Похождения Бобби Кларка (из закрытых архивов Скотланд-Ярда) - [28]
Джон хотел что-то сказать, но передумал. Выпили молча. Не обращая никакого внимания на ноги Бобби Кларка, парень начал жадно уплетать колбасу с хлебом и вдруг вспомнил:
— Боб! А где же яичница?
— Сейчас нарисую, — ответил Бобби и медленно поднялся из-за стола.
Несмотря на большой промежуток времени, чугунная сковорода еще не раскалилась. Бобби Кларк подошел к открытому окну. На кухне окно выходило во двор. Внизу жирная женщина остервенело хлопала персидский ковер, и упругий звук от мощных ударов полностью заглушал вечернее стрекотание цикад.
«Черт… Кто этот парень?.. Вор-налетчик… Мигель… Не факт, что Мигель… Ох, не факт… Почему же он так много задавал вопросов?.. Глаза… Чем-то мне его глаза не нравятся… Чем?.. Почему ром налил в грязные стаканы?.. Почему так толсто нарезал колбасу?.. Одни вопросы… Опьянел или играет, пока не ясно… Ничего не ясно…».
Бобби Кларк вернулся к плите, налил масло на сковородку и взял куриное яйцо. Ножа на столе не оказалось, а разбивать скорлупу о край сковороды Бобби не рискнул. Поэтому он пошел в комнату за ножом Джона и там застал парня быстро складывающим вещи в спортивную сумку.
— Ты куда? — опешил Бобби Кларк.
— Сматываю удочки. Минут через двадцать исчезаю. В Гонконге хорошо, а дома лучше, — Джон застегнул молнию на сумке и пристально посмотрел на Бобби.
«Уходит… и ни черта не ясно… И место здесь еще то… И времени всего минут двадцать… Стоп… Не паникуй… Оскалься… У тебя целых двадцать минут», — подумал Бобби Кларк, забрал с журнального столика нож и на ходу сурово произнес:
— Сейчас принесу яичницу, и допить надо, иначе дороги не будет.
«Уходит… Почему так резко уходит?.. Случайность?.. Совпадение?.. Глаза… Чем мне не нравятся его глаза?.. Одни вопросы… Времени осталось двадцать минут… Фатально… Весьма фатально… Просто брать?.. Если это робот — реакция у него мгновенная… Особо опасен… Если нет… Спокойно… Машина никогда не сможет заменить человека… А жизнь — это способ существования белковых тел… Оскалься… Не паникуй, найдешь выход… Двадцать минут… Что здесь можно сделать?», — подумал обер-лейтенант Бобби Кларк, и его блуждающий взгляд заскользил по маленькой кухне. Мысль работала четко и быстро.
Закипело, зафыркало кукурузное масло на сковородке, и в этот момент Бобби впал в оцепенение. Однако секундный транс прошел быстро, и Бобби начал решительно колоть яйца.
Разлили остатки рома. Бобби разделил яичницу на две равные части и разбросал их по тарелкам.
— Ну что? Посошок на дорожку? — спросил Бобби, поднимая стакан.
— Добре! За удачу, — ответил Джон.
Выпили. Парень поморщился. Бобби крякнул. Оба с аппетитом приступили к еде.
— А ты мне, в общем, понравился, — по-доброму, улыбнувшись, сказал Бобби Кларк.
— Ты мне тоже, — безразличным Тоном произнес Джон, заталкивая в рот большой кусок яичницы.
— В детстве хотел стать поваром или полицейским, — доверительно сообщил Бобби Кларк. Он тоже ел быстро и внимательно следил за парнем.
— Поваром или полицейским? — удивленно переспросил Джон. — Ну ты даешь, Боб! А я чего никогда не любил, так это возиться на кухне, а про полицию и говорить не хочется…
Бобби Кларк медленно поднялся из-за стола, не спеша подошел к Джону справа и по-приятельски положил левую руку парню на плечо. Одновременно он опустил свою правую руку в карман брюк.
Джон поднял голову и удивленно посмотрел на Бобби:
— Ты чего?
— Да ты жри, жри, — тихо ответил Бобби Кларк и, не вынимая руки из кармана, трижды выстрелил в правый тазобедренный сустав Джона.
Неестественно вздрогнув, парень рухнул на пол и несуразно скрючился. В комнате сильно запахло горелыми проводами. Задание было выполнено. В 20:43 робот Мигель перестал существовать.
До вылета в Лондон оставалось еще целых три часа. У стойки бара, с трудом сохраняя равновесие, одиноко сидел Бобби Кларк. Он был сильно пьян. Бармен, понимающе кивая головой, слушал бредни подвыпившего иностранца и думал:
«Вот ведь и выпил парень немного, а угорел. Несет чушь редкую».
— Так вот… если к тебе в гости… ну придет… а ты не знаешь, кто это… ну человек или… робот, — запинаясь, выдавил из себя Бобби Кларк, обращаясь к бармену.
— Да, теперь я уже сумею отличить робота от человека, — слегка улыбнувшись, сказал бармен.
— Нет, ну ты… меня понял?
— Да, я понял, что надо просто очень сильно пересолить гостю пищу.
— Вот… вот… сильно пересолить… а железная машина… как ни в чем не бывало… будет ее жрать… И тогда… тебе только и останется в нее… пиф-паф, — Бобби неуклюже изобразил пистолет пальцами правой руки.
Бармен отошел в сторону обслужить подошедшую пару.
Бобби Кларк допил двойной виски без содовой и повернулся спиной к стойке. Он полез в боковой карман пиджака и вытащил измятый конверт без адреса, который обнаружил у убитого робота Мигеля. Бобби с трудом достал письмо. Буквы расплывались, местами сливаясь, но Бобби Кларк еще раз перечитал послание:
«Арабелла, детка! Я приношу извинения за то, что был вынужден забрать твое изумрудное колье. Вернуть его назад я не в силах. Надеюсь, что содержимое конверта хотя бы частично утешит тебя».
