Все происходящее показалось ей до боли знакомым. Мысли о браке родителей никогда не оставляли ее в покое, отец всегда так искусно пускал пыль в глаза ее матери, убеждая, что задерживается на работе, а сам в это время развлекался с очередной подружкой. И мать делала вид, что доверяет мужу. Саша не сомневалась в том, что мать не всегда верила отцу, но прощала ему все.
Неужели у них с Ником та же история?
Неужели ее ждет то же, что и Салли?
А Ник гораздо больше похож на ее отца, чем ей хотелось бы признавать?
Внезапно у нее возникло желание навестить родителей. Возможно, просто оказавшись в их обществе, она поймет, что все ее опасения абсолютно беспочвенны и нелепы.
Час спустя она имела возможность лицезреть удивление в глазах матери, когда та открыла ей дверь.
— Дорогая, что случилось? — спросила она, целуя дочь. — И где Ник?
— Он должен был повидать Чезаре по работе, — ответила Саша, входя в дом.
— Ох уж, эти мужчины! Твоего отца тоже нет дома. Он отправился в офис по делам. И тоже в воскресенье!
Саша отвернулась, чтобы мать не смогла увидеть ее недоверчивый взгляд. Наверняка это просто отговорка и отец встречается со своей очередной пассией.
— Как бы там ни было, — улыбнулась Салли, — сегодня у нас девичник. Мы можем выпить кофе и поболтать.
— Я с удовольствием, мама, — ответила Саша, сожалея, что приехала. Вместо того чтобы развеять сомнения насчет Ника, этот визит только укрепил ее уверенность в том, что она никогда не сможет жить так, как ее мать, и делать вид, что верит лжи мужа.
Но если она не доверяет Нику, как может оставаться его женой?
Они поболтали за кофе на террасе, пока их беседу не прервал звонок мобильного телефона Саши. Звонил один из подрядчиков, занимающийся перепланировкой дома.
— Подождите, я только возьму ручку и бумагу, — сказала она.
Салли махнула ей в сторону отцовского кабинета.
Войдя в комнату, Саша поспешила к отцовскому столу. К тому времени, когда она закончила разговор, ее посетило чувство, что именно этот подрядчик доставит ей гораздо больше хлопот, чем это того стоит.
Саша вздохнула и, повернувшись, чтобы выйти из кабинета, ударилась о книжный шкаф, отчего большая ваза упала на ковер и разбилась вдребезги.
— О нет, — пробормотала она и наклонилась, чтобы собрать осколки. Надо надеяться, эта ваза не представляет особой ценности.
Вдруг она заметила, что в вазе лежат какие-то свернутые листы бумаги. Саша вытащила их. Отцу не понравилось бы, что его вещи в беспорядке разбросаны повсюду, но зачем же он запихнул эти бумаги в вазу?..
Внезапно Саша задрожала от мрачного предчувствия, когда лист бумаги неожиданно развернулся и она увидела надпись «Валенте». Она не хотела читать дальше, но слова «правильные цифры» были подписаны карандашом сверху.
И вдруг Саша заметила еще один лист бумаги под первым листом, который был точной копией первого документа, но только цифры оказались абсолютно другими.
Саша протерла глаза, затем снова перечитала и сверила документы. Неужели это то, о чем она и подумать боялась?
Господи, отцу показалось недостаточно того, что она вышла за Ника, теперь он подделал цифры, чтобы заполучить контракт и лишние сто тысяч долларов. Неудивительно, что он припрятал бумаги.
Неужели Ник догадывался об этом? Возможно, именно поэтому они не хотели подписывать контракт несколько недель назад. Саша покачала головой. Нет, если бы Ник знал, то наверняка попытался бы что-нибудь предпринять.
— Зачем ты это взяла? — неожиданно услышала она за спиной осуждающий голос матери.
Саша вскинула голову, ее охватила нервная дрожь.
— Ты ведь все знала, правда?
Салли кинулась к ней и, схватив бумаги, прижала их к груди.
— Знала о чем?
— Что папа подделал цифры, чтобы заполучить последний контракт.
— Не выдумывай чепухи.
— Мама, я видела документы. Здесь и младенцу ясно, что к чему.
Мать покраснела, затем побелела как полотно.
— Дорогая, ты же его не выдашь. Обещай, что ничего не расскажешь о том, что видела.
Саша с трудом перевела дух.
— Я не могу обещать. То, что совершил папа, не просто аморально, но и незаконно.
Лицо Салли сморщилось.
— Да, и он может оказаться за решеткой. Господи, только не это.
— Возможно, ему следовало задуматься об этом раньше.
Салли в отчаянии схватила Сашу за руку.
— Дорогая, ты не можешь так поступить со своим отцом, ты не допустишь, чтобы он сел в тюрьму. — Она зарыдала. — Кроме того, сделка заключена, контракт подписан, — она шмыгнула носом, — и никто никогда ни о чем не узнает. Если только ты не расскажешь.
— Я не могу промолчать, мама.
— Но ведь это твой отец.
— Да, а я замужем за Валенте.
— У Валенте полно денег, они немного потеряют.
Саша не верила своим ушам.
— Мама, я не могу…
— Дорогая, послушай, пока ничего не предпринимай. Сначала хорошенько подумай о том, что я тебе сказала. Я уверена, ты поймешь, что лучше всего молчать.
— Мама…
— Пообещай мне, дорогая! — пронзительно вскрикнула ее мать. — Пообещай хотя бы, что ты пока ничего не станешь рассказывать. Дай мне поговорить с твоим отцом. Возможно, я каким-нибудь образом уговорю его вернуть деньги.
Саша растерялась. Сейчас ей, как никогда, хотелось побыть одной и все обдумать.
