Приют Святой Патриции - [46]
Она молча допивает бокал. Ян встает:
– Я закажу еще.
Она не протестует, и через пару минут он появляется с полными бокалами. Апельсиновый сок с водкой. Он так и не получил ответ на свой вопрос. Оглядывается – хочет убедиться, что их никто не слышит.
– Но ты все же знаешь кого-то в клинике?
Она, помедлив, кивает.
– Кого?
– А вот это я не скажу… а ты с кем там встречаешься?
– Ни с кем, – быстро отвечает Ян. – Я не встречаюсь с больными.
– Но хочешь, не правда ли? Ты же был в подвале в тот вечер, когда я спустилась на лифте… что ты там вынюхиваешь?
Теперь настала очередь Яна молчать и смотреть в бокал.
– Простое любопытство…
– Ну да, конечно. Любопытство. – Она устало улыбается. – Но оттуда, снизу, в больницу не проникнешь.
– А как же ты? Ты же проходишь шлюз без всяких проблем?
Она оживленно кивает. Водка, похоже, подействовала.
– У меня есть знакомый. В клинике, я имею в виду… человек, которому я доверяю.
– Охранник? – Ян тут же вспомнил Ларса Реттига.
– Да. Что-то в этом роде.
– Кто?
– Не скажу.
Мы как в шахматы играем, подумал Ян. Парень и девушка в ночном клубе играют в шахматы. Сюр, да и только.
Музыка стала громче. Большой зал уже не казался таким большим – начали собираться посетители, столики постепенно заполнялись, у стойки даже образовалась небольшая очередь. Ну что ж… «Медина Палас» – ночной клуб. Ночной. Сюда приходят поздно и развлекаются далеко за полночь. Наверное, это и имеют в виду, когда говорят «полуночники».
Ян похвалил себя за удачный выбор столика, но на всякий случай придвинул стул поближе, так что они теперь, наверное, были похожи на старых друзей, еще с детства.
– Нам надо доверять друг другу.
– Почему? – Ее глаза стали льдистыми.
– Потому что я могу помочь тебе, а ты – мне.
– Как это?
– По-разному…
Он осекся – вдруг пришло в голову: Ханна могла бы помочь ему повидаться с Рами, только он пока не знал как.
Опять долгая пауза. Ханна допила второй бокал и посмотрела на часы:
– Мне надо идти. – И слегка, самую малость, покачнувшись, поднялась со стула.
– Подожди, – быстро сказал Ян. – Я хочу угостить тебя. Ты любишь ликер?
– Ликер? – Она опять села.
– Вот и хорошо.
Он протиснулся к бару, быстро и ловко, как белка Рами, и вернулся с четырьмя маленькими рюмочками на подносе. Каждому по двойному кофейному ликеру. Чтобы сэкономить время.
– Твое здоровье, Ханна.
– Спасибо.
Густая сладкая жидкость приятно обжигает нёбо, контуры людей и предметов теряют, как ему кажется, четкость. Все громче ухает техно.
– А как тебе Мария-Луиза?
– Госпожа Контроль, – фыркает Ханна. – Ее бы удар хватил, если бы у нас случилось что-то вроде той истории, которую ты рассказывал.
– Какой истории?
– Про мальчика, который заблудился в лесу.
Ян коротко кивает. Ему не хочется сейчас вспоминать Вильяма, и он меняет тему:
– А Лилиан замужем?
– Нет. Была, но не удержалась. Муж от нее, типа, устал.
Интересно, кто же был тот мужчина, что провожал ее на работу? Новый бойфренд?
Молчание. Оба перекатывают во рту капли кофейного ликера.
Ян смотрит на Ханну поверх рюмки:
– Поиграем?
Ханна одним глотком допила ликер:
– Во что?
– В угадайку.
– Какую еще угадайку?
– Я буду угадывать, с кем ты встречаешься в Санкта-Психо… а ты, в свою очередь, будешь угадывать, с кем хочу встретиться я.
– Санкта… нам запрещено употреблять эту кличку.
– Знаю. – Ян заговорщически подмигнул. – Я начинаю… Это мужчина?
Она заметно опьянела, посмотрела на него блуждающим взглядом и замысловато, с кокетливым вывертом головы кивнула.
– А ты… ну, в общем… это женщина?
И Ян кивает. Первый раунд: ноль-ноль.
– Это кто-то из твоего прошлого? Кого ты знала раньше до… до Санкта-Пси… до Санкта-Патриции?
На этот раз она очень медленно качает головой из стороны в сторону и поднимает руку ладонью вперед:
– Теперь моя очередь: знаком ли ты был с этой женщиной раньше?
Ян делает маленький глоток. Ему очень нравится вкус ликера.
– Да, мы встречались. Много лет назад.
– Знаменитость? – Она улыбается.
– В каком смысле?
– В каком, в каком… вот в каком: газеты о ней писали, фотографию видел каждый еж… было такое?
Ян отрицательно качает головой. Он не лжет. Рами никогда не была знаменита как преступница. Она и вообще была не очень известна, даже по ТВ ее ни разу не показывали. Он поднимает рюмку.
– А твой приятель? Знаменитость?
Она перестает улыбаться и отводит глаза:
– Можно и так сказать.
Ян не спускает с нее глаз. Ему приходит в голову одно-единственное имя, которое он знает, но это такое дурацкое предположение, что самому смешно.
– А может быть, это Рёссель? Иван Рёссель?
Ханна вздрагивает, словно ее ударило током, и застывает с рюмкой в руке.
– Неужели это с ним ты встречаешься, Ханна? С убийцей Рёсселем?
Она открывает рот, хочет что-то сказать, но вместо этого встает:
– Мне пора.
И уходит, не сказав ни слова.
А он остается сидеть, как парализованный, с пустой рюмкой в руке. На столе стоит рюмка Ханны – ко второй она даже не притронулась. Он протягивает руку и выпивает ее. Почему-то ему вдруг стало невкусно, но он допивает до дна.
И вспоминает, что сказала Лилиан про Ханну Аронссон:
Она немного сумасшедшая, и выглядит такой тихоней… а на самом деле личная жизнь у нее… ого-го
Туманным днем на исходе лета на севере Эланда бесследно исчезает маленький мальчик. Семья, полиция и добровольцы ищут его день за днем, неделю за неделей. Спустя двадцать лет матери мальчика, Джулии, звонит её отец и просит приехать на остров провести собственное расследование и выяснить, что случилось с ребенком. Ее отец уверен: к исчезновению мальчика причастен Нильс Кант, местный житель, в свое время наводивший ужас на всю округу. Но Кант умер задолго до исчезновения сына Джулии.Однако многие утверждают, что видели, как он выходит побродить по пустоши, когда начинает темнеть — в сумерках…
По легенде, этот затерянный на пустынном острове хутор построен из бревен, оставшихся после кораблекрушения. Поэтому рядом с живыми здесь всегда присутствуют мертвые.Катрин и Йоаким приезжают сюда из Стокгольма. Они хотят прожить здесь долгую, счастливую жизнь и вместе вырастить своих детей. Но этим мечтам не суждено сбыться. Однажды при странных и трагических обстоятельствах Катрин погибает.Йоаким не готов смириться со смертью жены. Он ждет ее прихода, он верит, что в ночь перед Рождеством Катрин вернется к своей семье, чтобы отметить этот праздник вместе с близкими.
Новый роман Юхана Теорина «Санкта-Психо» — это больше, чем детектив, больше, чем триллер, и больше, чем прекрасный образец скандинавской прозы. Эта книга способна покорить сердце самого взыскательного читателя!В закрытой и отгороженной от мира психиатрической клинике содержатся особо опасные преступники-сумасшедшие. А рядом, в детском саду «Полянка», их дети, которые участвуют в экспериментальном лечении. Из месяца в месяц молодой воспитатель Ян Хаугер по подземному ходу водит детей на свидание к родителям.
Юхан Теории – популярный шведский писатель и журналист. На родине он признан одним из лучших мастеров современного детектива. Его романы – это всегда увлекательный сюжет, неослабевающее до самого конца напряжение и захватывающие, потрясающие красотой скандинавские пейзажи.Место действия – шведский остров Эланд. Вместе с тетей, дядей и старшими братьями на острове живет мальчик Юнас Клосс. Ночью он отправляется кататься на лодке, и его глазам предстает ужасное зрелище.Непроглядная тьма внезапно сгустилась и приняла смутные очертания корабля.
Холодная весна на острове Эланд. Это сцена, где нет свидетелей, когда кто-то решает свести счеты с жизнью, своей и чужой.Пер Мернер получил дом в наследство и теперь надеется, что отец оставит его в покое. Но постыдная жизнь отца тянет за собой вереницу роковых событий. Все случится в Вальпургиеву ночь, когда по всему острову заполыхают костры…«Кровавый разлом» — новый роман Юхана Теорина — одного из самых титулованных и самых известных за пределами страны писателей современной Швеции, обладателя премии «Золотой кинжал International» за лучший детективный роман года.
Мир замер в ожидании решающей битвы. «Ярмаланд. Край голых скал и вечного мрака». Каким он станет после столкновения двух великих сил? Вселенная Юхана Теорина – это удивительный и многообразный мир, где есть место не только волшебству, но и подлинным чувствам. Но наступило тяжелое время… Пора испытать себя на прочность в битве за Салаяк… За кем будет последнее слово? И не обернется ли долгожданная победа поражением?
Книга написана по сценарию известного российского драматурга А.В. Тимма.Франц Хартман и Ангелина Виннер, подстроившие автокатастрофу, в которой погиб хозяин «Империи» Владимир Кирсанов, намерены идти до конца. Теперь они замышляют убийство его жены Ольги и несовершеннолетнего сына Вани, наследника «трона». Волею случая Лавру суждено сыграть роль доброго ангела в судьбе женщины и ребенка.
Книга написана по сценарию известного российского драматурга А. В. Тимма.Конкуренты хозяина «Империи» Владимира Кирсанова подстроили автокатастрофу. Он гибнет, а его жена Ольга чудом остается жива. Пока она лежит в коме, адвокат Ангелина Виннер и бывший компаньон погибшего Андрей Семирядин пытаются завладеть наследством Кирсанова. Но его сын Ваня прерывает учебу в Лондоне и с помощью «сладкой парочки», музыкального Санчо и неувядающей Клавдии, возвращается на Родину, чтобы продолжить дело отца.
Обстоятельный и дотошный инспектор амстердамской полиции Ван дер Вальк расследует странное убийство домохозяйки («Ать-два!»). Героям известного автора детективов предстоят жестокие испытания, прежде чем справедливость восторжествует.
Книга написана по сценарию известного российского драматурга А.В. Тимма. На страницах романа вы встретитесь со старыми знакомыми, полюбившимися вам по сериалу «NEXT», — благородным и великодушным Лавром, его сыном Федором, добродушным весельчаком Санчо и решительной Клавдией. Увлекательное повествование вводит в мир героев, полный настоящих рыцарских подвигов и романтических приключений.
Предать жену и детей ради любовницы, конечно, несложно. Проблема заключается в том, как жить дальше? Да и можно ли дальнейшее существование назвать полноценной, нормальной жизнью?…
Будущее Джимми Кьюсака, талантливого молодого финансиста и основателя преуспевающего хедж-фонда «Кьюсак Кэпитал», рисовалось безоблачным. Однако грянул финансовый кризис 2008 года, и его дело потерпело крах. Дошло до того, что Джимми нечем стало выплачивать ипотеку за свою нью-йоркскую квартиру. Чтобы вылезти из долговой ямы и обеспечить более-менее приличную жизнь своей семье, Кьюсак пошел на работу в хедж-фонд «ЛиУэлл Кэпитал». Поговаривали, что благодаря финансовому гению его управляющего клиенты фонда «никогда не теряют свои деньги».