Записи сохранились, хотя многие из них были утеряны на Земле и Орионе. Но, кроме того, что информации было потеряно гораздо больше, чем поначалу думала Кэтрин, что-то очень неправильное было во всё этом.
Она вздохнула и подумала о том, как хорошо было бы выпить настоящего кофе, а не этот отвратительный синтетический напиток. Если верить слухам, то мистер Зенто владел немалыми запасами натурального кофе, но по понятным причинам не желал делиться со своим персоналом.
— Компьютер, - устало сказала она. Было уже далеко за полночь, и её тело ощущало каждый час, проведённый здесь, за столом. - Собери все карты экспедиции Магеллана. - Мистер Зенто требовал, чтобы результаты были представлены ему в виде полного отчета через две недели, а это невозможно было сделать без значительных сверхурочных.
Карты были получены, и Катрин начала их изучение. Ничего необычного. Беглый осмотр мёртвых миров икрриан, детальное изучение бывшей колонии так'ча, небольшая экспедиция на Сигму 957 на границе космического пространства Нарна, сильно сокращённая из-за риска нападения центавриан.
И потом... ничего. На три недели экспедиция Магеллана словно ушла в никуда, ничего не исследовала и вообще отсутствовала.
Это уже что-то. Одно из недостающих звеньев цепи. Наконец она почувствовала, что нашла что-то.
— Ком... — она закашляла. Надо будет найти где-нибудь приличный кофе. - Компьютер, собери файлы по Бермудскому Треугольнику. - Её собственное название для файлов, содержащих намёк на нечто большее, чем ей говорили. Не меньше восемнадцати экспедиций со значительным периодами необъяснимого отсутствия - за последние восемь лет.
И все они в какой-то момент проходили через пространство Нарна.
Катрин медленно вздохнула и начала более детальное изучение каждой экспедиции, надеясь найти ещё одну зацепку, кроме Нарна. Она всё больше убеждалась, что здесь было нечто ещё, нечто очень большое и очень секретное.
Три часа спустя она нашла. Одно имя.
Г'Кар.
11. Штаб Пси-корпуса, Купол 2, Проксима-3.
Она сидела одна, в темноте, перебирая в памяти имена.
Многих она не знала, это раздражало, но она заменяла неизвестные грубым описанием или кличками, и это её вполне устраивало.
Все - нормалы, конечно. Было приятно убивать нормалов. Они убивали друг друга без всякого сожаления, так почему же она не могла делать того же?
Она сделала глубокий вздох и закрыла глаза, чувствуя, как её душа взлетает над городом. Она могла представить грязь и упадок внизу. Нормалы. Напыщенные дети, живущие своими напыщенными маленькими жизнями.
Она была другой. Она была особой. Она была... одинокой.
Очень немногие понимали её. Даже среди своих собратьев она была одинока. По большей части, её это не интересовало. Но иногда, это было немного... слишком.
Но только иногда.
Донна улыбнулась и вновь начала вспоминать своих жертв.
12. Где-то в космическом пространстве Ворлона.
Договор. Сделка. Соглашение.
Он наш.
Нет. Наш.
Почему?
Так должно быть. Судьба... прошлое требует это.
Сделка заключена.
На этих условиях.
Что взамен?
Назови, что требуешь.
Минбарцы ваши?
Минбарцы потеряны... для всех.
Минбарцы ваши?
Минбарцы наши.
Земляне наши.
Земляне также потеряны.
Земляне наши. Альянс наш.
Прошлое наше.
Да. Будущее наше.
Да.
И смерть должна быть вашей.
...
И смерть должна быть вашей.
... Да.