(Ратха-йатра) — праздник, во время которого Господа везут в колеснице; наиболее известна Ратха-ятра Джаганнатхи, символизирующая возвращение Кришны во Вриндаван.
Рикша — средство передвижения, повозка, которую тянет человек.
Рудра — одно из имен Господа Шивы.
Рупа Госвами (Рупа Госвами) — один из шести Госвами Вриндавана, непосредственных преемников Шри Чайтаньи Махапрабху, систематизировавших Его учение.
Рупануга (рупануга) — последователь Рупы Госвами.
Сабджи (сабджи) — тушеные или жареные овощи.
Садху (садху) — святой человек.
Самадхи (самадхи) — состояние транса, когда йог полностью погружается в духовное бытие, разрывая все связи с материальным миром.
Самоса (самоса) — жареный пирожок с овощной или фруктовой начинкой.
Сампрадая (сампрадайа) — цепь духовных учителей, по которой передается ведическое знание. Существует четыре авторитетные вайшнавские сампрадаи: Брахма-сампрадая, Шри-сампрадая, Рудра-сампрадая, Кумара-сампрадая, родоначальниками и покровителями которых являются, соответственно, Брахма, Лакшми, Господь Шива и Кумары.
Самсара (самсара) — цикл повторяющихся рождений и смертей, через которые проходит живое существо в материальном мире.
Санатана Госвами (Санатана Госвами) — один из шести Госвами Вриндавана, непосредственных преемников Шри Чайтаньи Махапрабху, систематизировавших Его учение.
Санатана-дхарма (санатана-дхарма) — предназначение всех живых существ, вечная религия, соответствующая их изначальному положению, преданное служение Верховному Господу.
Сандхи — (в санскрите) изменения звуков на стыке слов или частей слова.
Сандхья-арати (сандхйа-арати) — вечерняя церемония поклонения Божествам. См. Арати.
Санкиртана (санкиртана) — совместное пение святых имен Бога.
Санньяса (саннйаса) — отречение от мира; согласно Ведам, четвертый этап духовной жизни.
Санньяса-гуру (саннйаса-гуру) — тот, кто дает посвящение в санньясу.
Санньяса-данда (саннйаса-данда) — см. Данда.
Санньяси (саннйаси) — человек, принявший санньясу, то есть давший обет до конца своих дней вести монашеский образ жизни.
Сари (сари) — традиционная одежда индийских женщин.
Свами (свами) — см. Госвами.
Сваха! (сваха) — возглас, сопровождающий подношение жертвенному огню.
Смарта (смарта) — строгий приверженец ведических ритуалов.
Субхадра (Субхадра) — сестра Господа Кришны, олицетворение Его внутренней энергии.
Суварна-ваник (суварна-ваник) — сословие торговцев золотом.
Танга (танга) — деревянная повозка, запряженная лошадью.
Тилак (тилака) — благоприятные знаки, которые преданные рисуют освященной глиной на лбу и других частях тела.
Томпкинс-сквер — парк в Нью-Йорке, в Нижнем Ист-Сайде.
Триданди-санньяса (триданди-саннйаса) — санньяса, которую принимают вайшнавы.
Туласи (туласи) — священное растение, которое чтят все приверженцы ведической культуры.
Туласи-мала (туласи-мала) — четки для повторения мантры, сделанные из священного дерева туласи.
Халава (халава) — сладкое блюдо, приготовленное из обжаренной в сливочном масле манной крупы.
Хануман (Хануман) — прославленный слуга Господа Рамачандры, один из предводителей войска обезьян, участвовавших в освобождении Ситы.
Харе Кришна мантра — см. Маха-мантра.
Харибол! — приветствие или восклицание, означающее: «Повторяйте имена Хари (Кришны)!»
«Хари-бхакти-виласа» (Хари-бхакти-виласа) — книга, написанная Санатаной Госвами и посвященная правилам жизни вайшнавов.
Харидас Тхакур (Харидаса Тхакура) — великий преданный и близкий сподвижник Господа Шри Чайтаньи Махапрабху, который ежедневно повторял триста тысяч имен Бога.
Хари-катха (хари-катха) — см. Кришна-катха.
Хари-киртан (хари-киртана) — прославление Верховного Господа Хари (Кришны) посредством пения Его имен.
См. также Киртан.
Хари-нама (хари-нама) — святое имя Господа.
Хатха-йога (хатха-йога) — физические и дыхательные упражнения для очищения и обуздания ума и чувств.
Химса (химса) — насилие.
Хинг — индийское название асафетиды, ароматной смолы, используемой в качестве специи.
Чадар (чадар) — шаль, накидка, плед.
«Чайтанья-бхагавата» (Чаитанйа-бхагавата) — книга о детстве и юности Шри Чайтаньи Махапрабху, написанная Вриндаваном дасом Тхакуром.
Чайтанья-лила (чаитанйа-лила) — деяния Господа Чайтаньи. См. Лилы.
Чайтанья Махапрабху (Чаитанйа Махапрабху) — воплощение Кришны, цель которого — изведать высочайшую любовь к Богу и даровать ее всему миру.
«Чайтанья-чаритамрита» (Чаитанйа-чаритамрта) — основное произведение о жизни и учении Шри Чайтаньи Махапрабху. Написано на бенгали Кришнадасом Кавираджей Госвами примерно четыреста лет назад.
Чакра — метательный диск, оружие Господа Вишну.
Чандни-Чоук — улица в Старом Дели.
Чапати (чапати) — тонкие лепешки из пшеничной муки грубого помола, которые пекут на открытом огне.
Чатни — острая подливка из овощей или фруктов.
Чаури-базар — торговая улица в Старом Дели.
Шалаграма (Шалаграма) — особая разновидность Божества Верховного Господа в виде небольшого округлого камня (как правило, черного).
Шанкарачарья (Шанкарачарйа) — воплощение Господа Шивы, знаменитый ачарья, который после многих веков господства буддизма восстановил в Индии авторитет Вед. При этом он распространил философию
