Подвиг Антиоха Кантемира [заметки]

1

Пушкин А. С. Полн. собр. соч. в 10-ти т. 4-е изд. — Л., Наука, 1978, т. 8, с. 302.

2

Стихи вошли в пятую сатиру Кантемира, начатую в Москве и заново отделанную в Лондоне. — А. 3.

3

Stranguril — болезненное мочеиспускание (лат.).

4

Сатира третья, — А. 3.

5

Бумаги, исполненные Кантемиром, служили образцами для следующих поколений русских дипломатов. Так, в 1762 году канцлер М. И. Воронцов писал своему племяннику А. Р. Воронцову, назначенному полномочным министром в Лондон: "Еще же советую вам старых времен дела, находящиеся в архиве, с прилежанием прочесть, а в особенности реляции князя Кантемира, которые вам к руководству дел много способствовать будут" (Архив князей Воронцовых, СПб., 1899, т. XXXI, с. 157). — А. 3.

6

В соответствии с современной лексикой — "О любовниках". — А. 3.

7

Ныне — Хийумаа и Сааремаа. — А. 3.