Подлецы и герои - [38]

Он подошел к невысокому, с лицом картежника и проныры мужчине, бдительно охранявшему от посетителей ведущую наверх лестницу. Рой «Скутер» Льюис, известная в вашингтонском закулисье фигура, бессменный помощник Джека Мисли, получивший за свою влиятельность неофициальный титул «Джек Мисли Джека Мисли».

– Рой… – негромко произнес Уайт, – доложи.

– Хорошо, сэр.

– Я подежурю тут за тебя.

– Хорошо, сэр.

Льюис пошел наверх, Уайт стал так, чтобы перекрыть ход на лестницу.

– Джон…

Будущий министр посмотрел на подошедшего к нему Питерсона, протянул ему руку.

– Смотрю, здесь у тебя карт-бланш…

– Не преувеличивайте. Без доклада здесь не входит никто.

– Так уж и никто? – усомнился генерал. – По крайней мере одного человека мы знаем точно. Миссис Мисли явно не нуждается в докладе.

Катарина Мисли была еще одним столпом политической конфигурации Вашингтона последнего времени. Ни много ни мало – председатель совета директоров нефтяной компании «Галф-Ойл», которая по странному стечению обстоятельств обладала монопольным правом на нефтяные разработки в Венесуэле и в двенадцатимильной зоне мексиканского побережья. Также она участвовала в работе нескольких малозаметных, но очень важных межпартийных комиссий по выработке внешнеполитического курса страны на перспективу и запомнилась там крайне агрессивными антибританскими взглядами. Возможно, это было связано с жесткой конкуренцией с «Роял Датч Шелл», возможно, с чем-то еще.

– Если только миссис Мисли…

– Как дела с министерством? – сменил тему генерал.

– Мой шредер[44] не справляется с работой.

– Понятно. Когда ждать?

– Еще месяц, наверное. Почему интересуетесь?

– Нам же налаживать взаимодействие, не так ли?

О как! А ведь генерал на данный момент не имеет никакого отношения к контингенту стабилизации! Получается, что он идет туда командующим? Или кем?

– Мистер Уайт, господин вице-президент примет вас, – очень кстати доложил спустившийся сверху Льюис. – У вас не больше десяти минут.

Уайт взглянул на часы – совершенно естественный жест, когда человеку назначают время, но на самом деле он хотел подгадать, чтобы именно на это время пришелся звонок с новым докладом о ситуации на границе. Еще одно бюрократическое правило – привлекай как можно больше людей к принятию решений, чтобы в случае провала отвечали все – и никто конкретно.

Вице-президент сидел в своей любимой комнате, у камина, смотрел в огонь и пил кофе. Он выглядел уставшим и старым – но отнюдь не беспомощным, Мисли никогда не был беспомощным.

– Джон… – сказал он, не отрывая взгляда от пляшущего в каменной ловушке пламени, – что там у вас?

– Сэр, я примерно набросал новую штатную структуру. Но в отведенный нам лимит по персоналу мы никак не укладываемся, нужно еще по меньшей мере три с половиной тысячи сотрудников.

Вице-президент покачал головой.

– Почему каждый раз, когда что-то новое организовывается, руководители приходят ко мне и говорят, что им не хватает людей? Поразительно – ни один человек ни разу не сказал, что выделенного штата достаточно.

– Сэр, мы рискуем тем, что министерство превратится в слишком короткое одеяло. И у нас будет открыта либо голова, либо ноги.

Вице-президент поставил недопитый кофе на столик.

– Давайте посмотрим.

Телефонный звонок раздался в самый раз – когда основная работа была закончена и Уайт чуть потянул время, чтобы не уйти, пока не позвонят. Когда раздался звонок, он чуть не оторвал внутренний карман пиджака, пока лез за телефоном.

– Уайт.

– Сэр, докладываю относительно инцидента. Советник Дронский, адвокат, уже выехал на место. Обвинение, которое предъявлено, – угроза оружием. Скорее всего, Большого Жюри оно не выдержит, так сказал советник Дронский. Завтра он подаст петицию в окружной суд с требованием выдать habeas corpus.

И все бы хорошо – да только нехорошо. Если об этом узнает пресса, а у лейтенанта полиции не может не быть возможности шепнуть кому-то на ухо нужную информацию, тогда ситуация просто выйдет из-под контроля. Безо всякого Большого Жюри.

– Хорошо. Доложите о развитии событий завтра утром.

– Есть, сэр.

Нажав на кнопку отбоя, Уайт исподлобья посмотрел – и наткнулся на взгляд вице-президента. Самый могущественный тайный властитель Америки понимающе глядел на него.

– Проблемы, Джон?

– Есть немного, сэр… – принужденно улыбнулся Уайт.

– Расскажи.

– Понимаете, сэр… Один полицейский лейтенант из округа Колумбия начал расследование автомобильной катастрофы. Он посетил фирму, занимающуюся организацией наружного наблюдения, и взял распечатки. Сейчас он выехал в глушь, на самую границу с Канадой. Там работает его отец – шерифом. Группа, которая вела за ним наблюдение, в настоящий момент находится в офисе шерифа, в камере, с обвинением в угрозе оружием. Кратко – все, сэр.

Вице-президент кивнул.

– Что планируешь делать?

– Первоначально надо снять обвинение и вытащить людей из камеры. Потом нужно найти что-то, чтобы предъявить этому шустрому лейтенанту или его отцу уголовное обвинение. Что угодно, чтобы дискредитировать их и заставить прекратить расследование.

Вице-президент странно цыкнул зубом, что означало у него высшую степень разочарования в человеке.