегчением.
– Да, потому что я наконец почувствовала себя собой! Выход прямо! – восторженно закричала Ванилопа.
– Не все так просто, – вдруг раздался голос Шэнк. Она появилась словно из ниоткуда.
Ванилопа не верила своим глазам!
– Что-о-о? Как ты?..
– Следи лучше за дорогой, – посоветовала Шэнк.
Мотор ее машины взревел, и автомобиль перелетел через машину Ванилопы, отрезав ей путь. Ральф закричал, а Ванилопа резко крутанула руль, чтобы избежать столкновения. Когда они остановились, Шэнк и ее подручные обступили Ванилопу и Ральфа.
– Вы! – взвизгнула Шэнк. – Отдел шумового контроля! Живо из моей машины!
Ванилопа снова замерцала. Они с Ральфом оказались в западне и ждать хорошего исхода не приходилось.
Глава 10
– Так, сиди смирно и не паникуй. Я сам с ней поговорю, – сказал Ральф Ванилопе.
– Будь осторожен! – попросила она.
– Порядок. Разве не так поступают герои?
Он попытался вылезти из машины, но у него ничего не вышло – он застрял. Автомобиль оказался слишком узким. Только спустя несколько попыток Ральф наконец вывалился на дорогу.
– Уф! Эта машинка не предназначена для больших мальчиков, – пробормотал он, поднимаясь и отряхиваясь.
– Вы что, думали, сможете просто так взять и угнать мою машину?! – не скрывала злости Шэнк. – Сейчас вы узнаете, что вам за это будет...
– Погоди-ка, – перебил ее Ральф. – Мы не какие-то там жулики. Видишь мою подругу? Она гонщица из игры «Сладкий Форсаж». Ты бы видела, как она носится по трассе в своем миленьком автомобильчике, который мы с ней построили из печенья и вафель!
Ванилопа потупилась. Она готова была сквозь землю провалиться. Ее никогда еще так не позорили!
Шэнк посмотрела на Ванилопу, а затем снова на Ральфа. В его глазах заблестели слезы.
– А потом ее чудесная игра сломалась. – Ральф захлюпал носом, причитая: – Это я во всем виноват! Мы хотели починить ее игровой автомат, но для этого нужны деньги, а за твою машину нам заплатят, и... и...
В удивительном городе Зверополисе каждый может стать тем, кем мечтает быть. По крайней мере, в это верит юная крольчиха Джуди Хоппс. Она всегда мечтала стать полицейским, и в Зверополисе ее мечта наконец сбылась! Когда Джуди берется за свое первое настоящее дело, она понимает, насколько непросто быть маленьким кроликом в огромном городе. Теперь ей просто необходима помощь хитрого лиса по имени Ник Уайльд. Но разве могут кролик и лис стать настоящими друзьями?
Суперсемейка переживает не самые простые времена: они снова вынуждены скрывать свои суперспособности и жить обычной жизнью. Но все меняется в один день, когда Эластике и Мистеру Исключительному поступает предложение, от которого невозможно отказаться. Доказать миру, что супергерои ему нужны, – для этого Эластика отправляется на выполнение новой опасной миссии. А вот Мистеру Исключительному придется остаться с детьми – и по сложности это дело можно приравнять к спасению мира! Но когда выяснится, что всем супергероям угрожает могущественный и очень коварный враг, семья объединит усилия – только так можно победить злодея!
Вуди всегда в первую очередь заботился о своем ребенке. Но когда самодельная игрушка Бонни вдруг ожила, все изменилось! Бонни и ее родители решили отправиться в путешествие, и, конечно, девочка взяла с собой самые любимые игрушки. В этой семейной поездке Вуди, Баззу и их друзьям придется убедить вилколожку – Вилкинса, – что он так же важен для ребенка, как и они.
Приключения, опасности и захватывающая миссия – все это ждет 12-летнего Круза Коронадо. Ведь он едет учиться в Академию Исследователей! Он и еще 23 его сверстника со всего света готовятся стать новым поколением великих путешественников. Но для Круза все намного серьезнее. Не успевает он прибыть в Академию – как дает о себе знать таинственное прошлое его семьи. И теперь могущественная, зловещая организация угрожает юному исследователю… Нереально крутые занятия, загадочные шифры, новые друзья, путешествия по дополненной реальности – есть от чего потерять голову! Но самый главный вопрос – кто преследует Круза… и почему?
Слэппи сделал два шага по полу. Деревянными руками он схватил Фрэдди Симкина. И с неожиданной силой поволок перепуганного мальчугана через всю комнату. — Слэппи, стой! — выдавила я. Он повернулся ко мне, его злобная ухмылка сделалась шире прежнего. Его глаза пылали лихорадочным восторгом. — Теперь это МОЯ вечеринка! — завопил Слэппи. — Мне нужна моя невеста!
ДВОРЕЦ КОШМАРОВ ОТКРЫВАЕТ СВОИ ВОРОТА! Микки должен заботиться о кошке соседей, Белле, пока те в отъезде. Его лучшая подруга Аманда приходит чтобы помочь. Всё, что от них требуется — обеспечивать Белле достаточно еды да следить, чтобы она не портила мебель. Вроде бы довольно просто. Но Белла сбегает из дома и попадает под машину. Микки чувствует себя ужасно. Как же ему быть? У Аманды возникает идея — подменить кошку, взяв точно такую же в местном зоомагазине под названием «Кошачий рай». Они находят кошку, как две капли воды похожую на Беллу, но работник магазина отказывается ее продавать, так что они решают просто украсть ее.
Мама отправила пятнадцатилетнюю Зою в очередной летний лагерь, даже не поинтересовавшись ее мнением. Кажется, всем вокруг наплевать на чувства и желания девушки… К счастью, уже в автобусе она встречает родственную душу. Любопытная и энергичная Мила быстро объясняет Зое расклад сил: вот первый отряд, «звезды»; вот второй – детдомовцы; а им обеим предстоит быть в третьем – и каждый день доказывать, что они не слабаки.Королева первого отряда Полина, окруженная лебезящей свитой, – воплощение высокомерия и самовлюбленности.
1850 год. Лондон. Сумерки. В порт входит таинственный корабль, на борту которого стоит зловещая тишина. Ни капитана, ни матросов… Вскоре на палубе появляется фигура человека во всем черном; от его ледяного взгляда веет ужасом и смертью. Незнакомец сходит на берег и растворяется в городской толпе. Вслед за этим с палубы взмывает в ночное небо черная туча жутких крылатых тварей с горящими красными глазами. Еще минута — и с корабля украдкой спускается насмерть перепуганный мальчик лет двенадцати…Откуда прибыл злосчастный корабль? Кто он, этот человек в черном? Чем так напуган мальчик? И что за пернатые твари наводнили Лондон?Первая книга из щекочущей нервы серии «Вампиры».
Даже в Испании, куда отправились на каникулы члены Детективного Клуба Холли, Трейси и Белинда не обошлось без приключений и расследований. Юные сыщицы не смогли оставить свой знаменитый красный блокнот без записей. Подруги подробно вносили в него все, что касалось кражи драгоценностей из разбитой витрины ювелирного магазина, таинственного исчезновения мраморного ангела с ночной улицы Барселоны и загадочного перемещения бесценного экспоната Лондонской художественной галереи в испанскую деревушку. Есть ли связь между всеми этими происшествиями или девочки напрасно тратят время, распутывая клубок странных событий?..Ранее повесть «Где прячутся ангелы?» выходила под названием «Тайна бронзовой статуи».
Игрушки Энди оказываются в печальном положении: их хозяин вырос и уезжает в колледж, а их самих ждет незавидный выбор – отправиться в мусор или на чердак. К счастью, неожиданно появляется третий вариант – детский сад «Солнышко»! Ковбой Вуди считает, что они –- игрушки Энди и должны оставаться у него дома. Остальные же его друзья предпочитают начать новую жизнь. К сожалению, светлое будущее в детском саду омрачается появлением Лотсо – плюшевого медведя, который заправляет всем в «Солнышке» и у которого на новичков свои планы…
Новые приключения Молнии Маккуина и его друзей. Молния готов начать очередной гоночный сезон. Но его ждет неприятный сюрприз в лице молодого и очень амбициозного гонщика Диксона Шторма. Шторм — представитель гонщиков Нового Поколения, очень быстрых и, кажется, непобедимых... На помощь Молнии приходит технически подкованный и современный тренер — Крус Семирамид. Вместе с ней гонщик должен покорить новые вершины. Но чем обернется для Молнии Маккуина и его друзей этот вызов?