ПСС. Том 18. Анна Каренина. Части 1-4 [заметки]

1

[Мое сокровище,]

2

[партии]

3

[Медвежонок]

4

[рисовой пудры и туалетного уксуса.]

5

[важной дамы,]

6

[Великолепно, если я поборол

Свою земную страсть,

Но если это и не удалось,

Я всё же испытал блаженство!]

7

[Стыдно тому, кто дурно это истолкует!]

8

[не в моей компетенции,]

9

[свояченице?]

10

[у тебя всё еще тянется идеальная любовь. Тем лучше, мой милый, тем лучше.]

11

[точность,]

12

[большой круг,]

13

[цепь,]

14

[Прелесть!]

15

[скелеты, иносказательно — скрытые неприятности,]

16

[Герцога де Лиля, Поэзия ада,]

17

[старого саксонского фарфора,]

18

[поймем друг друга...]

19

[желаю вам удачи,]

20

[сорванцом.]

21

[розового чорта.]

22

[насмешливого,]

23

[в чем его острота.]

24

[Князь Щербацкий с женой и дочерью,]

25

[по курортному списку,]

26

[увлечения,]

27

[его спутница]

28

[Никогда ни в чем не следует впадать в крайность,]

29

[что и толковать,]

30

[«Ваше сиятельство, ваше превосходительство, ваша светлость».]

31

[лечение работой,]

32

[импульсивная,]

33

[«еще немножко, пожалуйста».]

34

[смешное]

35

[прежнее положение]

36

[семь чудес света.]

37

[приятно поболтаем,]

38

[сделать стирку.]

39

[Всё это глупости.]

40

[Всё это не так уж хитро,]

41

[свободы действий.]

42

[груз]

43

[будничны.]

44

[чистую доску, т. е. стереть всё прошлое]

45

[арендаторы;]

46

[«Надо ковать железо, толочь его, мять...»]

47

[установление факта.]

48

[главное блюдо]

49

[деверем,]

50

[скажем прямо]

51

[«Кого бог хочет погубить, того он лишает разума»]

52

[ребенке.]

53

[Учении,]

54

[мнимо]

55

В этой части текста перед словом губернии, стр. 363, строка 18, рукой Страхова вписано: потом

56

В этой части текста рукой Страхова перед словами он слышал, стр. 365, строка 17, вписано но; перед словами он увидал, стр. 365, строки 18—19, слово но исправлено на потом; слово это исправлено на этот, стр. 365, строка 21.

57

[открой ему глаза;]