Прекрасные иллюзии - [81]
Три недели? В последний раз шла речь о нескольких днях. Где я была?
Я чувствовала запах Райана, он пах мылом, лосьоном после бритья и зубной пастой.
Они говорили о людях, которые впадают в кому и приходят в себя, когда все уже потеряли надежду.
— Я знал парня, который из-за менингита лежал в коме год, — сказал Ричард. — Он говорил мне, что это был лучший год в его жизни. Он путешествовал по миру, и побывал на концерте «Роллинг Стоунз», или в Лондоне или где-то еще, в общем, был везде, где хотел.
— Интересно, — сказала Дебби, — где сейчас наша Айрис?
— Не знаю, — сказал Райан. — Но она мне расскажет. Может, она сейчас в Квартале красных фонарей в Амстердаме, наслаждается свободой.
Ха, хотелось бы!
Но я почувствовала, что снова куда-то уплываю. Я была на пляже, и вода была теплой. Я играла в воде, волны бились о прибой снова и снова. Я нырнула в волны и поплыла под водой. Я видела на пляже свою кузину Терри, она собирала ракушки. Терри выглядела лет на 15. Я была тощей как щепка. Наверное, это было воспоминание из детства. Иногда я, Терри и дядя Джастин приходили на пляж. Мы приезжали в Южную Каролину каждый год.
Я начала волноваться. Я умираю? Моя жизнь проносилась перед глазами. Казалось, Бог показывает мне мои самые яркие воспоминания, те воспоминания, которые были потеряны для меня, как башни-близнецы. Почему я не могу проснуться?
Когда я вернулась в больницу снова, я услышала, как спорят Алексис и Райан.
— Райан, уже два месяца. Тебе нужно вернуться в реальность и продолжать жить. Все переживают.
— И что это значит? Я продолжаю жить здесь. Если ты не заметила, то Айрис не умерла.
— Я знаю, но с каждым днем шансов на ее пробуждение все меньше. Тебе стоит это принять.
— Я не собираюсь это принимать. Я не откажусь от нее.
— У тебя может не быть выбора.
— В каком смысле?
— Может, тебе стоит попрощаться с ней.
— И это бы было очень удобно для тебя, да? У тебя тогда появился бы шанс, верно?
— Конечно, нет! Во-первых, мне она тоже нравится. Во-вторых, у меня все хорошо с Тоддом.
Тодд был парнем, с которым Алексис начала встречаться еще перед тем, как со мной случилась беда.
— Ну, я рад слышать, что с Тоддом у тебя все нормально. Почему в таком случае тебе бы не пойти к нему и не оставить меня в покое?
— Потому что я переживаю за тебя, и я знаю, что тебе нужен друг.
А потом я услышала другой голос. Мужской. Алексис воззвала к нему.
— Поговори с ним. Он слушает тебя больше, чем меня.
— Привет, дружище, — сказал голос.
— Ник, если ты пришел сказать что-то в этом же роде, клянусь, я тебе врежу.
— Ничего такого, но тебе надо сделать перерыв. Ты не был на работе уже два месяца, все переживают.
— Я взял отпуск по важным личным причинам. Но если они уволят меня — пусть. Мне все равно.
— Ну ладно, но хотя бы пойдем, поедим в кафетерии внизу.
О, так это знаменитый Ник? У него был очень приятный голос, низкий и мужественный. Я подумала почему-то, что он качок. Райан и Ник были на фотографии футбольной команды, которую я видела на чердаке, и Ник тогда показался мне симпатичным. Здорово, что голос ему подходит.
Я услышала, как они уходят и сконцентрировалась на том, чтобы открыть глаза или хотя бы пошевелиться.
Спустя, казалось, вечность, Райан и Ник вернулись.
— Я чувствую себя лучше, — сказал Райан. — Спасибо, что взял меня в «И-Би-Ти».
«И-Би-Ти» назывался ресторанчик возле госпиталя Св. Джозефа, так что теперь я поняла, где я. Это было хорошо. Мне нужно было хотя бы немного ориентироваться в пространстве и времени.
— Нет проблем, но я бы хотел, чтобы ты поехал на ночь ко мне и Риэль. Я знаю, что ты не хочешь возвращаться в свой пустой дом, так что я тебе делаю вот такое вот предложение. Черт, да ты можешь переехать к нам до тех пор, пока она не проснется.
— Ты всегда мне помогал, но нет. Я нужен ей здесь, когда она откроет глаза.
— Думай сам. Ты знаешь, где меня найти.
И он ушел.
Райан вздохнул.
— Айрис, ты должна выкарабкаться. Я просто рассыпаюсь на части без тебя. Я не могу вернуться домой, потому что я вижу тебя в каждом уголке дома. Я здесь, я с тобой все дни и ночи. Эта больница теперь мой дом. Я прошу тебя, вернись ко мне. Ты мне нужна. Ты мне нужна. Ты мне нужна.
Он тихо плакал. Мое сердце потянулось к нему, и снова попробовала двинуться. Пошевели хоть пальцем. Хоть пальцем! Невероятное усилие — и я почувствовала, что мой палец двигается!
И Райан тоже это увидел!
— О Боже. Колетт! Колетт! — закричал он. — Где Колетт?
Из коридора раздался голос.
— Колетт нет на смене, могу я чем-то помочь?
— Позовите доктора Мэрис. Живо! Айрис пошевелила пальцем.
Потом он вернулся. Я возвращалась к жизни, я открыла глаза и наконец увидела Райана. Он улыбался широченной улыбкой. Его лицо было совсем близко, а рука сжала мою руку так сильно, что она онемела. Сначала он словно растерялся, но потом пришел в себя.
— Ты очнулась! — в глазах его стояли слезы.
Райан взял телефон. Он звонил маме.
— Алло, Шарлин? Она очнулась! — пауза. — Несколько минут назад. Приезжайте!
— Твои родители уже едут. Надеюсь, они и друзьям позвонят.
Я кивнула, не в силах в буквальном смысле вымолвить и слова. Доктор вскоре пришел в палату.
...Дедов Морозов я терпеть не могу. Принципиально. Пару лет назад один из них чуть было не заставил меня разочароваться во всей мужской породе. Вот как дело было...Рассказ входит в книгу Марии Царевой "Выйти замуж за миллионера, или Не хочу жить в Перепердищево".
Они совершенно не подходят друг другу. Он преуспевающий адвокат, а у нее свое кафе в Гамбурге. Его переполняют нереализованные желания, а она пытается в них разобраться. Он любит свою мебель, а она – свои проблемы. И при этом оба любят друг друга. Но в одно проклятое утро все рушится в одночасье. С разбитым сердцем садится она в машину, одержимая жаждой мести. Тем более что завтра ей исполнится 32 года.
Когда-то Лера, Андрей и Вика учились на одном курсе театрального института. Теперь Вика замужем за банкиром, Андрей успешно работает в театре марионеток, а Лера трудится в фирме, которая помогает обиженным мстить.И кто бы мог подумать, насколько крепко их жизни переплетены в один клубок. Распутать его можно… но сложно… и нужно ли?А быть счастливой так важно.
Оливия Уэдсли – известная английская романистка, культивировавшая жанр любовного романа. Творчество ее, рассчитанное на массового читателя, насыщено мелодраматизмом, отличается глубиной проникновения в женскую психологию.
Роман «Память и желание» – это захватывающее повествование о двух поколениях семьи Сильви Ковальской – женщины яркой, притягательной и одновременно несущей в себе разрушительную силу. Она – источник и причина тщательно скрываемой семейной тайны, разгадку которой читателям предстоит узнать лишь в самом финале.
Лучший способ для студентки подзаработать — устроиться няней к четырехлетнему отпрыску весьма состоятельной семьи.Всего-то и надо — иметь терпение, забыть о собственных амбициях и… не терять чувства юмора, даже когда приходится работать дни напролет!Дитя, конечно, не сахар…Его родители — просто ночной кошмар наяву…Зато рядом — весьма обаятельный сосед. Уж он-то наверняка не даст юной няне скучать по вечерам!
«Иллюзии II» — история, способная серьезно вдохновить тех, кто находится в поисках более духовно богатой и насыщенной жизни, и привести к глубокому пониманию нашего существования в пространстве и времени, которое мы привычно называем жизнью и смертью.После авиакатастрофы, когда автор лежал в коме, ему открывается новый уровень сознания. На протяжении всего своего путешествия Ричард Бах, в измененном состоянии сознания, встречается с бывшим Мессией Дональдом Шимодой, с Чайкой Джонатаном и другими своими Ангелами-Хранителями…
Перед Вами — культовая книга «Иллюзии» американского писателя Ричарда Баха в переводе Майка Науменко, не менее культовой личности в нашей стране.Это тот самый перевод, который среди читателей и специалистов негласно считается лучшим, хотя и был сделан одним из первых. Огромная его ценность, кроме того, заключается в том, что Майк делал его не для публикации, а для себя самого. И хотя многие могут заметить, что этот перевод с чисто профессиональной точки зрения и уступает другим, более известным в России (например, переводу И.
В «Иллюзиях» пользоваться этим Справочником Ричарда научил мессия Дональд Шимода.Потом «Справочник Мессии» пропал на долгие годы. И вот через двадцать лет он нашелся.Итак: Мысленно задайте волнующий вас вопрос, закройте глаза, раскройте книжку наугад, выберите правую или левую страницу, откройте глаза, прочитайте ответ.Это может сработать безотказно: страх утонет в улыбке, сомнения разбегутся прочь от неожиданного яркого прозрения. Но…
Трудно быть Богом... А легко ли быть Мессией в современном мире? Ричард Бах заставил миллионы читателей задуматься над этим, создав «Иллюзии». Когда живешь и думаешь лишь о хлебе насущном, рядом с тобой всегда может находиться такой же человек из плоти икрови, вот только взгляд его будет чересчур внимательным, а среди личных вещей найдется «Карманный справочник Мессии. Памятка для возвысившейся души», в котором будут ответы на все твои вопросы.