Попкорн, или Американская мечта - [16]

Шрифт
Интервал

Покупку снова в ресторане обмывали. На сей раз в нашем, русском. Посмотрела, наконец, Сашка, что такое нормальная гульба. С цыганочкой, с выходом, от всей души. Не их буги-вуги дистрофический. Она первый раз в жизни увидела, как стаканами водку пьют. Шок — это по-нашему. Я ей говорю — и так здесь каждый уик-энд. Водка до изнеможения, после в бассейн. Прямо в одежде. Старинный русский обычай, идущий из глубины веков, передающийся из поколения в поколение. Ничего не поделать — генный уровень. Люди рождаются с этим в крови, с этим и умирают. У каждого ребёнка врождённый инстинкт — пришла суббота, беги в магазин. Вот у вас, американцев, нет такого, потому что история ваша слишком мала, и на генном уровне ничего не передаётся, разве что любовь к попкорну. Я ей правильно объяснил, доктор?

— Смотря в каком состоянии она была.

— В состоянии средней тяжести, говоря вашим медицинским языком.

— Тогда правильно.

— Единственное, что я не смог ей объяснить — это значение доброго русского слова «простава». Как ни пытался перевести, так и не поняла. Она меня спрашивает: «У тебя тоже генный уровень?» — «Нет, что ты. Мои предки французы, со времён Наполеона в русском плену зависли, поэтому не волнуйся, суббота для меня не повод».

Утром стали вещи паковать. Много не брали, в основном подарки для знакомых. С визами проблем не было, без всякого блата оформили. Отвальную отгуляли, Мишку обняли и в «боинг». В самолёте я немного расслабился, разомлел и открыл Сашке страшную тайну. «Ты уж извини, дорогая, но не рукой я первое стекло разбил, а булыжником». Она уставилась на меня, как индеец на «гремучку». «То есть ты, Дь-и-ма, обманул концерн?» — «Только наполовину, — отвечаю, — второе стекло расколотил по-честному, исключительно за счёт собственных костей. Сама видела. Поэтому мы получили два миллиона, а не четыре». Сашка опять таращится: «Зачем ты это сделал? Это не есть правильно, ты есть мошенник». — «Спокойно, дорогая. Во-первых, для концерна два миллиона, что бизону дробина, они и не заметят. Во-вторых, стекла у них все-таки говенные. А в-третьих, я русский. Это многое объясняет. Между прочим, можно все вернуть назад и извиниться. Пожалуйста. Приземлимся — звони». Не знаю, убедили ли Сашку мои аргументы, но до конца полёта она со мной не разговаривала. Правда, никуда потом и не звонила, из чего я сделал вывод, что менталитет вновь побеждён ещё одним инстинктом. Отдавать доллары куда труднее, чем их получать… Долетели до Москвы, поболтались там пару дней, в Мавзолей заглянули, в Третьяковку. Затем — в город над вольной Невой, город нашей славы трудовой. Сашка, конечно, в трансе была от увиденного. Она думала, к трапу самолёта медведи голодные подбегут. Или волки. Не, одного медведя мы действительно встретили. На Невском, возле Катькиного садика, чудик какой-то с настоящим косолапым ресторан рекламировал. Там же, на Садовой, чуть под «жигуль» не угодили. Сашка по западной привычке двинула по пешеходному переходу, не пропустив русского водителя. Хорошо, я был рядом, спас, можно сказать, от верной аварии. Долго потом объяснял, что в России все наоборот. Не в водителях дело, а в правилах. Так сложилось исторически… Когда будет у нас машин больше чем пешеходов, тогда правила поменяются.

Остановились в «Европе», по высшей категории. Теперь можем позволить качественный сервис. В Сестрорецк решили с утра нагрянуть. С частными владениями знакомиться. Я в продажную контору позвонил, чтоб ключи забрать, но там никто не берет — суббота, выходной. Ничего, так посмотрим, а в понедельник заберём.

Заказали лимузин и с ветерком… И тут, доктор, начинается самая трагическая часть моей истории. Возможно, вы уже догадываетесь.

— Дома не было.

— Дом как раз был, и даже трехэтажный, но… По нужному мне адресу находился районный кожно-венерологический диспансер… Ладно б, блин, хоть сарай или гараж, а то диспансер. Особый цинизм. Павел Валерьевич, если б вы видели, как на меня пялились в регистратуре, когда я стал доказывать, что по этому адресу должна находиться моя частная собственность. Хотели в другой диспансер позвонить. Сашка вообще ничего не понимала. Кукарекает, словно попугай, — что это за люди, что это за люди? И что они делают в нашем доме? Давай вызовем полицию…

Не надо полиции, Сандра Джоновна. Не наш это домик. Неужели ещё не поняла? Где ты тут фонтан увидела? Или полы с подогревом? А журчит за углом далеко не джакузи… А что тут делают эти люди в белых халатах, я тебе потом объясню.

Взгляд собеседника, наполненный детской обидой, скользнул по пустому стаканчику и вернулся в исходное положение.

— Я Сашку в машину затолкал, и в город. В контору, продавшую нам кожно-венерологический диспансер.

— Конторы не существовало, — предположил я.

— Это оказалось общежитие хлебозавода. Двенадцать этажей. Номер телефона, указанный на сайте, был установлен в комнате коменданта. Комендант второй год сидел на больничном и в общаге не появлялся. Скорей всего, к телефону подключились. Когда я звонил в контору из Америки, трубку снимал вежливый молодой человек, представлявшийся Романом. Никаких сомнений в подлинности учреждения у меня не возникало. Потерял бдительность на американской земле. Оторвался корнями от родины, блин… А от родины нельзя отрываться ни на секунду, где бы ни находился.


Еще от автора Андрей Владимирович Кивинов
Продавец слов

Начинающий, но подающий большие надежды автор Антон получает от издательства заказ на серию крутейших боевиков, которые будут выходить под звучным псевдонимом «Антонина Бекетова». Забыв про вдохновение, но помня об авторском гонораре, он с головой погружается в работу. С каждым днём все глубже и глубже. Но вдруг… злоключения главного героя его романов начинают происходить с самим Антоном! Сначала он ни за что попадает в тюрьму, потом с трудом отбивается от бандитов. Думали, все? Нет! Возвращается домой в разграбленную квартиру! Антон обязан разобраться, почему так происходит, иначе ему никогда не закончить книгу, ведь главного героя в ней должны убить…


Инферно

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Киллер навсегда

Кличка его Актер. Профессиональный убийца, временно залегший на дно, вновь выходит на кровавую тропу преступлений. Сыщик Сергей Волгин ведет охоту на матерого хищника. Ни тот, ни другой не знают, что в игре, в которую оба втянуты, они всего лишь марионетки.


Рикошет

Полковник выслушал, оценил мой прикид люксовый, да и спрашивает: «А что это вы, Казанцев, на труп так вырядились? – и на розочку мою кивает, – праздник, может, сегодня какой?» Я потупился, развел руками и говорю: «Каждый новый труп, товарищ полковник, для меня всегда праздник».


Попутчики

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Кошмар на улице Стачек

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Рекомендуем почитать
Долина Розовых водопадов

Однажды в руки безработной журналистки Екатерины Голицыной и её друга Николая Артюхова попадает странная флешка с видеозаписью. Известный американский писатель Майкл Доусон просит помочь ему в поисках исчезнувшей жены, Лии, родители которой погибли от рук китайской секты «Чёрное Братство». Следы Лии ведут в Россию.Старая китайская легенда неожиданно оживает в наши дни. Маленький научный городок Техногорск становится центром борьбы добра и зла. Оборотни, карлики, московский вор в законе, всемогущий мэр города и сам Магистр «Черного Братства».Кто может противостоять им? К тому же Николай исчезает самым странным образом.


Выстрел из прошлого

Ирину Александрову в последнее время преследовали одни несчастья: смерть дяди, гибель тети, странные голоса по ночам, толчок в спину под колеса поезда — все эти события были связаны между собой. Но как — ответа не было. А ощущение чего-то страшного, неотвратимого, что должно произойти, нарастало.


Чисто компьютерное убийство

Заместитель командира воинской части в/ч № 755605 — собственно воинской частью был научно-исследовательский институт военно-морского ведомства — капитан первого ранга Гаврилов был обнаружен мертвым в своем рабочем кабинете. Прибывшая опергруппа не обнаружили каких-либо следов, отпечатков и других зацепок. Дело было поручено следователю военной прокуратуры Паламарчуку Василию Аполлинарьевичу.


Chameleon People

From the international bestselling author, Hans Olav Lahlum, comes Chameleon People, the fourth murder mystery in the K2 and Patricia series.1972. On a cold March morning the weekend peace is broken when a frantic young cyclist rings on Inspector Kolbjorn 'K2' Kristiansen's doorbell, desperate to speak to the detective.Compelled to help, K2 lets the boy inside, only to discover that he is being pursued by K2's colleagues in the Oslo police. A bloody knife is quickly found in the young man's pocket: a knife that matches the stab wounds of a politician murdered just a few streets away.The evidence seems clear-cut, and the arrest couldn't be easier.


South Phoenix Rules

A handsome young New York professor comes to Phoenix to research his new book. But when he's brutally murdered, police connect him to one of the world's most deadly drug cartels. This shouldn't be a case for historian-turned-deputy David Mapstone – except the victim has been dating David's sister-in-law Robin and now she's a target, too. David's wife Lindsey is in Washington with an elite anti-cyber terror unit and she makes one demand of him: protect Robin.This won't be an easy job with the city police suspicious of Robin and trying to pressure her.


Dirty Words

From the creator of the groundbreaking crime-fiction magazine THUGLIT comes…DIRTY WORDS.The first collection from award-winning short story writer, Todd Robinson.Featuring:SO LONG JOHNNIE SCUMBAG – selected for The Year's Best Writing 2003 by Writer's Digest.The Derringer Award nominated short, ROSES AT HIS FEET.THE LONG COUNT – selected as a Notable Story of the Year in Best American Mystery Stories 2005.PLUS eight more tales of in-your-face crime fiction.