Пробуждение (ЛП) - [9]

Шрифт
Интервал

— Вы обе Близнецы, — заявил он. — Вспыльчивые, отсюда и Принуждение, которое я применил к вам, чтобы все шло гладко. Тем более, что мы уже опаздываем, — пробормотал он, поднимая запястье, чтобы посмотреть на часы. Циферблаты и серебряные шестеренки дико вращались на этой странной штуке; она не была похожа ни на какие часы, которые я когда-либо видела.

— Близнецы…как знак зодиака? — спросила Тори. Мне всегда втайне нравилось читать гороскопы, но Тори не поддавалась на подобные вещи. Однако я бы не зашла так далеко, чтобы сказать, что знак зодиака оказал какое-то реальное влияние на мою жизнь. Это просто немного заинтриговало меня.

— Совершенно верно, — сказал Орион. — Близнецы — воздушный знак, поэтому, как только ваши силы пробудятся, вы…

— Подожди, — сказала я ему, и выражение его лица сказало мне, что ему это совсем не понравилось. — Ты действительно ожидаешь, что мы поверим, что у нас есть силы? Как магия?

— Честно? Мне все равно, во что вы верите. Но у меня есть работа, которую я должен выполнить, и часть этой работы — объяснить все вам. Честно говоря, я бы предпочел не тратить попусту свое дыхание, так как вы все равно скоро узнаете.

— Что это значит? — спросила Тори с меньшей яростью, чем я ожидала от нее.

— Это значит, что я пытался поговорить с вами весь день, но, очевидно в ваших планах были: взлом, проникновение и кража мотоциклов, поэтому я бегал за вами, как собака. И мне действительно не нравится гоняться за людьми, так что давайте просто скажем, что сейчас я не в лучшем настроении.

Я поджала губы. Он упрекал нас, как школьный учитель. Но он был просто каким-то странным психом, который вошел в наш дом и, очевидно, злился на нас за то, что мы не облегчили ему задачу.

Его губы раздраженно скривились, когда он во второй раз посмотрел на часы.

— Хорошо, мы уходим. — Он встал, вытаскивая что-то из кармана, и я уставилась на него в полном замешательстве.

— Подожди минутку. — Я тоже встала, но это мало что могло сделать для того, чтобы конкурировать с его высоким ростом. — Ты сказал, что мы фейри? Что это вообще значит?

— Мы — другая раса. Лучший вариант. — Он пожал плечами, и я нахмурилась. — Осторожно, мисс Вега, подобные выражения наказуемы в моем классе.

— Вега? — Сморщила я нос. — Это не мое имя. Подождите, пожалуйста, скажите мне, что вы взяли не тех близнецов?

Он покачал головой.

— Это ваша настоящая фамилия в Солярии. Никто не будет называть вас как-то иначе, как только вы туда попадете, попомни мои слова.

— Э-э- прости? — Вмешалась Тори. Ее челюсть была стиснута, как будто она жалела, что не могла выкрикнуть эти слова. — Мы никуда не пойдем с каким-то придурком из вестибюля. Какой именно наркотик вы принимаете? Судя по модному наряду, я предполагаю, что кокаин?

«Профессор» одарил ее хищной улыбкой, от которой у меня скрутило живот.

— Послушай, у меня есть гораздо лучшие занятия, чтобы проводить время, чем стоять здесь, в грязной квартире, с парой девушек, которые думают, что я наркоман, у которого крыша поехала. Но у меня не было выбора в этом вопросе. Так что просто подладтесь, ладно?

— Ты ничего не объяснил. — Я покачала головой и почувствовала, как дюйм моего прежнего страха поднял голову. — В любом случае, почему мы должны верить всему, что ты говоришь?

Он схватил свою сумку, перевернул ее и высыпал содержимое на наш кофейный столик. Повсюду рассыпался водопад бумаг, страницы и страницы. Фотографии нас в детстве, газетные статьи о том дне, когда наши родители погибли при пожаре в доме. Как нас вытащили из пепла, двух совершенно невредимых младенцев. Настоящее чудо. Среди всего этого было наше досье на приемную семью. Каждая деталь, которую мы знали о нашей истории, можно было найти среди этих каскадных листов бумаги. Так с какой стати они были у этого парня?

Орион просеял все это, извлек фотографию наших родителей, держащихся за руки в день их свадьбы. Рука моего отца лежала на большом животе нашей матери, их глаза сияли счастьем. Я никогда их не знала и никогда не узнаю. И то, что эта фотография оказалась у меня перед носом прямо в ту секунду, разорвало все цепи, которые, казалось, сдерживали мои эмоции.

Я выхватила ее у него из рук, прижимая к груди, так как слезы угрожали драматической вспышкой, которую я не могла позволить себе перед этим блестящим парнем.

— Откуда у тебя фотография наших родителей? — прошипела Тори.

— Они не ваши родители, — сказал он холодно, как будто это не поколебало основы всего, что мы когда-либо знали о себе. — Вы Подменыши. Рожденные фейри. Элементалы с природной магией, текущей в ваших венах. Ваши настоящие родители обменяли вас на близнецов, рожденных этой парой. — Он указал на фотографию в моей руке, и мои брови сошлись вместе. Выражение его лица было таким бесстрастным — как он мог быть таким бессердечным? Просто говорить столь разрушительные вещи без малейшего намека на эмоции.

— Это неправда. Ты сумасшедший. Зачем им это делать? — потребовала я.

— Мое предположение? Вы были в опасности, — сказал он, пожимая плечами. — Или, может быть, вы просто раздражали их так же сильно, как сейчас раздражаете меня, и они решили обменять вас на менее раздражающих близнецов.


Рекомендуем почитать
Веридор. Одержимый принц

Веридор — могущественное королевство, процветающее под властью Жестокого короля и не прогибающееся ни под влиятельных соседей, ни под культ Единого Бога во главе с Отче. Но за свою независимость приходится платить. Заговорщики и блюстители своих интересов засели во дворце, и одному Кандору Х не справиться. Борьба за венец наследника точит королевский род, и, чтобы не допустить войны и смены власти, надо объединиться всем веридорским: кронгерцогу-корсару, принцу-демону, Лихому-разбойнику, тридцатке элитного полка, золотому бастарду.


Файлы Декса

Истина где-то рядом…В этой книге собраны истории, тесно связанные с основной серией. Здесь вы увидите сцены от лица Декса Форея с первой по шестую книги серии. Некоторые сцены вы уже читали от лица Перри, другие сцены — новые.Перевод выполнен для группы ВК https://vk.com/beautiful_translation.


Дикая лихорадка

Из поколения в поколения старинный род охотников сражается с многочисленным злом, которое изобилует на юго-западе Луизианы и в Новом Орлеане.Страсть женщиныПокинув маленький каджунский городок в день окончания школы, Оливия Бро никогда не оглядывалась назад. До тех пор, пока судьба снова не приводит ее в родной дом десять лет спустя. Возвращение в родной город навевает воспоминания, и она снова сгорает от страсти к невероятно прекрасному и отчужденному Винсенту.Желание охотникаПривлекательный жизнерадостный Винсент Чиассон относится к своей работе охотника на сверхъестественных существ в болотистой местности очень серьезно.


Ад отменяется

Прервавшаяся в нашем мире жизнь найдет свое продолжение в другом мире. Героиню ждут приключения и любовь.


Горечь

Путь в ад услан благими намерениями. Меня зовут Джемма Блекберн и я Воин. Новость о том, что я не человек, была лишь началом моих проблем. Моя лучшая подруга Тейлор по-прежнему числится пропавшей, впрочем, как и Бессмертный Амулет, и моя задача вернуть их обоих обратно. Я не знаю, кому я могу доверять, и не уверена, смогу ли выбраться из этой передряги, но я намерена это выяснить или умереть, пытаясь. В придачу ко всему, в городе объявляются новые враги и преподносят очередной сюрприз — древнее пророчество, которое сотрет границы между добром и злом.


Чернила, железо и стекло

Если кто-то прекрасно разбирается в криптографии, на Земле его считают сумасшедшим. Эльза живет в написанном мире. Ей почти 17. Скоро Эльза получит книгу Вельданы и будет заботиться о ней. Но что-то идет не так. Границы мира нестабильны. Его создатель – известнейший европейский криптограф Чарльз Монтень – убит, а мать Эльзы похищена. Девушка отправляется из Вельданы на Землю, чтобы ее отыскать. В Италии она встретит тайное общество ученых – механика, алхимика и криптографа, узнает о самом опасном оружии всех времен и приоткроет завесу политического заговора. Эльза рождена для науки.