Полный улет [заметки]
1
«Южное гостеприимство» («Southern Comfort») — боевик, США, 1981 год.
2
«Маммос Видео» (Mammoth Video) — видеопрокатная сеть в Великобритании.
3
«Наф-Наф» — марка модной молодежной одежды.
4
Никам (Nikam) — цифровая система передачи стереозвука.
5
Тоттнем — исторический район Лондона, преим. рабочий.
6
«Несмотря ни на что» («Against All Odds») — приключенческий боевик, США, 1984.
7
Роберт Митчум, Джефф Бриджес — известные американские киноактеры.
8
Рейчел Уорд (Rachel Ward) — английская киноактриса («Широкое Саргассово море», «На последнем берегу»).
9
«Скай» (сокр. От Sky Digital) — спутниковое телевидение с широким выбором англоязычных программ.
10
Уайтчепел (Whitechapel) — бедный район Лондона.
11
Джок (Jock) — так называли в Англии шотландских солдат (ср. англ. Джек).
12
«Короли замка» («Kings of the Castle») — песня группы «Happy Campers».
13
Спид (speed) — наркотик из группы стимуляторов.
14
«Вондсворт» (Wandsworth) — тюрьма в Лондоне.
15
«Бульдог Драммонд» («Bulldog Drummond») — мелодрама, США, 1929 г.
16
Смолбоун (Smallbone) — англ. small — «маленький», bone — «кость», «скелет».
17
«Хайпойнт» (Highpoint) — тюрьма в Саффолке.
18
«Хороший, плохой, злой» («Good, the Bad and the Ugly») — классический американский вестерн 1967 г.
19
«Рожденная свободной» («Born Free») — фильм 1966 г., получивший Оскара за музыку.
20
Филипп Гласс (Philip Glass) — культовый английский композитор 80–90-х гг.
21
«Вор, его жена и ее любовник» («The Cook, The Thief, His Wife»), «Звездные войны» («Star Wars»), «Париж — Техас» («Paris — Texas»), «Апокалипсис сегодня» («Apocalypse Now»), «Таксист» («Taxi Driver») — знаменитые художественные фильмы 80-х, 90-х гг.
22
Вэл Дуникан — английский популярный певец 50-х гг.
23
Челси — район Лондона.
24
Майкл Кейн (Michael Caine) — знаменитый английский киноактер («Перо Маркиза де Сада», «20 000 лье под водой».)
25
Синпи Накийама (Shinpei Nakyama), Билл Гейтс (Bill Gates), Стив Возняк (Steve Wozniak) — основатели крупнейших компьютерный корпораций — соответственно «Сега» (Sega), «Майкрософт» (Microsoft) и «Эппл Компьютерс» (Apple Computers).
26
«Соник Хеджхог» (Sonic the Hedgehog) — компьютерная игра.
27
Братья Эверли (Everly Brothers), братья Райчес (Righteous Brothers), «Сэм энд Дэйв» («Sam and Dave») — американские поп-дуэты конца 50-х гг.
28
Суиндон — городок, недалеко от Лондона.
29
Ромфорд, Саутенд, Уотфорд — небольшие города недалеко от Лондона.
30
«Гейм Бой» («Game Boy») — маленькое портативное игровое устройство.
31
«Семейка Адамс» («Adams' Family») — американский фильм-пародия на фильмы ужасов.
32
Ширли Темпл (Shirley Temple) — американская девочка-киноактриса.
33
Газза (Gazza) — прозвище Пола Джона Гаскойна, знаменитого английского футболиста.
34
Бат (Bath) — знаменитый курорт в графстве Эйвон.
35
«Оливер Твист» («Oliver Twist»), «Дракула» («Dracula»), «Вверху, внизу» («Upstairs, Downstairs») — кинофильмы и телесериал — экранизации романов, действие которых происходит в XVIII–XIX вв.
36
«Стар трэк» («Star Track») — американский сериал о путешествиях во времени.
37
Папай (Popeye) — лупоглазый мультипликационный герой.
38
«Дикая банда» («The Wild Bunch») — американский вестерн 1969 г.
39
«Звуки музыки» («Sound of Music») — музыкальная лирическая комедия, США, 1965.
40
Comprende? (исп.) — Понимаешь?
41
«2001 год: космическая Одиссея» («2001: the Space Odyssey») — знаменитый фантастический фильм С. Кубрика, США. 1968.
42
Вэнди — героиня из сказки «Питер Пэн».
43
«Смертельное оружие» («Lethal Weapon») — американским боевик, 1987 г.
44
Чонсер — искаж. Чосер (Chaucer) — великий английский поэт XIV в.
45
Эл Грин — знаменитый американский вокалист, поющий в стиле соул.
46
Северн (Severn Bridge) — подвесной мост через реку Северн, соединяет Англию с Уэльсом.
47
Ферджи (Fergie) — солистка хип-хоп группы «Black Eyed Peas».
48
Шинейд О'Коннор — ирландская певица.
49
«Оптрекс» («Optrex») — фирменное название капель для глаз.
50
«Спешиал Брю» («Special Brew») — сорт пива.
51
«Ганэ'н'Роузес» («Guns'n'Roses») — популярная американская рок-группа 90-х гг.
52
«Безумный Макс» («Mad Мах») — американский боевик о жизни байкеров, 1979 г.
53
«Нирвана» («Nirvana») — американская культовая рок-группа середины 90-х гг.
54
Лес Эппинг (Epping Forest) — большой лесопарк на северо-востоке Лондона.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В современной литературе, особенно в детективном жанре, не так много авторов, которые так пишут. Здесь есть все, что должно быть в детективе: и похищения, и убийства, и крупные финансовые преступления, и внедрение агентов, и «оборотни в погонах», и международный терроризм. Кульминационные действия романа развиваются в катакомбах, которые сохранились под городом с времен Отечественной войны. События развиваются стремительно, с неожиданными поворотами. И уже все пропавшие девушки нашлись, и уже понятно, что они должны остаться в живых.
Из банковской ячейки пропали облигации на сумму 100 000 долларов. Доступ к ячейке был только у Лестера Цумвальта и его компаньона Дэниела Рэтбоуни, который также исчез.
Один из ведущих мастеров британского нуара Дэвид Пис признает, что его интерес к криминальной беллетристике был вызван зловещими событиями, происходившими в его родном Йоркшире — с 1975 до 1981 г. местное население жило в страхе перед неуловимым серийным убийцей — Йоркширским Потрошителем. Именно эти события послужили поводом для создания тетралогии «Йоркширский квартет», или «Красный райдинг» (райдинг — единица административно-территориального деления графства Йоркшир), принесшей Пису всемирную славу.«1974» — первый том тетралогии «Йоркширский квартет».1974 год.
Героиня романа «Золушка» молода и красива, но… Она дешевая проститутка, и ее единственный шанс — наркобарон из Колумбии. Не понимая, насколько это опасно, она хочет вынести из его дома мешки с кокаином. Но многие участники этого запутанного дела расстанутся с надеждами и даже жизнью еще до последнего удара часов. Потери ожидают и Мэтью Хоупа, блестящего героя книг всемирно известного Эда Макбейна.
Детективу из полиции Нового Орлеана Дейву Робишо хорошо знакомы и опасные бары Французского квартала, и предательские болота Луизианы, по которым проходят тайные тропы наркоторговцев. Когда Робишо находит в заливе тело проститутки, он, сам того не подозревая, попадает в смертельную ловушку. Он становится мишенью для мафии и коррумпированных полицейских. Охота объявлена, и ветеран вьетнамской войны Робишо должен успеть раскрыть запутанное преступление, пока яростные грозовые дожди южного лета не смоют кровь с городских улиц.
Алекс Пени просыпается в убогом номере дешевой нью-йоркской гостиницы рядом с окровавленным трупом проститутки. Страдающий амнезией алкоголик, Пени не помнит, что произошло, за исключением того, что накануне вечером он привел погибшую девушку к себе в номер. Он уверен, что невиновен в убийстве, однако ситуация серьезно осложняется тем, что Пени уже был осужден за аналогичное преступление и лишь недавно освободился из тюрьмы.
15 января 1947 года на окраине Лос-Анджелеса найден изуродованный труп молодой женщины. Расследование жестокого убийства Черной Орхидеи, как называют жертву в газетах, поручено двум опытным полицейским — друзьям и соперникам, влюбленным в одну и ту же женщину. Вскоре оба становятся одержимы новым делом: разгадка жизни и смерти Элизабет Шорт становится для них навязчивой идеей. В поисках ответов они должны пройти все круги ада, погрузиться на самое дно послевоенного Голливуда и раскрыть темные бездны человеческой души — в том числе и собственной.
Дело, за которое берутся Патрик Кензи и Анджела Дженнаро — частные детективы из Бостона, — не из легких. Психиатр Дайандра Уоррен и ее сын-студент таинственным образом навлекли на себя гнев киллера ирландской мафии и нуждаются в защите. Расследование, предпринятое сыщиками, совпадает со вспышкой в городе кровавых убийств, совершаемых с особой жестокостью. Почерк преступника указывает на одного человека — серийного убийцу, уже 20 лет отбывающего пожизненное заключение. Возможно ли, что на свободе у него остались помощники? Незадолго до смерти все жертвы получают по почте свои фотографии.