Работа по специальности - [7]

Мигелю показалось, что к смоле что-то прилипло; нетерпеливо потянув, он понял, что весу прибавилось изрядно. Или это смола приклеилась к придонным камням? Теперь только осторожнее…

Возбуждение охватило кладоискателя. Может быть, заветный «знак» через минуту окажется в его руках… Или сам он окажется в лапах тролля?

Слух, зрение или некое шестнадцатое чувство встревожили Мигеля, и он торопливо дернул шест. Внизу чмокнуло, он потерял равновесие. Плюх! Плям-плям-плям!

Усиленные стенками колодца плеск и журчание показались Мигелю просто оглушительными. Он торопливо сдернул наконечник, обернул смоляной ком мешковиной и доверил свою жизнь своим ногам.

Уже перелетев через ограду, он услышал позади жуткий вой взбешенного тролля. О, как бежал Мигель-Антонио Кампо в этот вечер! Наверное, только во время заварушки в Миаррене удавалось ему развить такую скорость!

Но, похоже, тролль не рвался преследовать дерзкого возмутителя его спокойствия. Это можно было толковать по-разному. Но, даже если и не удалась попытка похищения «знака» — почему-то это не очень огорчало Мигеля. «Знак» с троллем впридачу огорчил бы его, пожалуй, гораздо больше.

И все же, отдышавшийся Мигель решил свою добычу осмотреть потщательнее; и был вознагражден за это решение. На поверхности смолы явственно проступал отпечаток замысловатой формы. Более того, эта форма показалась Мигелю до странности знакомой. Перед ним был отпечаток своеобразной замочной скважины; и ключ к ней не раз маячил у него перед глазами.

Провалиться мне на этом же месте, подумал Мигенль, если этот ключ и, очевидно, он же этот «знак» — не что иное, как заковыристый флюгер со столь знакомой усадьбы!

Сон не сразу пришел к возбужденному открытием Мигелю. И даже во сне он продолжал те же мысли, что и наяву.

В очередной раз перед кладоискателем замаячил дьявол-искуситель, заблестел золотом и драгоценными камнями призрак богатой добычи. Ведь Мигель может теперь же взять клад себе, один, а хозяину просто признаться в неудаче, и никто никогда не разоблачит его!

— Нет, — сказал Мигель (хотя, может быть, недостаточно твердо). — я и так получу свою долю, честно. Не так много, но вполне достаточно.

— Ты так и останешься голодранцем, — усмехнулся дьявол и ушел, гордо помахивая хвостом.

— Хорошо, флюгер я тебе свинчу, как только стемнеет, — пожал плечами Альдор. — Ни одна собака не тявкнет, можешь быть спокоен. Даже сам синдик будет считать, что флюгер унесло ветром или что его никогда не было. А потом?

— Потом увидишь, что я имею в виду. Но на следующую ночь мы опять навестим эту усадьбу, вместе, и я залезу в укромный уголок, чтобы поглядеть на состязания в беге…

Альдор долго решал, шутит так его приятель или слегка повредился в уме.

— А потом ты кинешь в колодец на веревке что-нибудь тяжелое…

Альдор уже не скрывал скептической усмешки.

— Подходить к колодцу с левой ноги или с правой?

— Неважно. А вот убегать — очень-очень быстро. И через четверть мили следы засыпать.

— От кого? От водяного?

— Именно. От твоего старого знакомого из-под моста.

— Да ты, приятель, окончательно рехнулся. Ну да ладно. Бежать, говоришь. Куда?

— Не куда, а откуда. И как можно дальше.

— А ты в это время…

— А я в это время. Не бойся, не обману.

— Кто тебе вообще сказал, что я претендую на долю с отыскивания клада?

Настал черед Мигелю вытаращить глаза.

— То есть как?

— А вот так. Ты его достань…

— Погоди. Его надо отдать…

— Надо. И ты его отдашь, я тебя знаю.

— А ты?

— А я, скромен и кроток, буду наблюдать за этим издалека, потупив глаза в сознании невыполненной работы. И преисполняться добродетелями.

Мигель махнул рукой, признавая дальнейший спор бессмысленным. До вечера было далеко, и приятели вернулись в трактир, где Мигель остался отдыхать, а Альдор тут же исчез, как не бывало.

Вернулся Альдор уже после заката. В его мешке, словно дохлая рыба, покачивался флюгер с усадьбы синдика Серпиона. Трактирщик покосился на узел с недоверием, но для трупа флюгер был явно маловат, а меньшие преступления его не интересовали.

Разработанный план пошел, как по маслу. Когда топот тролля стих вдали, Мигель опустил флюгер на веревке вниз. Подергав некоторое время, он убедился, что груз сидит прочно и надежно, и принялся за дело. На веревке начал подыматься солидных размеров и еще более солидного веса бочонок с причудливой воронкой сверху. Взвалив его на плечи, Мигель заторопился прочь. По счастью, в самом дворе собаки все еще не смели нос высунуть наружу, припугнутые запахом тролля; зато в городке погоня Трстогга за Альдором вызвала немалый переполох. Мигель помолился за успех своего быстроногого приятеля уже на ходу, поспешно направляясь в более спокойное место. На ночных улицах человек с бочонком на плечах мог бы привлечь внимания больше, чем хотелось бы профессионально скромному Мигелю, так что визит в «Во вращение» был отложен до утра.

Не желая разглашать секрет своего успеха, Мигель отсоединил флюгер и еще раз, внимательнее, осмотрел крепежное устройство. То ли дон Базиль был гораздо мудрее, чем его сын, то ли воспользовался умным советом, но придумано было неплохо. Без «ключа» зацепиться багром или «кошкой» было почти не за что, а и зацепилось бы — бочонок, перекосившись, сорвался бы или застрял бы намертво в стволе колодца.