Последняя ночь вампира - [2]

— Тише ты, дуреха, — рассердился он и дернул ее за уздцы.

— Непохоже на охотничий домик, — сказал второй телохранитель, Александр. — А если здесь живет монах-отшельник, то где врытый в землю крест? Или колокол?

— Сейчас узнаем, — подкрутил юношеские усики Жильбер и бодрым шагом направился к жилищу.

Дубовая дверь сотряслась от ударов тяжелого кулака. Тарди подождал пару минут, но ему никто не открыл. Оруженосец оглянулся на спутников и пожал плечами.

— Не хотелось бы располагаться на ночлег в отсутствие хозяина, — заметил Фредерик.

— Тогда на нас свалятся не стрелы хваленых английских лучников, а жар и простуда, — возразил Александр.

Все посмотрели на де Грасси.

— Ломай, — кивнул головой барон.

Жильбер надавил на дверь плечом, оценивая крепость запора, сделал шаг назад и ударил в дверь ногой. Та не поддалась.

— Святой Франциск мне свидетель, — извиняющимся тоном произнес оруженосец, — ее изнутри подпирает крепкое бревнышко. Не иначе отшельник не желает видеть гостей. Но это против всех законов гостеприимства! Отшельники всегда давали путникам не только кров, но и пищу. Придется поучить его хорошим манерам…

Не успел он договорить фразу до конца, как дверь тихонько скрипнула и открылась. Наружу, однако, никто не вышел.

— Кто вы такие и что вам угодно? — раздался изнутри раздраженный голос.

— Барон Филипп Дивер де Грасси со своими людьми просит ночного пристанища! — не менее раздраженно ответил оруженосец, его рука непроизвольно легла на рукоять меча.

— Я не общаюсь с людьми. Я ищу только покоя, — произнес голос.

— На сей раз придется, — стал закипать Тарди и наполовину вынул меч из ножен.

Уже стала наваливаться темнота — солнце зашло, и другое место они просто не смогли бы найти.

Отшельник шагнул наружу. На нем мешком висела длинная рубаха, опоясанная шнуром, на плечи он накинул старую потертую куртку из кожи, ноги были обуты в высокие сапоги с отворотами. Волосы свисали клоками до плеч, борода казалась почти седой. Он вдруг резко ударил Тарди по ладони, и меч влетел обратно в ножны.

— Твоя рыцарская честь позволяет тебе кидаться на безоружных людей? — грозно спросил он у Жильбера.

— Простите его, святой отец, — молвил за кузена де Грасси. — Это лишь горячность — главный грех молодости. Утром мы вас покинем, но сейчас нам надо согреться и высушиться. Мои люди валятся с ног от усталости.

— Я не святой отец, — буркнул хозяин хижины. — У меня нет монашеского сана. Зайдите, посмотрите — если вас устроит мое убогое пристанище, можете в нем располагаться.

Барон, оба телохранителя и оруженосец вошли в дом. Последний чуть не присвистнул — в скалистом холме было вырыто большое углубление, и хлипкая постройка, таким образом, только закрывала вход. Справа имелся очаг, слева у стены — грубая кровать. Рядом стоял стол с рассыпанными по нему серыми листами бумаги, несколькими гусиными перьями, бутылью чернил и стопками книг — небывалой редкостью!

— Прости меня, отшельник, — схватился за сердце Жильбер, — ты — ученый человек! Но почему у тебя нигде нет Святого Распятия или образов святых?

— Я не принадлежу к христианской вере.

— Святые угодники! — верный оруженосец разинул рот в немалом удивлении.

— Вы не похожи ни на сарацина, ни на еврея, — вступил в разговор барон, — так кто же вы?

— Ну, не сарацин и не еврей, как вы заметили. Думаю, этого хватит.

— Еретик! — прошептал Тарди, щеки его покрылись пунцовым багрянцем.

— По крайней мере, здесь сухо, — схватил за рукав нетерпеливого юношу Александр, — и всем хватит места. И не забудь — мы не дома.

— Верно, — кивнул ему хозяин, — только распоряжайтесь сами. Пищи у меня, как понимаете, нет, соломы я вам тоже не подстелю. Если нужны факелы — изготовьте их сами.

— Очень дружелюбно, — пробормотал Фредерик и пошел распрягать коней.

Воины отпустили пастись животных, тюки с оружием и провизией внесли в дом. Зажгли огонь, у него кучей сложили опавшие листья — подсушиться. Подставок для факелов не нашлось, хозяин подал им две большие кружки из олова, туда и воткнули сырые от дождя палки, обмотанные паклей. Когда помещение осветилось, у дальней стены выбитой в скале комнаты обнаружился деревянный шкаф, полностью заполненный книгами.

— Можно? — показал на них барон.

— Вы знаете грамоту? — скривился отшельник.

— У меня с братом в детстве был учитель-монах.

— Мне казалось, нынешние рыцари постигают только науку владения мечом.

— Да, это главное. Но у нас имелись труды отцов церкви, и матушка хотела, чтобы мы их читали.

— Еще скажите, что вы играете на лютне.

— Да как ты… — тут же кинулся вперед оруженосец.

Де Грасси остановил его жестом.

— Тут уж нет, — улыбнулся он. — Лютня — точно не мужское дело.

Отшельник показал в сторону шкафа рукой — мол, смотрите, раз вам хочется.

Пока его люди стелили на пол покрывало и раскладывали на нем копченую свинину, вяленую говядину и сыр, Филипп рассматривал потертые фолианты. Подошедший к нему кузен заглянул за плечо.

— Что за дьявольские письмена? — прошептал он.

— Ты же не умеешь читать, — заметил барон.

— Но как выглядит латынь, мне известно. А это какие-то закорючки.

— На каком языке писаны ваши книги? — громко спросил де Грасси у понуро сидевшего за столом на грубо сколоченном стуле отшельника.