Принц Анчар - [3]

– Прошу прощения, что сразу не сказал тебе о невозможности таких действий, – ответил Зион-Чар. – Дело в том, что Кобольдо живет в Запретном королевстве.

– Не понимаю, – удивился принц. Зион-Чар вздохнул.

– Мало того, что в Запретное королевство Пегас просто не сможет тебя доставить, ибо это запрещено самим Запретным королевством, но даже если я тебя туда доставлю (а я по некоторым причинам не буду этого делать), то твой кинжал просто не сможет нанести поражение духу.

Принц был шокирован. Как он понимал, рунный кинжал был абсолютным оружием на планете, и тот факт, что на кого-то он может не подействовать, совершенно вывел его из равновесия.

– Так что же делать ?! – совершенно неучтиво воскликнул он. – Принцесса же может погибнуть !! Зион-чар приложил ладонь к виску.

– Я думаю, не мешай, – спокойно сказал он.

Принц в расстроенных чувствах ждал, когда Зион-Чар что-то сможет придумать. Наконец маг сказал :

– На что ты готов, чтобы спасти принцессу ?

– На все ! – пылко воскликнул Анчар.

– Есть способ, но сопряженный с риском для жизни.

– А не сопряженных с риском нет ? – тут же спросил Анчар. Зион-Чар вздохнул.

– Я же сказал, – сказал он. – Я должен предпринять сложное и длительное колдовство, чтобы определить новый расклад сил на нашей планете. По окончании этого я, скорее всего, смогу вызволить принцессу… или то, что от нее останется, из лап Кобольдо. Принц аж подскочил на месте.

– Ты смеешься надо мной, маг ! – взревел он. – То, что от нее останется !! Засунь своего тигроноса себе в ухо !!! – произвес он чудовищное магохульство.

– Тихо, тихо, – брезгливо поморщился Зион-Чар. – Я понял тебя и не буду убивать за магохульство. Тогда слушай.

И он начал рассказывать. Оказалось, что кроме видимого мира – планеты, Солнца и точечек на небе, есть во Вселенной и другие миры, на которых обитают разумные существа. Они разные, есть злые, есть добрые, есть умные, есть хитрые, есть глупые, есть межпланетные торговцы, которые могут предоставить такой амулет или талисман, который сможет одолеть Кобольдо. Так вот, Зион-Чар с помощью очень сложных заклинаний перенесет принца к таким торговцам – а дальше уж как повезет : над теми мирами он, Зион-чар, не властен, и если торговец, вместо помощи, возьмет и убьет принца, то Зион-Чар не сможет этому помешать.

– Как я вернусь назад ? – сразу же спросил принц

– Это самое простое, – отмахнулся Зион-Чар. – Я дам тебе возвратный амулет.

– Дай два, – предусмотрительно сказал Анчар, не зря он несколько лет учился в Школе мудрости древних мудрецов, куда послал его отец на два года. Зион-Чар не стал возражать, он улыбнулся и сказал :

– Я просто сделаю такой амулет, который никто не сможет отнять. Я превращу в амулет ноготь твоего мизинца на левой руке. Для того, чтобы вернуться в наш мир, тебе достаточно будет потереть другой рукой этот мизинец и мысленно отдать команду «Вернуться домой». Принц вздохнул и сказал :

– Преврати во второй амулет еще один ноготь мизинца – на моей правой ступне. Ибо согласно одной древней легенде (а раз одна древняя легенда уже оказалась правдой, почему это не может случиться со второй легендой) – на одной из сказочных планет за преступление, которое я просто по незнанию могу нечаянно совершить – отрубают левую руку.

                                                            2.

Капитан Зомбель был очень зол. Мало того, что во время рейса вдруг испортилось само собой стабилизирующее поле, так еще в добавок к этому оказалось, груз чувствителен к нему ! А этого не было указано в товарной декларации ! В результате приемщик вычел из оплаты изрядную часть на «покрытие издержек».

– Сволочь ! – скрипнув зубами, воскликнул Зобмель, наливая Парфонесский ромоньяк в силовой бокал.

Однако ругаться с приемщиком за то, что декларация была составлена неправильно, и вызывать галактическую полицию Зомбелю было не с руки, так как его корабль часто перевозил не совсем легальные грузы, так что привлекать к себе внимание полиции Зомбелю очень не хотелось.

Внезапно на руке завибрировал секретный кодограф. Этого еще не хватало ! У Зомбеля душа ушла в пятки, ведь он строго-настрого велел помощнику – вызывать его по кодографу только в случае крайней опасности – либо есть на корабль вломились межпланетные пираты и надо уносить ноги – не до денег, остаться бы живу – либо в случае серьезных неприятностей с межгалактической полицией.

– Что стряслось ?!

– У нас непонятный гость, – сказал помощник Курвин, который в этот момент командовал посадочным ботом, только что поднявшимся с поверхности планеты, со вполне легального космопорта Зорича, и возвращался к кораблю.

– Что значит непонятный ? – озадаченно спросил Зомбель.

– В момент старта все системы были тщательно проверены. Затем, когда бот находился где-то на высоте порядка 7 км от поверхности и начал маневр выхода из зоны действия лучей космопорта, гравиметр зафиксировал странный всплеск, а датчик торсионного поля метнулся до предела и тут же вернулся на место. Мое мнение – был совершен несанкционированный, и скорее всего преступный нуль-переход откуда-то на борт нашего бота !