По приговору звезд - [2]
Г е ю ш. Бывают же такие счастливчики, как Гасанали. В прошлом году его жена заработала новыми больше шести тысяч рублей.
С а м а н д а р. Эх, вы еще не знаете о Мухаммеде. Его жена переплюнула всех. Дочь нечестивца будто вся вылита из стали. Никогда не знает усталости.
Г е ю ш. Не дает же мне аллах такую крепкую здоровьем жену, чтобы я кейфовал спокойно и счастливо, плавал в море масла, меда и водки…
И н ш а л л а х. И не говори, Геюш, я совсем обнищал.
С а м а н д а р. Ради бога, не прибедняйся. Все равно эту водку оплатишь ты. А я скажу тост в твою честь.
И н ш а л л а х. Клянусь вашим дорогим здоровьем, в карманах у меня пусто.
С а м а н д а р. Эй, не плачь. Целых пять лет ты чистил амбар. Неужели на бутылку не наскребешь?
И н ш а л л а х. Клянусь вашим дорогим здоровьем, все это сплетни. Кто-то обогащался, а все думали на меня. За три года, что я не работаю, я у матери вытянул все, что было можно. Шесть ковров, две коровы, золотые безделушки, которые бедная женщина прятала для своей будущей невестки, виднеется уже дно ее сундука. Все истрачено в этой чайхане в компании наших славных мужчин.
Г е ю ш. Дай бог здоровья твоей матери. Умеет заработать! Не сосчитать, сколько коконов сдает она государству. Глядите-ка, вот она сама идет сюда вместе с тетушкой Дарчин. Поглядим, сможешь ты перехватить у нее пятерку или нет.
Появляются Р е й х а н и Д а р ч и н.
Р е й х а н. Чтоб мне всегда видеть вас в веселье, мои дорогие дети.
Г е ю ш, С а м а н д а р. Большое спасибо, тетушка Рейхан. Да будут благословенны ваши трудолюбивые руки.
Д а р ч и н. О аллах, пролейся камнем на эту землю, объясни, почему эти верзилы слоняются без дела!
И н ш а л л а х (отводит Рейхан, в сторону). Мама, стесняюсь даже спросить, может, у тебя найдется пятерка? Ей-богу, с утра братец Самандар уже пять раз поднимал тост за твое здоровье.
Р е й х а н. Чего стесняться, мой цветочек! (Ищет деньги в кармане.) Нету, клянусь здоровьем, нету, видно, оставила дома.
Г е ю ш (поднимает стакан). За твое здоровье, тетушка Рейхан, живи тысячу лет!
Д а р ч и н. Тысячу лет трудись, Рейхан, для этих оболтусов.
С а м а н д а р. Чтобы ты не уставала, чтобы бог дал твоим рукам силу, наша славная, честная, трудолюбивая тетушка Рейхан!
Д а р ч и н (презрительно). Ай аллах! Ты сам их накажи!
Рейхан и Дарчин уходят.
Голос диктора: «Внимание, говорит радиопункт колхоза «Золотой луч». Последние известия. Коконы, выращенные старейшим членом нашего колхоза тетушкой Рейхан, на Выставке достижений народного хозяйства удостоены золотой медали. Слава героям труда».
И н ш а л л а х. Да перейдут на меня твои печали, мама.
Г е ю ш. Иншаллах, с тебя пол-литра.
Голос диктора: «Звено Шарабану час назад выполнило годовой план сбора хлопка».
П е р в ы й а ш у г. Быть мне твоей жертвой, жена, да станут еще сильнее твои руки! (Начинает восторженно бренчать на сазе.)
Голос диктора: «Не отстает от передовых и звено Заринтадж».
В т о р о й а ш у г. Да умру я ради тебя, жена! (Играет на сазе.)
Голос диктора: «Мы должны извиниться за недобрую весть, которую сообщаем аксакалу среди пьющих водку, нашему уважаемому тамаде Самандару: бригада его многоуважаемой жены Гюльчохры в последние дни находится среди отстающих».
С а м а н д а р. И понять не могу, что с ней творится в этом году.
Г е ю ш. Не огорчайся, у кого не бывает неудач.
Голос диктора: «А теперь послушайте героическую оду, посвященную мужчинам, которые не работают, а потом снова перейдем к радостным сообщениям».
С а м а н д а р (в сторону репродуктора, передразнивая). Помолчи! Мужчины мужчины… (Выдергивает шнур из розетки.) Пусть на тебя свалится камень величиной с мужчину.
Вбегает И с к а н д е р.
И с к а н д е р (запыхавшись). «Волга», «Волга»!
Г е ю ш. Какая Волга?
И н ш а л л а х. Что ты хочешь сказать?
Г е ю ш. Может, выиграл в лотерею?
И с к а н д е р. Да нет, подарили!
С а м а н д а р. Тебе подарили машину?! Быть этого не может!
И с к а н д е р. Да не мне, а сестре, Самайе.
С а м а н д а р. А ты не ошибся, может, подарили швейную машину или стиральную по названию «Волга»?
И с к а н д е р. Подарили автомашину «Волга».
С а м а н д а р. А может быть, «Москвич»?
И с к а н д е р. Нет, «Москвича» подарили Алийе.
И н ш а л л а х. «Волгу» Самайе, «Москвича» Алийе…
Г е ю ш. Я женюсь на Самайе.
И н ш а л л а х. Я сам женюсь на Самайе.
Г е ю ш. Да не унять тебе боли в селезенке, разве ты ей пара?
И н ш а л л а х. Отчего ж не пара? Учились вместе…
Г е ю ш. Послушай, тебе тридцать, а ей двадцать, как вы могли вместе учиться?
И н ш а л л а х. Она училась в первом, а я в десятом. Разве не получается вместе?
Г е ю ш. Если уж на то пошло, мы с самого детства знакомы — она моя соседка! А наши деды были двоюродными братьями!
И н ш а л л а х. Удивил! В нашем селе все соседи и все родственники друг другу.
С а м а н д а р (внимательно следит за их перепалкой). О чем спор, молодежь? Ведь вопрос давно решен. Я женюсь на Самайе. Что может сравниться с моим даром, с моим красноречием… Я скажу в ее честь такой тост, что она растает как снег в низине.
Г е ю ш, И н ш а л л а х. Послушай! Ведь ты женат!