Прекрасная индийская пища — божественно вкусная и исключительно питательная - [28]

Узнав все это, Рама Гупта сказал:

— О царица, если я не отдам тебя царю Шаке, я потеряю все свое царство. С другой стороны, отдав тебя, я буду чувствовать себя несчастным. Но если быть очень, очень откровенным, я хочу остаться царем. Поэтому мне придется отдать тебя этому животному. Когда ты выйдешь замуж, я буду печалиться, буду скучать, но я хочу вернуться в свое царство.

Царица была поражена:

— Я знала это, я знала, — воскликнула она. — Какой ты негодяй! Твой брат никогда бы не поступил так.

— Не вмешивай сюда Чандру Гупту, — рассердился Рама Гупта. — Почему же он не приходит нам на помощь, если он такой великий герой?

— Он даже ничего не знает о том, что с нами случилось. О, если бы я могла сообщить ему!

— Как же ты отправишь сообщение? Наша охрана в плену, многие убиты.

В это время Чандра Гупта недоумевал, почему его брат все еще не вернулся: «Он оставил дворец только на несколько дней, а прошло уже две недели. Что его задерживает?»

Чандра Гупта решил отправиться на поиски брата и царицы. Он попросил нескольких друзей и солдат из армии брата сопровождать его. Очень скоро Чандра Гупта услышал, что брат пленен царем Шакой, и решил искать возможность увидеться с ним. Когда солдаты Шаки увидели Чандру Гупту, они стали громко смеяться: «У него всего несколько человек. Пусть они придут и посмотрят как мы обращаемся с царственными особами».

Когда Чандра Гупта пришел, Друба Деви заплакала: «Твой брат отдает меня царю Шаке, чтобы он мог вернуться и править своим царством».

— Как ты можешь так поступить?! — поразился Чандра Гупта. — Вспомни, как велик был твой отец! Ради своего царства ты бросаешь такую добросердечную и прекрасную женщину?

— Достаточно твоей мудрости! — сказал Рама Гупта. — Мне нужны имя и слава. Будучи царем, я получу бесконечно больше, нежели оставаясь с женой.

Друба Деви была так потрясена, что потеряла сознание.

— Сестра, — сказал ей Чандра Гупта, — я не позволю своему брату отдать тебя. Я буду сражаться и верну тебя.

Со своим очень маленьким отрядом он вступил в бой с солдатами царя Шаки и победил. Затем он двинулся на царя Шаку и убил его. Когда все закончилось, Чандра Гупта вернулся, чтобы забрать брата и его жену домой.

14 января 1979

Смерть царя

Убив злого царя Шаку, Чандра Гупта вернулся домой в сопровождении своего брата, царя Рамы Гупты, и царицы Друбы Деви, которые были в плену несколько недель. Все были восхищены героизмом Чандра Гупты. В то же время, все осуждали и проклинали царя, за то, что он согласился отдать собственную жену ради того, чтобы вернуть свое царство. Все были полны ненависти к небожественному царю.

Царь чувствовал себя несчастным оттого, что все восхищены его братом. «Что же делать? И почему это случилось со мной?»

Его злой министр прочел мысли царя: «О царь, ты глупо выставляешь на показ свое малодушие».

— Я все-таки пока царь, — возразил Рама Гупта. — И, тем не менее, никто не выражает мне своего почтения.

— Чего ты ожидаешь от своих подданных? — спросил министр. — Все они любят свою царицу и восхищаются ею, и они негодуют, что ты хотел отдать ее.

Это очень разозлило Раму Гупту:

— Даже мою жену почитают больше, чем меня. Что за судьба!

Этот разговор случайно подслушал друг небожественного министра. Он очень завидовал Чандре Гупте, и у него созрела коварная мысль.

— О царь, — сказал он. — Я признаюсь, что подслушал твои слова. Я полностью на твоей стороне. Но, должен сказать тебе, ты не будешь счастлив до тех пор, пока твой брат остается на земле.

— В самом деле, боюсь, что ты прав, — сказал царь. — Я должен выслать его из царства.

— Как только он соберет армию, он вернется и бросит тебе вызов. Но, царь, — продолжал друг, — если твой брат будет мертв, все забудут о нем. Тогда вся слава этого царства будет полностью твоей.

— Мне нужна слава, имя и почести, — согласился царь. — Но, увы, мой брат будет жить на земле еще много лет.

— Мы можем изменить его судьбу и нашу судьбу, — сказал министр. — Что если бедный Чандра Гупта будет таинственным образом убит во сне?

— Превосходная идея, — сказал Рама Гупта.

— Сегодня! — сказал друг министра. — Ты должен убить его сегодня ночью, еще до наступления следующего дня твоей славы, имени и почестей.

— Мы будем помогать тебе править царством без него, — сказал министр. — Несметным будет наше богатство и великим могущество!

Той же ночью Чандра Гупта проснулся от громкого звука. «Кто здесь?» — спросил он и увидел приближающуюся к нему из темноты фигуру с мечом в руке, готовую ударить его.

— Негодяй, — закричал Чандра Гупта. — В такой час ты пришел, чтобы убить меня!

Оттолкнув нападавшего, он выхватил меч и ударил им противника. Когда Чандра Гупта зажег свет, он увидел, что он убил собственного брата.

— Что я наделал? Прости меня, прости меня. Я не знал, что это был ты. Если бы я видел, что это ты, если бы я знал, что это ты, я позволил бы тебе убить меня и положить конец твоим страданиям. Тебе следовало попросить меня покинуть царство. Я был бы рад уехать. Я не нуждаюсь ни в имени, ни в славе. Я счастлив тем, что имею, и тем, чем являюсь.

Чандра Гупта ничего не смог сделать, чтобы спасти брата, который умер на его руках.