Пришедший снять заклятие - [2]

Сирил быстро обнаружил единственный в Териане работавший бар. Там было сумрачно и душно, по пустым столикам бродили мухи. Бармен, он же хозяин заведения, - рыжий, одутловатый, с лицом цвета рыбьего брюха, точно год прожил в погребе, - сидя за стойкой, тешился мельканьем мутных картинок на экране видеомагнитофона. Шепотом палили кольты, ржали лошади забытого вестерна. На стене пестрели глянцевые рекламные плакаты старинушка-матушка, невозвратное время изобилия товаров...

Сирил выбрал столик, свалил рядом с ним здоровенный рюкзак - что-то металлически лязгнуло - и пошел к стойке. Заплывшие глазенки рыжего подозрительно скосились. Приезжий молча показал карточку, наискось пересеченную розовой полосой.

- Сколько? - спросил бармен.

- На четыре. Со льдом. Еще стакан томатного сока и яичницу.

Рыжий с отвращением ткнул пальцем в кнопку устройства ввода. На панели поверх стойки зажегся желтый глазок. Сирил опустил карточку в прорезь. Машина застрекотала, связываясь с компьютером банка в Ангусе, и включила зеленый разрешающий свет. Счет Сирила был в порядке. Маленькое табло показало три цифры - сумму, которая перекочевала из Ангуса в Териану на счет бара. Хозяин, явно ожидавший совсем другого, - что карточка окажется поддельной и придется вышибать очередного жулика, - лениво сполз со стула и принялся наливать. Судя по шлепанью ног, он был бос.

Взяв стаканы и возвращаясь к столику, Сирил впервые заметил, что он не один в зале. Между окном и размалеванным ящиком музыкального автомата в самом темном углу сидела за столом девушка, выбросив перед собой обнаженные руки и уронив на них белобрысую голову. Одета она была почему-то в лиловое шелковое платье с открытой спиной. Сирил несколько секунд поколебался, затем отнес свои стаканы на столик девушки, перетащил рюкзак.

Девушка спала. Сквозь кудрявые спутанные волосы он различил веера склеившихся от краски ресниц, припухшие детские губы. Спиртным от нее не пахло.

Сирил уже отпил половину "крепкого", когда к ним подошел босой бармен, неся щербатую фаянсовую тарелку с яичницей. Презрительно скривив рот, бармен пихнул девушку в плечо:

- Эдна! Совсем обалдела? К тебе клиент...

Она испуганно вскинулась. Синеглазая, с толстым слоем мертвенно-бледного грима на впалых щеках. Гладкий выпуклый лоб говорил о слабости воли и упрямстве. Взгляд был туманный, отсутствующий.

- Выпьем? - спросил Сирил.

- Она не пьет, - многозначительно сказал хозяин и подмигнул приезжему.

- Ты смешон мне, колдун! - покачиваясь и глядя куда-то вверх, нараспев проговорила девушка. - Я знаю, ты только мнишь себя учеником египетских магов; на самом деле ты вор, похитивший секреты мудрых... - И голова ее вновь упала на руки.

- Что это с ней? - недоуменно спросил Сирил; но хозяин все с той же загадочной ухмылкой отошел прочь. Спина у него была жирная, сутулая, как у бобра.

Доев яичницу, приезжий поднялся, навьючил рюкзак и, более не оглядываясь на девушку, тронулся к выходу. Его догнал хрипловатый окрик:

- Эй! Ты куда?

Она стояла, для равновесия опираясь на край стола. Ростом девушка оказалась повыше, чем ожидал Сирил. Пытаясь стряхнуть одурь, она морщилась и прикусывала нижнюю губу.

- Я? Наверное, по своим делам, детка. А ты как думаешь?

- Мне все равно. Я с тобой, - решительно заявила Эдна.

- О! Вот это новость! Даже на край света?

- Край света тут. - Она энергично мотнула головой, еле удержалась при этом на ногах. - Мне лишь бы подальше отсюда...

Платье на ней было какое-то странное - концертное, что ли? Из-под подола в кружевах и блестках выглядывали драные ажурные чулки, белые туфельки со стекляшками на облезлых бантах. Осмотрев девушку, Сирил прищурился, как бы обдумывая некое решение. И, наконец, сказал:

- Ладно, пошли. В компании веселее.

Ее глаза лихорадочно сверкнули. Смена состояний была мгновенной. Радостно засуетившись, Эдна подхватила бисерную сумочку и бросилась к дверям.

- Я ухожу! - громко сказал Сирил в полутьму зала. - И это заблудшее создание уходит со мной.

- Скатертью дорога, - приветливо откликнулся бармен, похожий издали на распухшего утопленника.

- И вот еще что: запомни, как меня зовут. Сирил Кенска. Кенска. Понял, ученик египетских магов? Это тебе пригодится...

Пробормотав что-то насчет беглых психов, хозяин снова вперился в экран.

Сирил подкинул на плечах рюкзак и вышел вон из бара на залитую железным белым солнцем, растрескавшуюся асфальтовую площадь. Эдна крепко взяла приезжего за руку:

- Не обращай на него внимания. Он сам псих. И, между прочим, зарабатывает на мне больше, чем на своей забегаловке. Но теперь я и в самом деле уйду!

Она показала язык в сторону бара; затем, не отпуская руки Сирила, стала делать такие же большие, размашистые шаги, как ее спутник.

- А почему это он на тебе зарабатывает?

- Ну... я с ним делюсь всем, что мне дарят.

- Зачем?

Эдна смущенно хихикнула:

- Он достает... достает то, что мне нужно. Ты что, маленький? Не понимаешь?

- Ясно, - сразу помрачнев, буркнул Сирил и зашагал еще быстрее.

- Нет, нет... Сейчас надо свернуть направо, Зайдем ко мне, ладно?

- Ненадолго. Только сменишь свои цыганские бриллианты на что-нибудь более подходящее для похода. Я спешу.