Повстанец - [34]

Нас уже ждали, поэтому на входе не возникло проблем. Фотографы не особо усердствовали, не узнав во мне ни знаменитость, ни политика. Сделали пару дежурных записей и вернулись к беседе. Кит отворачивался от объективов, следуя за мной.

– Наоми! – миссис Драйвер обняла меня как родную. Я тоже обняла ее. Джейми была лучшей подругой моей матери и после гибели родителей долгое время помогала мне, пока я не отгородилась от всего мира в своей квартире, погрузившись с головой в дела корпорации.

– Как она? – спросила я, глядя на женщину. Она выглядела моложе своих лет, прибегая к новейшим достижениям в области косметологии и пластики. Джейми обязана была выглядеть хорошо, она была не только матерью известной певицы, но и главой большой компании.

– В коме, – вздохнула она. – Врачи говорят, что если она не придет в себя в ближайшие дни, то уже не встанет с постели никогда.

– Нет, – я отрицательно мотала головой, не желая верить этому. Кайле был двадцать один год, она не могла стать беспомощной калекой, не должна была.

– Что она с собой сделала? – спросила я.

Мы остановились возле двери в палату. Возле нее дежурила женщина-полицейский, чтобы не допустить к больной сумасшедших фанатов и журналистов.

– Приняла какие-то таблетки, – вздохнула Джейми. – Ты же ее знаешь. Она всегда была эмоциональной. Психолог говорит – творческая личность.

Она вытерла слезы платком. Я молчала, глядя на пустой коридор. Был выходной день. Отделение пустовало. Кит стоял неподалеку, глядя в окно. Я заметила, что он всегда смотрит в окно, в какой бы комнате не оказался. Вот и теперь, несмотря на обилие журналов на столе, монитор с новостями и симпатичную сестру за конторкой, все его внимание занимал вид на город с высоты птичьего полета.

– Ее доктор предупреждала, чтоб мы следили за ней, – продолжала миссис Драйвер. – Но где там, разве за ней уследишь? Концерты, записи, интервью, вечеринки.

Я кивала, прекрасно представляя, что за жизнь у звезд. Совсем не сахар, как думают многие.

– Когда она рассказала, что встретила тебя в ресторане, я была так рада. Думала, ты зайдешь к нам.

– Мы случайно встретились, – кивнула я, удивляясь, зачем Кайла рассказала матери о столь незначительном событии.

– Она была так рада, – Джейми улыбнулась сквозь слезы. – Весь день о тебе говорила. Вспоминала то лето. Вы ведь пожениться хотели. Какое было отличное время.

Я сама вспомнила светло-бирюзовый океан, кокосовые пальмы, домики у самой воды.

– Но потом засела за работу и опять не показывалась дома почти неделю. Ее друзья говорят, она начала новый сингл. А вчера ее нашли в ее квартире. Если бы раньше, хоть на пару часов.

Я прикрыла глаза рукой, чувствуя, как в носу защипало. Джейми плакала не стесняясь:

– Она никому ничего не сказала, не оставила записки. Просто выпила те проклятые таблетки и сидела в гостиной, пока не упала на пол, где ее и нашли.

– Может, она просто ошиблась дозой, Джейми, – пыталась утешить я. – Перепутала или не рассчитала. Может, алкоголь пила накануне? Она же была в ночном клубе.

Я знала, что это не так, но очень хотела успокоить женщину, искавшую ответ, почему ее молодая успешная дочь пыталась покончить с собой.

Кайла была не так глупа, чтоб ошибиться. Она твердо решила уйти, если даже не позвонила никому, не оставила записки, не делала драмы. Просто решила и воплотила.

– Откуда ты знаешь, что она была в клубе? – спросила Джейми.

– Я встретила ее, – ответила я. – Разве она…

Я осеклась. Конечно, она не рассказала. После нашей встречи в клубе она уже никому ничего не рассказала, не успела.

– Вы разговаривали? – встревоженно спросила женщина.

Получалось, что я последняя видела ее перед попыткой самоубийства.

– Да, – кивнула я.

– Что, что она говорила? – умоляла она, взяв меня за руку.

– Мы поздоровались, – начала я, абсолютно не намереваясь передавать весь разговор. Может, я и была виновна в несчастье, случившемся с их семьей, но зачем рассказывать об этом безутешной матери? Ведь Кайла могла поправиться, а наша вражда только омрачит все.

– Она спросила, как мои дела. Я спросила, как ее. Она была веселой, обычной, – врала я не краснея.

– Может, действительно, она пила алкоголь, а потом приняла таблетку, – вздохнула Джейми.

Если Кайла поправится, эта версия поможет ей избежать глупых вопросов: зачем и почему.

– Конечно, – кивала я. – Она не такая, она сильная. Она не сдалась бы без боя.

– Ты так помогла мне, – Джейми обняла меня.

Я ничуть не жалела о своей лжи. Пусть все это будет на моей совести, но ей пусть станет легче.

– Нужно еще журналистов в этом убедить, – посоветовала я. – А то они уже раструбили о ее смерти.

– Стервятники, – вздохнула она.

– Я посмотрю на нее? – попросила я робко.

– Она ужасно выглядит, ты уверена? – она кивнула охране и та открыла дверь.

Я вошла в полупустую светлую палату. Белые стены, ширма, кровать, приборы и стул для посетителей. Из широкого окна открывался вид на мегаполис. За ним поблескивал на солнце океан.

Кайла лежала на кровати. Она была мертвенно-бледна, прекрасное юное лицо стало восковой маской с застывшим на нем выражением страдания и боли. Хотя, возможно, это только мне так казалось, после того вечера в клубе. Грудь, накрытая тонкой простыней, иногда тяжело вздымалась, и на приборе вспыхивал датчик. Она дышала слишком медленно. Я поняла, почему врачи дают ей так мало времени, чтоб вернуться. Пока жизнь в ней поддерживали приборы, но если она не придет в себя в скором времени, то только на них и сможет рассчитывать.