Поморским берегом считалось южное побережье Белого моря от Кеми до Архангельска.
Корги и луды — низкие каменистые островки, частично или полностью заливаемые приливной водой.
Губами на севере называют морские заливы.
Братан — двоюродный брат.
Свеями называли в те времена шведов.
Усольями назывались деревни, в которых жители занимались вываркой соли (из морской воды или соляных колодцев).
Оружие огневого боя — огнестрельное оружие.
Келарь упомянул здесь про раскольничью обитель на реке Верхнем Выге, где всем заправляли братья Андрей и Семей Денисовы.
Поветь — сарай для хозяйственных надобностей, поставленный над скотным двором, вплотную примыкающий к жилому дому.
Село Нёнокса на побережье Онежского залива Белого моря славилось самой лучшей на севере солью, которую вываривали из соляных колодцев.
Река Варзуга на Кольском полуострове и в настоящее время славится семгой.
Мать жены в отношении отца мужа — сватья.
Московское правительство пыталось наладить в северной части Онежского озера выплавку медной руды, для чего был выписан иноземец Бутенант. Для работы на заводе приписывались крестьяне окрестных деревень.
В большинстве изб того времени печи топились «по-черному»: дым выходил через отверстие в потолке избы.
Религиозный миф о «приходе антихриста и конце мира» враги Петра использовали, чтобы восстановить против него верующих людей.
Противодействуя нововведениям Петра, враги его распространяли среди народа слух, что Петр — царь не настоящий, в детстве его подменили. Стекольно — Стокгольм.
Карта Щепотьева после его смерти была потеряна. Вторичное открытие и описание Ветреного Пояса было сделано только в наше время. Горный хребет этот, издавна знакомый поморам, географам оставался неизвестным.
Пазори — полярное сияние.
Палтус — крупная рыба из семейства камбаловых.
Летопись событий, происходивших в Соловецком монастыре, составлялась не раз. Во второй четверти XIX века архимандрит Досифей объединил предыдущие попытки, составив наиболее полный летописный свод, отразивший главнейшие события, в том числе и посещения монастыря Петром Первым.
Здесь, и дальше слова, поставленные в кавычки, взяты из монастырских летописей.
Московский митрополит в шестнадцатом столетии был главой православной церкви на Руси.
В данном случае — Карл IX.
Патриарх в XVII веке был главой русской православной церкви.
Соловецкое восстание во второй половине XVII века явилось на севере одним из отголосков крестьянской войны под руководством Степана Разина. Поэтому с такой жестокостью московское правительство расправилось с восставшими.
«Синопсис» — первый сборник исторических сведений, изданный в Киеве Иннокентием Гизелем в 1674 году.
Семен, как и все люди того времени, считал, что «тайна исповеди» не может быть нарушена; в действительности же так не было.
В некоторых исторических описаниях Рис-луда именуется горой, подобно Варде-горе. Это не совсем точно: Рис-луда — небольшой островок.
Лопарь — снасть, поднимающая парус.
Пертулин — снасть, при помощи которой якорь крепился к борту.
Враги клеветали на Петра. В действительности Петр в Нарвском сражении 1700 года непосредственно не участвовал.
Командные кадры петровской армии создавались в селах Преображенском и Семеновском под Москвой, первоначально еще в «потешных полках». Преображенцы и семеновцы были верными сподвижниками Петра, и многие из них занимали впоследствии высокие посты в государстве.
Война за «испанское наследство» велась с 1701 по 1714 год между Францией, Англией и другими европейскими государствами.
Об этом замечательном подвиге поморов рассказывается в книге Ю. Германа «Россия молодая».
Изуверство раскольников достигало невероятных размеров; в «гарях» на севере Онежского озера сжигались, как например, в Палеостровском монастыре, по нескольку сот человек сразу.
«На духу» — во время исповеди.
Лето — юг; сивер — искаженное «север».
Шелонник — юго-западный ветер.
Прочищать ствол при помощи банника (щетки).
