Рагнарёк после школы - [62]

Теперь о Бригаде Хаоса.

Фракция героев, замышляющая в тени что-то жуткое. Что они планируют делать со Священными механизмами? Конечно же пытаются достичь чего-то отличного, от того к чему стремилась фракция старых королей демонов. В дальнейших томах они ещё сильней будут вмешиваться в жизнь героев.

Вали и его команда, действующая отдельно от остальных. В этом тому они не помогли фракции героев, зато объединились с Исэ в сражении с мощным врагом. Но это не значит, что за их действиями не нужно следить в оба. Два небесных дракона со своими уникальными отношениями… Исэ и Вали начали признавать друг друга, но как сильно вырастут их отношения в дальнейшем?

Теперь о сюжете тома. В этот раз внимание сосредоточили на «загадочной» части священных механизмов, про которую до этого говорили лишь косвенно. Думаю, в этот раз, всю жуть этих штук удалось выразить в полном объёме. Очень удобные способности... И сколько же опасностей принесут, если их обратят против вас?

Теперь перейдём к благодарностям.

Как видите, 7 том успешно вышел в печать. Мияма-зеро-сама, и редактор Х-сама. Всё благодаря вам. Спасибо огромное.

Дальше – школьная поездка! Исэ с ребятами отправятся на поиск приключений в Киото… Наверняка вы уже начали предвкушать, но не тут-то было! Облом – следующий том будет сборником коротких рассказов. Называться скорей всего будет «Школьный DxD 7.5»!

Поскольку очень много читателей просили об этом, было принято решение, что следующий том будет наполнен короткими рассказами по вселенной DxD, которые печатаются в «Dragon Magazine». В отличие от основной истории, рассказы почти полностью комедийные. События будут преподносится с совершенно разных перспектив, но будьте уверены: Исэ и другие героини будут попадать в ещё более эротические ситуации, чем вам довелось наблюдать в основной истории! Так же планируется включить множество замечательных артов Миямы-зеро-сана, но количество уже будет зависеть от рассказов, которые попадут в томик! Также ждите моэ[56] с нежной девой! Те, кому уже довелось соприкоснуться с будущим томом, были в восторге, так что ожидайте лучшего! В печать выйдет осенью.

И минутка рекламы! Параллельно с выходом 7 тома новеллы в журнале «Dragon Magazine» начинает печататься манга адаптация DxD за авторством Мишимы Ходжи-сенсея! Товарищи, желающие увидеть сиськи Президента и в манге – бегом за свежим выпуском журнала!

Перевод и адаптация с японского – Monix-sama.

Редактура и коррект – PlatonT.

Оформление и стилистика – Monix-sama & xelarez.

Проект Anime Together.

От переводчика.

Всех приветствую! Это ваш неизменный великий и ужасный Monix-sama! Тут наверно должно быть какое-то оригинальное и забавное приветствие, как у многоуважаемого Ишибуми-сенсея…. Но вместо этого я загадаю вам загадку, перефразировав одну Японскую мудрость. Встретились 2 великих мастера меча. Один своим мечом мог разрубить всё что угодно в этом мире, а другой мог ничего не разрубать совсем. Кто из этих мастеров сильней и почему? Ваши мысли можете оставлять у нас на форуме или в комментариях под новостью.

Ну а мы, наконец, закончили переводить 7 том. Довольно объёмный и эпичный вышел. К тому же это начало новой арки! И с теперь это уже 3 том, который мы перевели за этот год. Неплохие темпы, согласитесь? Дальше будет 8 том, 9 и так далее по порядку. Пропускать ничего не будем!

Так же хочу напомнить, что идёт работа над переработкой 2 тома. Правок будет много, так что ждите. И… наконец… мы берёмся за перевод Drama CD по DxD! Изначально они идут как часть бонусов к BD изданию дисков к первому и второму сезонам аниме, но над сценарием к пьесам трудился Ишибуми лично, и они крайне интересны и забавны! Объём работы ожидается не малый, так что шустрых релизов не ждите… но будьте уверены – дело до конца мы доведём! Кому интересно – следите за новостями и подписывайтесь на наш YouTube канал (https://www.youtube.com/channel/UCVYAitZDhh8nh9aRyM1zJnw), на котором будут выходить части аудио-пьесы. Наш сайт по DxD тоже медленно, но верно развивается. Не забудьте его тоже посетить.

Теперь к благодарностям. В этот раз порвём шаблоны и в первую очередь поблагодарим Иссея Ишибуми-сенсея за его замечательное творение. Ишибуми-сенсей, вы лучший. Огромная благодарность xelarez`зу, за его работу с цветными артами, не смотря на всю занятость на работе. Чтобы бы мы без тебя делали. Спасибо tamitaki, на долю которого и в этот раз не сильно много работы выпало. Наш корректор Платон сказал… «я злой кот, которому не дали рыбы!» чтобы это ни значило… (Я хотел сказать, что уважаемые читатели ничего не пишут про качество перевода и редактуры новых томов, поэтому ЧСВ редактора страдает. – PlatonT). Тебе тоже спасибо. Ну и напоследок, благодарность всем нашим читателям, которые уже который раз обделяют нас своими отзывами по прочитанным томам. Что ж… спасибо, что вы вообще есть.

На этом всё, увидимся в следующем тому. И да пребудут с вами дух говорящих сисек из параллельного мира…