Под черным флагом. Хроники пиратства и корсарства [заметки]

Шрифт
Интервал

1

Другое название Трои.

2

Племя во Фракии.

3

Зевс, сын Кроноса.

4

Племя, жившее в Акарнании (области, расположенной на западном берегу Греции, против Итаки, родины Одиссея).

5

Первое, видимо, – Персидский залив (Красным морем в эпоху античности называли и весь Индийский океан), а второе – это Средиземное море.

6

Город-государство в Южной Греции.

7

Так Геродот оправдывает действия критских пиратов.

8

Как видим, в рассказе у Геродота (вполне в соответствии с обычаями того времени) мифический поход аргонавтов за золотым руном представляется пиратской экспедицией древних греков в Колхиду.

9

Сицилию.

10

Иначе: Тиррению (область Средней Италии в междуречье рек Тибра и Арно, где проживали этруски, которых греки называли тирсенами).

11

Иберия – Пиренейский полуостров; Тартесс – государство на юго-западе Пиренейского полуострова.

12

На которых главным движителем был парус, а команда состояла из небольшого числа моряков.

13

Стойхадских (буквально – «расположенные в ряд»); теперь Йерские острова у средиземноморского побережья Франции.

14

Серторий – римский полководец, участник гражданской войны в I веке до н. э.

15

Римский полководец.

16

В 121–120 годах до н. э.

17

Так он называет этрусков.

18

До 753 года до н. э.

19

Тирренское море.

20

Теперь река По.

21

Остатки этой сокровищницы в 1892–1897 годах обнаружили в Дельфах при раскопках французские археологи.

22

Стадий аттический равен 177,6 метра; 90 стадиев – это 15,98 километра.

23

Город-порт в 45 километрах южнее Рима.

24

Александр Македонский властвовал в 336–324 годах до н. э.

25

Деметрий Полиоркет, македонский царь в 306–283 годах до н. э.

26

Братья Кастор и Полидевк, сыновья Зевса и красавицы Леды, покровители коневодства, гостеприимства и мореходства. Культ Диоскуров распространился в Греции и Риме.

27

В 369 или 368 году до н. э.

28

Денежная и весовая единица, равная 1/60 таланта.

29

Начальника гребцов.

30

Карфагеняне и многие древние средиземноморские пираты, о которых речь впереди, искусно маневрировали на своих кораблях и наносили вражеским кораблям смертельные таранные удары.

31

Видимо, 7,5–8,5 метра.

32

Около 300 миллиметров.

33

Около 1,2 метра.

34

11 – 12 метров.

35

3,7–4,2 метра.

36

На Родосе и в его колониях на Кикладах, и на малоазиатском побережье.

37

Город (полис) на побережье Мраморного моря.

38

Македонского царя Филиппа V.

39

Прибрежные области в юго-западной части Малой Азии.

40

Главным образом, тетрер, не считая малых судов.

41

Даже малые суда имели на вооружении по крайней мере одну метательную машину.

42

Другое название – Синдская Гавань (в районе современной Анапы).

43

«Крытые лодки».

44

Страбон считал их потомками спутников легендарного Ясона, предводителя аргонавтов во время похода в Колхиду.

45

Буквально «возницы».

46

Боспорское царство на территории Восточного Крыма и Таманского полуострова.

47

Богиня Дева обычно отождествляется с Артемидой.

48

Агамемнон – легендарный царь Микен, глава ахейцев, осаждавших Трою.

49

«Сигнальная гавань», современная Балаклавская бухта.

50

Буквально «Гавань Гребенка», Большая Севастопольская бухта, названная так, быть может, оттого, что берег здесь врезается в море зубцами.

51

В 142 году до н. э. он с помощью приморских городов Сирии и Финикии сверг правящего царя Антиоха VI, а царский флот захватили киликийские пираты.

52

Остров почти в центре архипелага Киклады, расположенного между Грецией и Малой Азией.

53

146 год до н. э.

54

Город в Ликии, приморской области на юге Малой Азии.

55

Митра – бог солнца в древнеперсидской религии.

56

Антоний погиб в 87 году до н. э., значит, похищение его дочери произошло еще ранее, а триумф он получил в 102 году до н. э. как раз за победы над киликийскими пиратами.

57

Правильнее – Питиусы, то есть Сосновые острова; теперь Питиузские острова – два острова близ восточного побережья Испании.

58

Полководец, сторонник Суллы.

59

Мессинский пролив (между «носком» итальянского «сапога» и Сицилией).

60

Подразумевается второе восстание рабов в Сицилии в 104 – 99 годах до н. э.

61

Город на побережье Мраморного моря рядом с западным входом в Босфор.

62

На южном побережье Понта.

63

Хребет, обрамляющий с севера Киликию.

64

Гней Помпей Великий (106—48 годы до н. э.), к тому времени уже прославленный полководец гражданской войны, победитель Сертория.

65

В 67 году до н. э. Авл Габиний был народным трибуном.

66

Около 75 километров.

67

Морском.

68

Всего римляне захватили около 400 кораблей, до 900 кораблей было уничтожено; было убито до 10 тысяч пиратов; кроме того, принадлежащие пиратам гавани были захвачены, верфи уничтожены, разрушено 120 укрепленных башен и селений.

69

Солы – приморский город в Киликии. Тигран, по-видимому, переселил жителей в Армению.

70

Бывший раб, отпущенный на волю, он со своим отрядом переходил от Секста к Октавиану, а затем возвращался обратно.

71

Жена Антония.

72

Мисенский мыс в Кампании к юго-западу от Неаполя. Согласно исследованиям, проведенным учеными в начале XX века, этот мир был заключен в самом порту Путеолы в том же районе.

73

Так по имени своего приемного отца Плутарх называет Октавиана.

74

На ней каждым веслом гребли сразу 6 гребцов.

75

В Сицилии.

76

Это были корсары под предводительством бербера Асбагиби-Вакила по прозванию Фаргал, который не имел намерения оказать помощь стесненным единоверцам, а руководствовался исключительно желанием награбить побольше.

77

Посланные Сиадет-Аллахом.

78

Никифор Фока.

79

Так историк называет византийцев.

80

В Сирии.

81

Византийцев.

82

37,5 метра.

83

С середины IX века, после опустошительных набегов византийского флота на порты Египта.

84

Известно, что только на верфи в Максе было при нем построено до 600 судов.

85

Это рвение приводило к организации все новых пиратских нападений на еще не захваченные арабами острова и прибрежные районы Средиземноморья.

86

Видимо, речь идет о квалифицированных моряках и морских пехотинцах, подготовленных к несению службы на кораблях.

87

Месячное жалованье служащих на флоте.

88

В. Р. Розен считал, что такая оплата относилась только к тем, кто был внесен в списки как морские гази – борцы за веру, то есть квалифицированные моряки и воины, но не к простым гребцам и подсобным рабочим.

89

На средневековых флотах фонарь находился на корме адмиральского корабля и служил знаком начальника эскадры.

90

Фатимидской (время правления: 909 – 1171 годы).

91

Занесенных в списки.

92

В. Р. Розен замечает, что гураб и шини обыкновенно переводятся как «галера», а джефи обычно переводилось как «судно», но, судя по отрывку, оно употребляется и в значении «галера». По И. А. Шумовскому, шини – крупный арабский военный корабль (50 весел с каждого борта), предназначен для размещения до 150 воинов.

93

Буквально «крылья».

94

Отсюда можно заключить, что куркуры и тариды – исключительно парусные суда. Перечисляемые далее суда – чисто гребные.

95

Большим.

96

На большие суда.

97

По Т. А. Шумовскому, тарида – небольшое быстроходное судно для перевозки лошадей, примерно 40 голов; шаити (шейти) – легкое судно (20 весел) для связи между крупными кораблями; самарийя – судно для перевозки небольших отрядов морских воинов (на нем 40 весел); акири (или акбар) – судно того же назначения, но с 60 веслами.

98

В. Р. Розен считал, что арабы заимствовали название у византийцев.

99

Xристиан.

100

Т. А. Шумовский предполагает, что караб – небольшое посыльное судно, имело упрощенное парусное вооружение и небольшое число весел.

101

В. Р. Розен замечает, что в XIV веке уже упоминаются пушки на судах. Но в арабской рукописи под словом madafi, скорее всего, следует понимать орудие для бросания «греческого огня».

102

Xозяева усадеб.

103

Так называли ирландцы свою страну.

104

Гастинг.

105

Ныне остров Фемарн (расположен в 50 километрах восточнее Киля).

106

Старгард, ныне Штральзунд, в то время центр области проживания западнославянского племени варгов.

107

Ныне Лолланд.

108

Эльбу.

109

Это же заставляли делать пираты при пленении ганзейского судна.

110

Тихий океан.

111

Тихое море.

112

Безумное море.

113

Так Дрейк называл Тихий океан.

114

Атлантический океан.

115

Так были названы эти острова Ноортом из-за поведения его обитателей.

116

Так называл Ноорт обитателей островов.

117

Наклоняют корпус на мелком месте для осмотра, очистки и ремонта его подводной части.

118

Если егерь со сворой собак участвовал в охоте при заготовке мяса.

119

Государство в юго-восточной части Индокитайского полуострова.

120

Таиланд.


Еще от автора Михаил Исаакович Ципоруха
Вокруг света под парусами

Книга рассказывает о кругосветных плаваниях российских военных моряков на парусных судах в первой половине XIX века — экспедициях И. Ф. Крузенштерна и О. Ф. Лисянского на шлюпах «Надежда» и «Нева», М. П. Лазарева на корабле «Суворов», О. Е. Коцебу на бриге «Рюрик», В.М Головнина на шлюпе «Диана», Ф. Ф. Беллинсгаузена и М. П. Лазарева на шлюпах «Восток» и «Мирный» и многих других. Читателей ожидают встречи со многими замечательными российскими географами, исследователями океанов, адмиралами, офицерами, матросами, учеными-натуралистами, беззаветно служившими Отечеству и мировой науке.


Открывая тайны океана

М.:, 1991Книга посвящена проблемам комплексного изучения океанов и морей с помощью научно-исследовательских судов. Основное внимание в ней уделяется конкретным океанографическим, геолого-геофизическим и биологическим исследованиям, рассказывается о научных результатах экспедиций.Читатель узнает о загадках Марианской впадины в Тихом океане и Бермудском треугольнике, о подводных вулканах и глубинных реках в океане, о лекарствах из морских организмов и о многих других интересных фактах.Книга рассчитана на слушателей народных университетов естественнонаучных знаний.


Покорение Сибири. От Ермака до Беринга

Книга М.И.Ципорухи посвящена освоению русскими людьми сибирских и дальневосточных земель, постепенному вхождению их в состав Российского государства. В доступной и увлекательной форме автор рассказывает о древних государствах на территории Сибири, о процессах этногенеза, об археологических открытиях отечественных ученых.Основное внимание уделено деяниям русских землепроходцев и мореплавателей, прежде всего, в последней трети XVI и первой половине XVII в. однако путешествия и экспедиции рассмотрены вплоть до конца XVIII в.Нынешние Сибирь и Дальний Восток занимают более трех четвертей территории современной России.


Первопроходцы. Русские имена на карте Евразии

В XII–XX веках русские мореплаватели, землепроходцы и ученые-натуралисты открыли великое множество географических объектов, занесенных на современную карту мира. Лишь малая часть наших великих первооткрывателей знакома читателям из учебников географии и истории. В своей книге «Первопроходцы» Михаил Ципоруха собрал бесценную информацию о тех путешественниках, чьи имена сегодня незаслуженно забыты.Книга содержит биографии русских исследователей, волнующие истории их путешествий, культурные очерки о жизни малоизвестных народностей и описания географических объектов, сделанные во время экспедиций.


Флотоводцы и мореплаватели Екатерины Великой

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Рекомендуем почитать
Прошлое Тавриды

"Предлагаемый вниманию читателей очерк имеет целью представить в связной форме свод важнейших данных по истории Крыма в последовательности событий от того далекого начала, с какого идут исторические свидетельства о жизни этой части нашего великого отечества. Свет истории озарил этот край на целое тысячелетие раньше, чем забрезжили его первые лучи для древнейших центров нашей государственности. Связь Крыма с античным миром и великой эллинской культурой составляет особенную прелесть истории этой земли и своим последствием имеет нахождение в его почве неисчерпаемых археологических богатств, разработка которых является важной задачей русской науки.


Краткий очерк истории Крымского ханства

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Неизвестная крепость Российской Империи

Книга рассказывает об истории строительства Гродненской крепости и той важной роли, которую она сыграла в период Первой мировой войны. Данное издание представляет интерес как для специалистов в области военной истории и фортификационного строительства, так и для широкого круга читателей.


Тоётоми Хидэёси

Автор монографии — член-корреспондент АН СССР, заслуженный деятель науки РСФСР. В книге рассказывается о главных событиях и фактах японской истории второй половины XVI века, имевших значение переломных для этой страны. Автор прослеживает основные этапы жизни и деятельности правителя и выдающегося полководца средневековой Японии Тоётоми Хидэёси, анализирует сложный и противоречивый характер этой незаурядной личности, его взаимоотношения с окружающими, причины его побед и поражений. Книга повествует о феодальных войнах и народных движениях, рисует политические портреты крупнейших исторических личностей той эпохи, описывает нравы и обычаи японцев того времени.


История международных отношений и внешней политики СССР (1870-1957 гг.)

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Рассказы о старых книгах

Имя автора «Рассказы о старых книгах» давно знакомо книговедам и книголюбам страны. У многих библиофилов хранятся в альбомах и папках многочисленные вырезки статей из журналов и газет, в которых А. И. Анушкин рассказывал о редких изданиях, о неожиданных находках в течение своего многолетнего путешествия по просторам страны Библиофилии. А у немногих счастливцев стоит на книжной полке рядом с работами Шилова, Мартынова, Беркова, Смирнова-Сокольского, Уткова, Осетрова, Ласунского и небольшая книжечка Анушкина, выпущенная впервые шесть лет тому назад симферопольским издательством «Таврия».


Наделенные силой. Тайны индейских шаманов

Подробное описание шаманских и колдовских практик североамериканских индейцев составляет содержание и особую ценность книги. Помощь шамана всесторонняя: лечение болезней и травм, предсказание погоды и будущего, поиск потерянных людей и вещей, убийство или ранение врага на расстоянии, создание предпосылок для общего блага племени…Книга основана на серьезных исследованиях индейского шаманизма, проведенных зарубежными учеными.


В плену страстей. Женщины в истории Рима

Этой книгой можно заменить увесистый том о Римской империи. В ней есть все: готовятся завоевательные походы и заговоры, Цезарь переходит Рубикон, Брут убивает Цезаря… Довольно полно показана и другая история: ужасающие убийства и чудовищные извращения — казни, оргии, кровосмешение, животная похоть. С рабами и гладиаторами, солдатами и матросами занимаются любовью не только императрицы, но и многие императоры и их сыновья. Рим, Вечный город, предстает как место вечного разврата и жестокости. И в центре этого мира обмана, интриг, кровопролития и сладострастия — женщины.Автор книги, профессиональный историк, представляет богатую галерею портретов женщин античности (и знаменитых, и известных только специалистам) — весталок и куртизанок, цариц и императриц, близких родственниц римских императоров (матерей, сестер, дочерей), а также их любовниц.


По закону револьвера. Дикий Запад и его герои

Дикий Запад овеян легендами. Сотни книг и фильмов в жанре «вестерн» прославляют мужественных шерифов и отчаянных бандитов. Но каковы же были они на самом деле? Что в их жизни правда, а что — вымысел? В действительности благородный Уайетт Эрп вдруг оказывается содержателем публичного дома и хвастливым лгуном; защитник простого народа Хоакин Мурьета — кровожадным палачом, убивающим бедняков всего за несколько монет; а знаменитый головорез Билли Кид — мальчишкой, который тщетно пытается жить честно!Вы держите в руках книгу, написанную на основе исторических источников и архивных материалов.