Проклятие Одии - [122]

Шрифт
Интервал


Благодарность


Прежде всего, хочу поблагодарить двух мудрых женщин — матерей и бабушек, больших любительниц художественной литературы, которые мне самоотверженно помогали — кормили, ограждали от бытовых проблем и никогда не покидали в трудную минуту. Это моя мать Тере, которая, несмотря на пошатнувшееся здоровье, не пала духом и посвятила мне свое бесценное время, согрев меня любовью и щедро поделившись со мной своей мудростью. И моя любимая свекровь Клаудина, которая незаметно ушла от нас и не сможет теперь прочесть последнюю книгу трилогии, которую так ждала.

Большое спасибо тем, кто раньше всех знакомился с моими произведениями и помогал мне советами и замечаниями.

Спасибо моему дорогому редактору Рейне, которая, не жалея своего свободного времени, терпеливо прочла эту историю от первого слова до последнего и помогла ей выйти в свет. Спасибо Хулии — моей самой первой читательнице, которая не забывала эту историю целых двенадцать лет, настаивала на том, чтобы я ее опубликовала, исправляла недостатки в самых первых вариантах и, вообще, послужила моделью для образа молодой и непокорной Анаид.

Спасибо Розе, придумавшей историю любви Анаид и Рока. Спасибо Анне, сделавшей из Гуннара настоящего человека. Спасибо Карле, подсказавшей мне идею Тусклого Мира. Спасибо Марсию из Кантабрии за его колоритные идеи. Спасибо Маурисио за то, что подстегивал мою фантазию. Спасибо способным читать между строк Марте, Елене, Георгии и Иоланде, находившим и исправившим множество ошибок в рукописи. Спасибо Бернату, активно рекламировавшему мое произведение. Спасибо Марти — автору самой положительной рецензии. Спасибо Алисии, Дани и Эллою, всем хвалившим мою трилогию. Спасибо Терезе и Сальви за их искренность. Спасибо моей самой давнишней читательнице Марилии. Спасибо самой настоящей колдунье Эстеле.

Большое спасибо всем читателям, поделившимся со мной своими впечатлениями о моей книге по электронной почте.

Спасибо Бланке, Лейле, Иоланде, Сандре, Сандре И. М., Марине, Изабель, Бес, Мириам (из Аргентины), Марии, Анхеле, Сильвии, Химене, Элизе и Марии, Виктории, Нандо, Идрилю, Рамону, Рогеру, Марибеле и многим, многим другим.


Спасибо тем, кто, не покладая рук, работал с этими книгами.

Спасибо Хосе Луису за прекрасное художественное оформление книги, за его советы бывалого библиофила и за его рассказы завзятого путешественника, нередко услаждавшие мой слух за обедом. Спасибо его супруге — любительнице художественной литературы и приключений.

Спасибо Марте М., настойчиво поддерживавшей связи с прессой и снисходительно относившейся к моей безалаберности и нежеланию фотографироваться.

Спасибо превосходной переводчице Георгии.

Спасибо мудрой Элизенде, самоотверженно боровшейся с моим косноязычием.

Спасибо Еве, населившей моими персонажами Интернет.

Спасибо Орасио, нарисовавшему моих персонажей.

Спасибо Марте П., создавшей виртуальный мир моих героев.

Спасибо Антонио за поддержку и дружбу.

Спасибо Рикардо за упорство и пыл.

Спасибо Кармен за ее оригинальные мысли.

Спасибо Конче, отдувавшейся за всех нас.

Большое спасибо обогатившим мой внутренний мир людям, с которыми я познакомилась, распространяя свои произведения.

Спасибо Еве Люс, открывшей мне глаза на прекрасный мир ацтеков и познакомившей меня с Попокатепетлем.

Спасибо Мануэлю и его гостеприимной семье, в гостях у которой я чувствовала себя, как дома.

Спасибо Мойсесу — великому рассказчику, представившему меня публике.

Спасибо Элизабет и ее мексиканским музыкантам.

Спасибо Хавьеру и членам его семьи за прекрасные фотографии.

Спасибо Мириам за активную помощь и ее любовь к Канарским островам и ее коренному населению.

Спасибо девушкам с «Женского радио Гвадалахары» за их добрую дружбу.

Спасибо всем журналистам и работникам иных средств массовой информации, заинтересовавшимся моей трилогией и потратившим свое драгоценное время на ее распространение среди аудитории молодых читателей.

Особенно большое спасибо Пепу Молисту, растрогавшему меня своими словами, и эрудиту Андреу Соторра, у которого я многому научилась.

Спасибо всем участвовавшим в обсуждениях моих книг школьникам за их вопросы.


Большое спасибо не устававшим поддерживать меня женщинам.

Спасибо Марте, восставшей из пепла и расправившей крылья.

Спасибо Кармеле и Гизеле, не устававшим слушать меня и всегда готовым мне помочь.

Спасибо Мирейе и остальным моим дорогим подругам, не дававшим мне скучать ни минуты.

Спасибо Изабель, которая заботится обо мне и которой я поручаю в свое отсутствие самое дорогое, что у меня есть, — мою семью.

Спасибо моим самым дорогим людям.

Спасибо тем, кто живет рядом со мной и переносит не самые приятные черты моего характера. Спасибо им за их терпение и немалую помощь.

Спасибо моей дочери Хулии, настоявшей на том, чтобы я написала эти книги, поддерживавшей меня в ходе работы над ними и выполнявшей самую неблагодарную работу — их чтение в черновике.

Спасибо моему сыну Маурисио, помогавшему мне читать произведения научной фантастики и фэнтези и не пожалевшему для меня своих самых любимых книг. Спасибо моему маленькому Виктору, наотрез отказавшемуся читать такие толстые книги и заставившему меня пересказать их ему, что оказалось для меня неожиданно полезным.


Еще от автора Майте Карранса
Клан волчицы

Ее наследство — атам и волшебная палочка… а еще заклинания, которые приходят в голову сами по себе, и дар общения с животными. Впрочем, как это поможет, если влюблена первый раз в жизни?После исчезновения матери четырнадцатилетняя Анаид неожиданно узнает, что происходит из древнего рода этрусских колдуний и только ей под силу вырвать дорогого человека из плена кровожадных ведьм-одиор.Представляем вашему вниманию «Клан Волчицы» — первую книгу всемирно известной трилогии Майте Карранса, «Война колдуний», которую называют испанским «Гарри Поттером».


Ледяная пустыня

Ее наследство — атам и волшебная палочка… еще заклинания, которые приходят в голову сами по себе, и дар общения с животными и привидениями.Представляем вашему вниманию — вторую книгу всемирно известной трилогии Майте Карранса «Война колдуний» — «Ледяная пустыня».Спасая Анаид от преследования могущественной кровожадной ведьмы, Селена рассказывает дочери драматическую историю своей любви. Сможет ли Анаид понять и простить своего отца, который не сумел защитить их от великой одиоры — самой Ледяной Королевы?


Ловушка

Завалившую экзамен 14-летнюю Марину отправляют в школу для отстающих, а ее старшая сестра, 16-летняя красавица Анхела собирается на языковые курсы в Ирландию. Там она должна встретиться с Патриком, своим ухажером, в которого Марина тайно влюблена.Неожиданно Анхела заболевает, а к Марине обращается крошечная Фиалковая фея, покровительница старшей сестры. Она просит Марину выдать себя за Анхелу и вместо нее отправиться в Ирландию. Там невольная обманщица становится жертвой заклятья фей и должна придумать способ, как не остаться в волшебном мире навсегда.Первая книга новой серии «Заклятье феи» популярной испанской писательницы, автора трилогии «Война колдуний» Майте Карранса.Для среднего школьного возраста.


Избранница

По просьбе Фиалковой феи выдав себя за свою старшую сестру Анхелу, Марина попадает в плен в волшебное королевство ирландских преданий и легенд Туата Де Дананн. Пленниками царства фей и эльфов мира становятся и «друзья» Марины по языковой школе — Антавиана, Луси и Цицерон.Впереди их ждет подземная тюрьма, вечный плен в волшебном мире и верная гибель от рук злой и коварной королевы Оонаг.И оказывается, что все герои этой захватывающей истории совсем не те, кем казались…


Рекомендуем почитать
Звёзды стертой эпохи

Работа курьером полна неожиданностей. Интересные товары, новые знакомства и путешествия в разные концы вселенной. Но есть и риски. Что если новый груз будоражит интерес существ, обличенных властью? Что делать маленькой женщине, которая считает крохи кредитов и случайно попадает в водоворот событий, который может изменить историю всей вселенной? Или стоить жизни ей самой. А может, и то, и другое?


Проклятый бывший

Девять лет назад Вивьен пыталась вылечить свое разбитое сердце так, как это может сделать только ведьма. Алкоголь, ванна, музыка для создания атмосферы – не хватает только от души проклясть ненавистного бывшего. Конечно, Вики понимает, что ей не следует пользоваться магией таким образом, но она уверена: один-два дня неудач – и больше ему ничего не грозит. Есть только одна проблема: Рис возвращается в город. Короткое путешествие оборачивается настоящей катастрофой, и Ви понимает, что ее старая шалость имеет реальные последствия. Теперь Вивьен и Рису предстоит объединиться, чтобы спасти город от нависшей угрозы, а также понять, как разрушить заклинание, пока не стало слишком поздно.


Чертящий Путь

Аннотация:Бывают моменты, когда все зависит от твоего решения: уйти или принять свою участь, пройти мимо или протянуть руку помощи нуждающемуся, упрямо верить в собственную правоту или принять право других иметь свое мнение… Много таких развилок, очень много. И в какую бы сторону ты не пошел – все верно, все правильно. Но вот, кажется, последнее распутье. И ты выбираешь исходя не из чужих желаний и надежд, а для себя. Свободен! Отныне и до самой смерти. Она уже дышит тебе в спину? Пусть. Главное успеть прочертить еще всего один путь.


Пробуждение демона

Меня зовут… по-разному. Моя судьба постоянно кидает меня из одного омута в другой, правда, дает шанс выбраться из них с наименьшими потерями. Кто я? Я не знаю этого сама, и теперь ищу ответ. Но кто знает, что я найду на пути… Может быть, счастье, может проклятье, а может быть я найду правду?Спасибо всем тем, кто за семь месяцев, пока писалась книга, поддерживали комментариями, советами и указаниями ляпов, а главное, спасибо тем, кто ждал демона и ряди кого хотелось писать дальше.


Охотник

Герои трилогии известной американской писательницы превратили свою жизнь в игру, забыв о том, что детские игры могут быть вовсе не безобидными – они способны превратить жизнь участников игры в настоящий кошмар.В трилогию входят повести «Охотник», «Погоня», «Убийство».


Код любви

Современный мистический женский роман, повествующий о любви американской писательницы и Мастера вампиров. Поклонников мистической литературы ждет динамичный сюжет, бурное развитие событий, атмосфера тайны и красивой любовной истории.